தமிழர்விக்கி - பயனர் பங்களிப்புக்கள் [ta]

படிமம்:Veppattur perumal7.JPG

2026-06-04T07:45:49Z

Ruban:

படிமம்:Veppattur perumal8.JPG

2026-06-04T07:45:38Z

Ruban:

படிமம்:Veppattur perumal6.JPG

2026-06-04T07:45:27Z

Ruban:

படிமம்:Veppattur perumal5.JPG

2026-06-04T07:45:16Z

Ruban:

படிமம்:Veppattur perumal4.JPG

2026-06-04T07:45:04Z

Ruban:

படிமம்:Veppattur perumal3.JPG

2026-06-04T07:44:53Z

Ruban:

படிமம்:Veppattur perumal2.JPG

2026-06-04T07:44:42Z

Ruban:

படிமம்:Veppattur perumal1.JPG

2026-06-04T07:42:51Z

Ruban:

பகுப்பு:படைத்துறை சோதனை இடங்கள்

2026-06-04T07:41:55Z

Ruban: "படைத்துறை சோதனை இடங்கள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

படைத்துறை சோதனை இடங்கள்

படிமம்:Chemical precipitation diagramPb-I2 pre.svg.JPG

2026-06-04T07:39:20Z

Ruban:

படிமம்:Chemical precipitation diagram ta.png

2026-06-04T07:38:30Z

Ruban:

பகுப்பு:Articles containing potentially dated statements from மே 2016

2026-06-04T07:30:52Z

Ruban: "__HIDDENCAT__"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

__HIDDENCAT__

படிமம்:Bergen County New Jersey Incorporated and Unincorporated areas Woodcliff Lake Highlighted.png

2026-06-04T07:29:13Z

Ruban:

வுட்க்ளிப் லேக், நியூ செர்சி

2026-06-04T07:28:52Z

Ruban:

{{Infobox settlement
|name = வுட்க்ளிப் லேக், நியூ செர்சி
|official_name = Borough of Woodcliff Lake (வுட்க்ளிப் ஏரிப் பெருநகரம்)
|settlement_type = பெருநகரம்
|nickname =
|motto =


|image_skyline =
|imagesize =
|image_caption =
|image_flag =
|image_seal =

|image_map = Bergen_County_New_Jersey_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Woodcliff_Lake_Highlighted.png
|mapsize = 250x200px
|map_caption =
|image_map1 = Census_Bureau_map_of_Woodcliff_Lake,_New_Jersey.png
|mapsize1 = 250x200px
|map_caption1 = வுட்க்ளிப் லேக், நியூ செர்சி

|subdivision_type =
|subdivision_name = {{nowrap|{{flag|United States}}}}
|subdivision_type1 = ஐக்கிய அமெரிக்க நாடு
|subdivision_name1 = {{flag|New Jersey}}
|subdivision_type2 = List of counties in New Jersey
|subdivision_name2 = [[பெர்கன்]]
|government_footnotes =
|government_type =
|leader_title = [[மேயர்]]
|leader_name = செப்ரி ஆர். கோல்ட்சுமித் (டிசம்பர் 31, 2015)<ref>[http://www.state.nj.us/dca/mayors/20141215mayors.pdf 2014 New Jersey Mayors Directory] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304102647/http://www.state.nj.us/dca/mayors/20141215mayors.pdf |date=2016-03-04 }}, New Jersey Department of Community Affairs, as of December 15, 2014. Accessed January 10, 2015.</ref>
|leader_title1 = நகர மேலாளர்
|leader_name1 = தாமசு ரிச்சர்ட்சு<ref>[http://www.wclnj.com/index.asp?Type=B_BASIC&SEC={6B529C2F-C018-49BB-904B-905F1C4A6F02} Administrator] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150507015237/http://www.wclnj.com/index.asp?Type=B_BASIC&SEC=%7B6B529C2F-C018-49BB-904B-905F1C4A6F02%7D |date=2015-05-07 }}, Borough of Woodcliff Lake. Accessed December 23, 2013.</ref><ref name=PVCL2013>Albrizio, Lianna. [http://www.northjersey.com/news/219428091_Woodcliff_Lake_appoints_interim_administrator.html "Woodcliff Lake appoints interim administrator"], ''Pascack Valley Community Life'', August 13, 2013. Accessed August 31, 2013. "Past Maywood Mayor Thomas Richards will serve as the interim administrator for Woodcliff Lake effective today, officials announced at last night's council meeting. Richards will replace Wolfgang Albrecht, who is currently on a 60-day leave of absence following charges brought against him on Aug. 5 for allegedly falsifying government documents related to the November Elections.... The council appointed Justin Santagata, Kaufman's associate, as acting borough clerk for the meeting that evening. Deborah Dakin - who had split the duties of borough clerk with Albrecht after Lori Sciara announced her resignation after 11 years of service in March - was appointed acting borough clerk."</ref>
|leader_title2 = எழுத்தர் (மாநகராட்சி)
|leader_name2 = டெப்பீ டாகின்<ref name=PVCL2013/><ref>[http://www.wclnj.com/index.asp?Type=B_BASIC&SEC={3FF8DCC5-161C-491C-86A3-938B02C88B80} Borough Departments] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304122447/http://www.wclnj.com/index.asp?Type=B_BASIC&SEC=%7B3FF8DCC5-161C-491C-86A3-938B02C88B80%7D |date=2016-03-04 }}, Borough of Woodcliff Lake. Accessed December 23, 2013.</ref>
|established_title = மாநகராட்சி
|established_date = ஆகத்து 31, 1894, ''வுட்க்ளிப்''
|established_title1 = பெயர்மாற்றம்
|established_date1 = மார்ச்சு 1, 1910, முதல் ''வுட்க்ளிப் லேக்''

|unit_pref = ஏகாதிபத்தியம்
|area_footnotes = <ref name=CensusArea>[http://www2.census.gov/geo/docs/maps-data/data/gazetteer/county_sub_list_34.txt 2010 Census Gazetteer Files: New Jersey County Subdivisions], ஐக்கிய அமெரிக்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையம். Accessed May 21, 2015.</ref><ref>[http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_SF1/GCTPH1.ST10/0400000US34 GCT-PH1: Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 - State -- Place and (in selected states) County Subdivision from 2010 Census Summary File 1 for New Jersey] {{Webarchive|url=https://archive.today/20200212202644/http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_SF1/GCTPH1.ST10/0400000US34 |date=2020-02-12 }}, ஐக்கிய அமெரிக்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையம். Accessed June 12, 2012.</ref>
|area_magnitude =
|area_total_km2 = 9.339
|area_land_km2 = 8.819
|area_water_km2 = 0.519
|area_total_sq_mi = 3.606
|area_land_sq_mi = 3.405
|area_water_sq_mi = 0.201
|area_water_percent = 5.56
|area_rank = 492/566 மாகாணத்தில் 63/70 நாட்டில்<ref name=CensusArea/>

|population_as_of = 2010 ஆண்டு ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் கணக்கெடுப்பு
|population_footnotes = <ref name=Census2010>[http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_DP/DPDP1/0600000US3400382300 DP-1 - Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 for Woodcliff Lake borough, Bergen County, New Jersey] {{Webarchive|url=https://archive.today/20200212101213/http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_DP/DPDP1/0600000US3400382300 |date=2020-02-12 }}, ஐக்கிய அமெரிக்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையம். Accessed March 4, 2013.</ref><ref name=Districts2011/><ref name=LWD2010>[http://lwd.dol.state.nj.us/labor/lpa/census/2010/dp/dp1_ber/woodclifflake1.pdf Profile of General Demographic Characteristics: 2010 for Woodcliff Lake borough] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120402032342/http://lwd.dol.state.nj.us/labor/lpa/census/2010/dp/dp1_ber/woodclifflake1.pdf |date=2012-04-02 }}, New Jersey Department of Labor and Workforce Development. Accessed March 4, 2013.</ref>
|population_total = 5730
|population_rank = 358/566 மாகாணத்தில் 56/70 நாட்டில்<ref name=GCTPH1NJ2010>[http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_SF1/GCTPH1.ST16/0400000US34 GCT-PH1 Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 - State -- County Subdivision from the 2010 Census Summary File 1 for New Jersey]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, ஐக்கிய அமெரிக்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையம். Accessed March 4, 2013.</ref>
|population_density_km2 = 649.7
|population_density_sq_mi = 1682.7
|population_density_rank = 314/566 மாகாணத்தில் 60/70 நாட்டில்<ref name=GCTPH1NJ2010/>
|population_est = 5870
|pop_est_as_of = 2014
|pop_est_footnotes = <ref name=PopEst>[http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/PEP/2014/PEPANNRES/0400000US34.06100 PEPANNRES - Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2014 - 2014 Population Estimates for New Jersey municipalities] {{Webarchive|url=https://archive.today/20200212200917/http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/PEP/2014/PEPANNRES/0400000US34.06100 |date=பிப்ரவரி 12, 2020 }}, ஐக்கிய அமெரிக்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையம். Accessed May 21, 2015.</ref>


|timezone = Eastern Time Zone
|utc_offset = -5
|timezone_DST = Eastern Daylight Time
|utc_offset_DST = -4
|elevation_footnotes = <ref>{{Gnis|885449|Borough of Woodcliff Lake}}, Geographic Names Information System. Accessed March 14, 2013.</ref>
|elevation_m =
|elevation_ft = 230
|coordinates_type = region:US_type:city
|coordinates_region = US-NJ
|coordinates_display = inline,title
|coordinates_footnotes = <ref name=CensusArea/><ref name="GR1">[http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazette.html US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990], ஐக்கிய அமெரிக்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையம். Accessed September 4, 2014.</ref>
|latd = 41.025977
|longd = -74.061061

|postal_code_type = சிப்குறியீடு
|postal_code = 07677<ref>[http://tools.usps.com/go/ZipLookupResultsAction!input.action?resultMode=0&city=woodcliff%20lake&state=NJ Look Up a ZIP Code for Woodcliff Lake, NJ], United States Postal Service. Accessed September 7, 2011.</ref><ref>[http://www.state.nj.us/infobank/njzips.htm Zip Codes], State of New Jersey. Accessed September 1, 2013.</ref>
|area_code = 201<ref>[http://www.area-codes.com/search.asp?frmNPA=&frmNXX=&frmState=NJ&frmCity=Woodcliff+Lake Area Code Lookup - NPA NXX for Woodcliff Lake, NJ], Area-Codes.com. Accessed September 1, 2013.</ref>
|blank_name = மத்திய தகவல் நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு தரநிலை
|blank_info = 3400382300<ref name=CensusArea/><ref name="GR2">[http://factfinder.census.gov American FactFinder] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080521160844/http://factfinder.census.gov./ |date=2008-05-21 }}, ஐக்கிய அமெரிக்க மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு ஆணையம். Accessed September 4, 2014.</ref><ref>[http://mcdc2.missouri.edu/webrepts/commoncodes/ccc_nj.html A Cure for the Common Codes: New Jersey] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120527054825/http://mcdc2.missouri.edu/webrepts/commoncodes/ccc_nj.html |date=2012-05-27 }}, Missouri Census Data Center. Accessed June 12, 2012.</ref>
|blank1_name = புவியியல் பெயர்கள் தகவல் அமைப்பு அம்சம் அடையாளம்
|blank1_info = 0885449<ref name=CensusArea/><ref name="GR3">[http://geonames.usgs.gov US Board on Geographic Names], United States Geological Survey. Accessed September 4, 2014.</ref>
|website = {{URL|http://www.wclnj.com}}
|footnotes =
}}
'''வுட்க்ளிப் லேக்''', ஐக்கிய அமெரிக்க நாட்டின் [[நியூ செர்சி|நியூ செர்சியிலுள்ள]] பெர்கன் கவுண்ட்டியிலுள்ள பெருநகரமாகும். 2010-ம் ஆண்டின் மக்கட்தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 5,730,<ref name="Census2010"/><ref name="Districts2011">[http://www.njelections.org/2011-legislative-districts/towns-district.pdf#page=16 Municipalities Grouped by 2011-2020 Legislative Districts], New Jersey Department of State, p. 16.</ref><ref name="LWD2010"/> மக்கள் இந்நகரத்தில் உள்ளனர். இது 2000-ம் ஆண்டின் கணக்கெடுப்பின்படி 5,745 மக்களும், சுமார் (-0.3%) வேறுபாடும், 1990-ம் ஆண்டின் படி 5,303 மக்களும் சுமார் (+8.3%) வேறுபாடு உள்ளது.<ref>{{Cite web |url=http://lwd.dol.state.nj.us/labor/lpa/census/2010/2010data/table7cm.xls |title=Table 7. |access-date=2015-09-22 |archive-date=2017-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170807100630/http://lwd.dol.state.nj.us/labor/lpa/census/2010/2010data/table7cm.xls |url-status=dead }}</ref> நியூ செர்சியிலுள்ள பெருநகரத்தில் குறைந்தபட்சம் {{Convert|22500|sqft}} ஒவ்வொரு தனிக்குடும்பத்திற்கும் என ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது<ref>[http://www.wclnj.com/vertical/sites/{4EC636D6-862F-4BF0-9C8C-DF8FBF2D3CB7}/uploads/{B33D62F5-BB53-4C46-8098-404CE5330624}.PDF Zoning Map] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304081356/http://www.wclnj.com/vertical/sites/%7B4EC636D6-862F-4BF0-9C8C-DF8FBF2D3CB7%7D/uploads/%7BB33D62F5-BB53-4C46-8098-404CE5330624%7D.PDF |date=2016-03-04 }}, Borough of Woodcliff Lake.</ref>.

வுட்கிளிப் லேக் என்றழைக்கப்படும் இந்த ஏரி முக்கிய நீர்த்தேக்கமாக இது கருதப்படுகிறது. இல்சுடேலில் சில பகுதிக்கும் இந்த ஏரி நீர் பயன்படுகிறது <ref>Redmon, Kimberly.</ref><ref>[http://law.justia.com/cases/new-jersey/appellate-division-published/2014/a0299-13.html ''UNITED WATER NEW JERSEY, INC. v. '']</ref>

== வரலாறு ==
1894-ம் ஆண்டு ஆகத்து 31-முதல் '''வுட்கிளிப் பெருநகரம்''', ஊர்வில் குடியிருப்பு, வாசிங்க்டன் குடியிருப்பு பகுதிகளில் ஒருங்கிணைத்து உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="Story">Snyder, John P. [http://www.state.nj.us/dep/njgs/enviroed/oldpubs/bulletin67.pdf ''The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968''], Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 88.</ref> 1894-ம் ஆண்டு பெர்கன் கவுண்ட்டி ஆரம்பிக்கும் பொழுது, 26 பெருநகரங்களில் ஒன்றாக இதுவும் உருவாக்கப்பட்டது.<ref>Harvey, Cornelius Burnham.</ref>

மார்ச்சு 1, 1910-ம் நாள் நீர்த்தேக்கத்தின் பெயரிணைக்கப்பட்டு, இப்பெருநகரத்தினை வுட்கிளிப் லேக் என அஞ்சலகப்பெயருக்கு ஏற்றவாறு பெயர்மாற்றம் செய்யப்பட்டது.<ref name="Story"/> [[சிப் குறியீடு]] உருவாக்குவதற்கு முன் ஒரே மாகாணத்தில் இருவேறு பகுதிகளுக்கு ஒரே பெயர் இருப்பதினை ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் அஞ்சலக சேவை அனுமதிக்கவில்லை. ஏற்கனவே அட்சன் கவுண்ட்டியில் வுட்கிளிப் என்ற பெயரிருந்ததால், "வுட்கிளிப்" பெயரை அனுமதிக்கவில்லை.<ref>Burrow, Megan.</ref> சனவரி 1, 1956, அன்றும் சூலை 1, 1958, அன்றும் [[பார்க் ரிட்சு, நியூ செர்சி]] பகுதியுடன் சில பகுதிகளை பரிமாறிக்கொள்ளப்பட்டது. அக்டோபர் 13, 1960, சில பகுதிகளை இல்சுடேலுடன் பகிர்ந்துகொண்டது.<ref>[http://www.dutchdoorgenealogy.com/bergen_county_new_jersey_municipalities.html Bergen County New Jersey Municipalities], Dutch Door Genealogy.</ref>

== புவியியல் ==
இப்பெருநகரானது சுமார் 3.405 சதுர மைல்கள் நிலப்பரப்பும், 0.201 சதுர மைல்கள் நீராலும் மொத்தம் 3.606 சதுர மைல்களில் அமைந்துள்ளது.<ref name="CensusArea"/>

இப்பெருநகரானது [[மான்ட்வாலே]] [[பார்க் ரிட்சு, நியூ செர்சி|பார்க் ரிட்சு]], இல்சுடேல், சேடில் ரிவர், மேல் சேடில் ஆற்றின் சில பகுதிகள் என பல்வேறு பகுதிகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.<ref>[http://global.mapit.mysociety.org/area/425167/touches.html Areas touching Woodcliff Lake], MapIt.</ref> இது [[மன்ஹாட்டன்|மன்ஹாட்டனிலிருந்து]] சுமார் {{Convert|20|mi|km}} தொலைவில் வடமேற்காக அமைந்துள்ளது.

== பொருளாதாரம் ==
2004 வரையிலும் ''இங்கர் சோல் ராண்ட்'' என்ற நிறுவனத்தின் தலைமையிடமாக இப்பெருநகரம் விளங்கியது. அந்நிறுவனத்தை [[பி.எம்.டபிள்யூ]] வாங்கியபிறகு தலைமையகமும் மாறிற்று.<ref name="History">[http://www.wclnj.com/index.asp?Type=B_BASIC&SEC={6EF484F9-9574-4993-8011-1A23316C9622} History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160518064637/http://www.wclnj.com/index.asp?Type=B_BASIC&SEC=%7B6EF484F9-9574-4993-8011-1A23316C9622%7D |date=2016-05-18 }}, Borough of Woodcliff Lake.</ref> பெரிலோ டூர்சு என்ற நிறுவனத்தின் தலைமையகமும் இங்கிருந்தது, [[ரிச்சர்ட் நிக்சன்]] தன்னுடைய அலுவலகத்தினை அங்குசிலகாலம் வைத்திருந்தார்.<ref name="History"/>

== பூங்காக்களும் ஓய்வுவிடுதிகளும் ==
வுட் டேலே கவுண்ட்டி பூங்கா, சுமார் {{Convert|118|acres}} பரப்பளவில் அமைந்துள்ளது. இங்கு விளையாட்டு மைதானம், நாய்களுக்கான பூங்கா, நடைபாதை, டென்னிசு அரங்கம், ஓடுவதறகான தளம், ஓய்வெடுப்பதற்கான இடங்கள், மீன்பிடித்தலுக்கும், படகு சவாரி செய்வதற்கும் ஏரி உள்ளிட்டவை இங்குள்ளன.<ref>[http://www.co.bergen.nj.us/Facilities/Facility/Details/15 Wood Dale County Park] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150923205156/http://www.co.bergen.nj.us/Facilities/Facility/Details/15 |date=2015-09-23 }}, Bergen County, New Jersey.</ref>

ஓல்டு மில் பூல் என்னும் பொது மக்களுக்கான நீச்சல்குளம், நீர் சவாரி, விளையாட்டு மைதான்ம் உள்ளிட்டவைகளைக் கொண்டுள்ளது.<ref>[http://www.wclnj.com/index.asp?SEC=5ABDEAE9-F91B-4955-8E1B-63AF1A2714B0&Type=B_BASIC Parks and Recreation Department] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150906033751/http://www.wclnj.com/index.asp?SEC=5ABDEAE9-F91B-4955-8E1B-63AF1A2714B0&Type=B_BASIC |date=2015-09-06 }}, Borough of Woodcliff Lake.</ref>

== ஆண்டு நிகழ்வுகள் ==
* ஆண்டுதோறும், வுட்கிளிப் லேக், [[பார்க் ரிட்சு, நியூ செர்சி|பார்க் ரிட்சு]], மான்ட்வாலே ஆகியவை இணைந்து நினைவு நாள் பேரணி நடத்துகின்றனர்.<ref>[http://www.northjersey.com/community-news/community-events-and-announcements/tri-boro-memorial-day-parade-set-for-may-27-1.623296] Tri-Boro Memorial Day parade set for May 27 - Community Events and Announcements - NorthJersey.com.</ref>

== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist|30em}}

== உசாத்துணை ==
* ''Municipal Incorporations of the State of New Jersey (according to Counties)'' prepared by the Division of Local Government, Department of the Treasury (New Jersey); December 1, 1958.
* Clayton, W. Woodford; and Nelson, William. [[iarchive:historyofbergen00clay|''History of Bergen and Passaic Counties, New Jersey, with Biographical Sketches of Many of its Pioneers and Prominent Men.'']], Philadelphia: Everts and Peck, 1882.
* Harvey, Cornelius Burnham (ed.), [[iarchive:genealogicalhist00harv|''Genealogical History of Hudson and Bergen Counties, New Jersey.'']] New York: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
* Van Valen, James M. [[iarchive:historybergenco00valegoog|''History of Bergen County, New Jersey.'']] New York: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
* Westervelt, Frances A. (Frances Augusta), 1858-1942, [http://books.google.com/books?id=As8wAQAAMAAJ ''History of Bergen County, New Jersey, 1630-1923''], Lewis Historical Publishing Company, 1923.
* [http://books.google.com/books?id=rVaiHAAACAAJ ''One Hundred Years of Woodcliff Lake Heritage, 1894-1994''], Woodcliff Lake Centennial Book Committee, 1997

== வெளி இணைப்புகள் ==
* {{Official website|http://www.wclnj.com/}}
* [http://education.state.nj.us/pr/nav.php?c=03;d=5880 Woodcliff Lake Public Schools's] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150328174936/http://education.state.nj.us/pr/nav.php?c=03;d=5880 |date=2015-03-28 }} 2012–13 School Report Card from the New Jersey Department of Education

[[பகுப்பு:நியூ ஜெர்சி]]

வுட்ரோஸ் நடவடிக்கை

2026-06-04T07:26:17Z

Ruban:

{{wikify}}
'''வுட்ரோஸ் நடவடிக்கை''' (''Operation Woodrose'') என்பது இந்தியாவின் [[பஞ்சாப் (இந்தியா)|பஞ்சாப் மாநிலத்தில்]] [[புளூஸ்டார் நடவடிக்கை]]யைத் தொடர்ந்த மாதங்களில் "பரவலாகக் கிளர்ச்சி வெடிக்காமல் தடுக்கும்" பொருட்டு [[இந்திரா காந்தி]] தலைமையிலான [[இந்திய அரசு|இந்திய அரசால்]] மேற்கொள்ளப்பட்ட இராணுவ நடவடிக்கையாகும்.<ref name="autogenerated1">{{Cite book|last=Deol|first=Harnik|title=Religion and nationalism in India: the case of the Punjab|url=http://books.google.com/books?id=wKRP1-H8T8AC|accessdate=22 July 2011|year=2000|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-20108-7|pages=108–109}}</ref> நாட்டின் மிகப்பெரிய சீக்கிய அரசியல் கட்சியான [[அகாலி தளம்|அகாலி தளத்தின்]] அனைத்து உறுப்பினர்களையும் கைது செய்ததோடு, மாணவர் அமைப்பான அனைத்து இந்திய சீக்கிய மாணவர் சங்கத்தையும் தடை செய்தது.<ref name="autogenerated1">{{Cite book|last=Deol|first=Harnik|title=Religion and nationalism in India: the case of the Punjab|url=http://books.google.com/books?id=wKRP1-H8T8AC|accessdate=22 July 2011|year=2000|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-20108-7|pages=108–109}}</ref> மேலும், கிராமப்புறங்களில் இந்திய இராணுவம் மேற்கொண்ட அதிரடி நடவடிக்கைகளில் ஆயிரக் கணக்கான சீக்கியர்கள், பெரும்பாலும் இளைஞர்கள், விசாரணைக்கென காவலில் எடுக்கப்பட்டு, கடும் வதைக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர்.<ref name="autogenerated1">{{Cite book|last=Deol|first=Harnik|title=Religion and nationalism in India: the case of the Punjab|url=http://books.google.com/books?id=wKRP1-H8T8AC|accessdate=22 July 2011|year=2000|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-20108-7|pages=108–109}}</ref> இந்நடவடிக்கைக்குப் பின், ஒரு சிறுபான்மை சமூகத்தை ஒடுக்கும் பொருட்டு "கொடுமையான சட்டதிட்டங்களை" மத்திய அரசு கையாண்டதாகக் கடுமையாக விமரிசிக்கப்பட்டது.<ref name="autogenerated1">{{Cite book|last=Deol|first=Harnik|title=Religion and nationalism in India: the case of the Punjab|url=http://books.google.com/books?id=wKRP1-H8T8AC|accessdate=22 July 2011|year=2000|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-20108-7|pages=108–109}}</ref>

நடவடிக்கையின்போது அப்பாவி குடிமக்கள் எனக் கருதப்படுவோர் உட்பட ஆயிரக் கணக்கான சீக்கிய இளைஞர்கள் சுற்றிவளைக்கப்பட்டனர். இச்செயல் மாநிலத்தில் சீக்கிய இளைஞர்களை அடியோடு களையும் நோக்கத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. இந்தர்ஜீத் சிங் ஜைஜீ வெளியிட்டக் கணக்கீட்டின்படி இந்தக் காலகட்டத்தில் நிகழ்த்தப்பட்ட இராணுவ நடவடிக்கைகளின் விளைவாக ஏறத்தாழ பத்து இலட்சம் பேர் காணாமல் போனதாகவோ கொல்லப்பட்டதாகவோ அறிவிக்கப்பட்டது.<ref>{{Cite book|title=Politics of genocide: Punjab, 1984–1994|last=Jaijee|first=Inderjit Singh|year=1995|publisher=[[The University of Michigan]]|page=216|url=http://books.google.com/books?ei=fbscS9P4OI7okwT8uenTCw&id=2-qGAAAAMAAJ&dq=woodrose+sikh&q=woodrose}}</ref> கூட்டுப் புலனாய்வு குழுவினைச் சேர்ந்த சங்கத் சிங் கூற்றுபடி, நடவடிக்கை தொடங்கிய முதல் நான்கு முதல் ஆறு வாரங்களுக்குள் கிட்டத்தட்ட பத்து இலட்சம் இளைஞர்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டனர், மேலும் அதிலும் பலரைப் பற்றிய தகவல் அறியப்படவில்லை.<ref name="Singh">Sangat Singh, Sikhs in history, page 384</ref> அவர் மேலும் இருபதாயிரம் இளைஞர்கள் பாக்கித்தானுக்குச் சென்றதாகவும் குறிப்பிடுகிறார்.<ref name="Singh">Sangat Singh, Sikhs in history, page 384</ref>

இந்நடவடிக்கையைச் சட்டப்பூர்வமாக்க வேண்டி, பஞ்சாப் மற்றும் சண்டிகர் மாநிலங்களை 'கலவரப் பகுதிகள்' என இந்திய அரசு ''பஞ்சாப் மற்றும் சண்டிகர் கலவரப் பகுதிச் சட்டம் 1983'' ஐ இயற்றி அறிவித்தது.<ref>[http://www.legalindia.in/the-chandigarh-disturbed-areas-act-1983 THE CHANDIGARH DISTURBED AREAS ACT, 1983 : Legal India :: Legal India : Law Information Portal of India]</ref> அதோடு ''இராணுவப் படை (பஞ்சாப் மற்றும் சண்டிகர்) சட்டம் 1983'' இயற்றியதன்மூலம் இராணுவத்திற்குப் பொதுமக்கள் எவரையும் காவலில் எடுக்கவும் கைது செய்யவும் வகை செய்யும் அதிகாரத்தை வழங்கியது.<ref>[http://punjabrevenue.nic.in/armsact.htm [The] Armed Forces (Punjab And Chandigarh)]</ref> இச்சட்டம் பணி ஆணை பெற்ற, பெறாத மற்றும் பிடியாணை பெற்ற அனைத்து அதிகாரிகளுக்கும், "பொது ஒழுங்கைக் காக்கும் பொருட்டு போதுமானதாகத் தான் கருதியவளவு எச்சரித்தப் பின்பு உயிர்ச்சேதம் விளைவிக்கும் அளவிற்குச் சுடவோ, வேறு எந்த வன்மையான முறையினைக் கையாளவோ" அதிகாரம் வழங்கியது. மேற்கூறிய அதிகாரிகள் "பிடியியல் குற்றம் புரிந்தவரையோ அல்லது அத்தகைய குற்றம் புரிந்திருக்கக் கூடும் என்பதற்கான நியாயமான சந்தேகத்திற்கு உள்ளானவரையோ பிடியாணை இன்றி கைது செய்யலாம்" என்றும் இச்சட்டம் அனுமதித்தது.

தீவிரவாதிகளென சந்தேகிக்கப்படுவோரை விசாரித்து தண்டனை வழங்க, ''தீவிரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகள் (சிறப்பு நீதிமன்றங்கள்) சட்டம் 1984'' இன்<ref>[http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/document/actandordinances/terroristaffectedact.htm Terrorist Affected Areas (Special Courts) Act 1984]</ref> கீழ் விரைவு நீதிமன்றங்கள் நிறுவப்பட்டன.<ref>{{Cite book|title=The gallant defender|last=Darshi|first=A R|year=1999|publisher=[[Sikh Students Federation]]|isbn=81-7601-468-0|page=108}}</ref>

பஞ்சாப் காவல்துறை தலைவரான கே.பி.எஸ்.கில் இச்செயல்பாடுகள் "உள்நாட்டுக் கலவரத்தில் இராணுவத்தின் தலையீட்டால் நேரும் பழம் குறைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன" என்றும் இந்திய இராணுவம் "குருட்டுத்தனமாக" நடந்து கொண்டதாகவும் கூறினார்.<ref>{{Cite book|title=Democracy and counterterrorism: lessons from the past|url=https://archive.org/details/isbn_2901929223939|last=Art|first=Robert J.|year=2007|publisher=[[United States Institute of Peace]]|isbn=1-929223-93-5|page=[https://archive.org/details/isbn_2901929223939/page/440 441]}}</ref>

ஆட்கள் மற்றும் ஆயுதக் கடத்தல்களைத் தடுக்கும் பொருட்டு பாக்கித்தான் எல்லையை அடைக்கும் பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்ட படைத்தலைவர் ஜம்வால், பஞ்சாப் மாநிலத்தில் இருக்கும் தீவிரவாதிகளை ஒடுக்குமாறு உத்தரவு பெற்ற படைத்தலைவர் ஆர்.எஸ். தயால் ஆகியோரது மேற்பார்வையில் இராணுவ நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டது.<ref>{{Cite book|title=Politics of genocide: Punjab, 1984–1998|last=Jaijee|first=Inderjit Singh|year=1999|publisher=[[Ajanta Publications]]|isbn=978-81-202-0415-7|page=72}}</ref>

== சான்றாதாரங்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:சீக்கிய வரலாறு]]

வுதெரிங் ஹைட்ஸ்

2026-06-04T07:26:08Z

Ruban:

{{wikify}}

'''''வுதெரிங் ஹைட்ஸ்''''' என்பது [[எமிலி புராண்ட்டி|எமிலி ப்ரான்டே]] எழுதிய 1847 ஆம் ஆண்டில் "எல்லிஸ் பெல்" என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. ப்ரோன்டேவின் ஒரே முடிக்கப்பட்ட நாவல், இது அக்டோபர் 1845 மற்றும் ஜூன் 1846 க்கு இடையில் எழுதப்பட்டது. ''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' மற்றும் அன்னே ப்ரான்டேயின் ''ஆக்னஸ் கிரே'' ஆகியோரை அவர்களின் சகோதரி சார்லோட்டின் நாவலான ''ஜேன் ஐரின்'' வெற்றிக்கு முன்னர் வெளியீட்டாளர் தாமஸ் நியூபி ஏற்றுக்கொண்டார். எமிலியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சார்லோட் ''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' கையெழுத்துப் ''பிரதியைத்'' திருத்தி, திருத்தப்பட்ட பதிப்பை 1850 ஆம் ஆண்டில் மரணத்திற்குப் பிந்தைய இரண்டாம் பதிப்பாக வெளியிட ஏற்பாடு செய்தார்.<ref>{{Cite web|url=http://academic.brooklyn.cuny.edu/english/melani/novel_19c/wuthering/charlotte.html|title=Wuthering Heights: Publication & Contemporary CriticalReception}}</ref>

''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' இப்போது ஆங்கில இலக்கியத்தின் உன்னதமானதாக இருந்தாலும், சமகால விமர்சனங்கள் ஆழமாக துருவப்படுத்தப்பட்டன; இது வழக்கத்திற்கு மாறாக மன மற்றும் உடல் கொடுமையை சித்தரிப்பதால் சர்ச்சைக்குரியது, மேலும் இது மத பாசாங்குத்தனம், [[அறம்|அறநெறி]], [[சமூக வகுப்பு|சமூக வகுப்புகள்]] மற்றும் பாலின சமத்துவமின்மை தொடர்பான கடுமையான விக்டோரியன் கொள்கைகளை சவால் செய்தது.<ref>{{Cite web|url=http://academic.brooklyn.cuny.edu/english/melani/novel_19c/wuthering/critics.html|title=Later Critical Response to Wuthering Heights|date=4 March 2009|publisher=Academic.brooklyn.cuny.edu|access-date=19 May 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://academic.brooklyn.cuny.edu/english/melani/novel_19c/wuthering/contemp_rev.html|title=Excerpts from Contemporary Reviews|date=4 March 2009|publisher=Academic.brooklyn.cuny.edu|access-date=19 May 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://academic.brooklyn.cuny.edu/english/melani/novel_19c/wuthering/charlotte.html|title=''Wuthering Heights'': Publication & Contemporary Critical Reception|date=4 March 2009|publisher=Academic.brooklyn.cuny.edu|access-date=19 May 2010}}</ref> . [[பொறாமை]], [[வீட்டு ஏக்கம்|ஏக்கம்]], [[இழநம்பிக்கை|அவநம்பிக்கை]] மற்றும் மனக்கசப்பு ஆகியவற்றின் விளைவுகளையும் இந்த நாவல் ஆராய்கிறது. ஆங்கிலக் கவிஞரும் ஓவியருமான [[டேன்டி கெய்பிரியல் ரோசட்டி|டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி]], புத்தகத்தின் அபிமானியாக இருந்தாலும், அதை "ஒரு புத்தகத்தின் பைத்தியம்" என்று குறிப்பிட்டார்   - நம்பமுடியாத அசுரன்   [. . . ] செயல் நரகத்தில் போடப்பட்டுள்ளது,   - இடங்கள் மட்டுமே தெரிகிறது, மக்களுக்கு ஆங்கில பெயர்கள் உள்ளன. " <ref>{{Cite web|url=https://archive.org/stream/cu31924013541895/cu31924013541895_djvu.txt|title=Full text of "Letters of Dante Gabriel Rossetti to William Allingham, 1854–1870"}}</ref>

''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' கோதிக் புனைகதையின் கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது,<ref>{{Cite web|url=https://study.com/academy/lesson/gothic-elements-in-wuthering-heights.html|title=Gothic Elements in Wuthering Heights|website=Study.com|access-date=30 July 2018}}</ref> மற்றும் மூர்லேண்ட் அமைப்பு நாடகத்தின் குறிப்பிடத்தக்க அம்சமாகும். திரைப்படம், வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் உட்பட பல தழுவல்களை இந்த நாவல் ஊக்கப்படுத்தியுள்ளது; ஒரு இசை; ஒரு பாலே; ஓபராக்கள் மற்றும் கேட் புஷ் எழுதிய பாடல் .

1801 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்தின் தெற்கில் இருந்து வந்த ஒரு பணக்கார இளைஞரான லாக்வுட், அமைதியையும் மீட்டெடுப்பையும் நாடுகிறார், யார்க்ஷயரில் த்ரஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சை வாடகைக்கு விடுகிறார். வுதெரிங் ஹைட்ஸ் என்ற தொலைதூர மூர்லேண்ட் பண்ணை இல்லத்தில் வசிக்கும் தனது நில உரிமையாளரான ஹீத்க்ளிஃப்பை அவர் பார்வையிடுகிறார். அங்கு, லாக்வுட் ஒரு ஒற்றைப்படை கூட்டத்தைக் காண்கிறார்: ஹீத் கிளிஃப், அவர் ஒரு பண்புள்ளவராகத் தோன்றுகிறார், ஆனால் யாருடைய பழக்கவழக்கங்கள் வெளிப்படையானவை; பதின்வயதின் நடுப்பகுதியில் இருக்கும் வீட்டின் ஒதுக்கப்பட்ட எஜமானி; ஜோசப், ஹீத்க்ளிஃப்ஸின் பழைய வேலைக்காரன்; மற்றும் ஒரு இளைஞன் குடும்பத்தில் உறுப்பினராகத் தெரிகிறான், ஆனாலும் அவன் ஒரு வேலைக்காரன் போல் ஆடை அணிந்து பேசுகிறான்.

பனிப்பொழிவு, லாக்வுட் இரவில் தங்குவதற்கு அனுமதிக்கப்படுகிறார், மேலும் ஒரு படுக்கை அறைக்கு காண்பிக்கப்படுகிறார், அங்கு கேதரின் என்ற முன்னாள் குடிமகன் விட்டுச்சென்ற புத்தகங்கள் மற்றும் கிராஃபிட்டியை அவர் கவனிக்கிறார். அவர் தூங்குகிறார் மற்றும் ஒரு கனவு உள்ளது, அதில் பேய் கேத்தரின் ஜன்னல் வழியாக நுழைய முயற்சிப்பதையும் பிச்சை எடுப்பதையும் காண்கிறார். அவர் பயந்து அழுகிறார், அறைக்கு விரைந்து செல்லும் ஹீத்க்ளிஃப். லாக்வுட் தான் பார்த்தது உண்மையானது என்று உறுதியாக நம்புகிறார். லாக்வுட் சரியானது என்று நம்புகிற ஹீத் கிளிஃப், ஜன்னலை ஆராய்ந்து திறந்து, கேத்தரின் ஆவி உள்ளே நுழைய அனுமதிப்பார் என்று நம்புகிறார். எதுவும் நடக்காதபோது, ஹீத் கிளிஃப் தனது சொந்த படுக்கையறைக்கு லாக்வுட் காட்டி ஜன்னலைக் கண்காணிக்கத் திரும்புகிறார்.

சூரிய உதயத்தில், ஹீத் கிளிஃப் லாக்வுட் மீண்டும் த்ரஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சிற்கு செல்கிறார். அவர் ஹைட்ஸ் வருகைக்குப் பிறகு, லாக்வுட் உடல்நிலை சரியில்லாமல், சிறிது நேரம் படுக்கையில் அடைத்து வைக்கப்படுகிறார். அவரை கவனித்துக்கொண்டிருக்கும் கிரெஞ்ச் வீட்டுக்காப்பாளர், எலன் (நெல்லி) டீன், அவரது உடல்நிலை சரியில்லாமல் ஹைட்ஸில் உள்ள குடும்பத்தின் கதையை அவரிடம் கூறுகிறார்.

இது முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது. வூதரிங் ஹைட்ஸ் உரிமையாளர் திரு. எர்ன்ஷா, அவரது மகன் ஹிண்ட்லி மற்றும் இளைய மகள் கேத்தரின் ஆகியோருடன் வசித்து வருகிறார், அதே போல் இளம் நெல்லி டீனுடன், ஹிண்ட்லியின் அதே வயது மற்றும் அவரது வேலைக்காரன் மற்றும் வளர்ப்பு சகோதரி ஆவார். [[லிவர்பூல்|லிவர்பூலுக்கான]] பயணத்தில், எர்ன்ஷா ஒரு வீடற்ற சிறுவனை எதிர்கொள்கிறார், இது "இருண்ட தோல் நிற ஜிப்சி" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. அவர் சிறுவனை தத்தெடுத்து, தனது உண்மையான பெயரை வெளியிட மறுக்கையில், எர்ன்ஷா அவருக்கு ஹீத்க்ளிஃப் என்று பெயரிடுகிறார். ஹீத் கிளிஃப் தனது தந்தையின் பாசத்தில் தன்னை மாற்றிக் கொண்டதாக ஹிண்ட்லி உணர்கிறார், மேலும் கடுமையான பொறாமைப்படுகிறார் . கேத்தரின் மற்றும் ஹீத்க்ளிஃப் நண்பர்களாகி, ஒவ்வொரு நாளும் மணிநேரங்களை மூர்ஸில் விளையாடுகிறார்கள். அவை நெருக்கமாக வளர்கின்றன.

ஹிண்ட்லி பல்கலைக்கழகத்திற்கு அனுப்பப்படுகிறார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எர்ன்ஷா இறந்துவிடுகிறார், ஹிண்ட்லி நில உரிமையாளராகிறார்; அவர் இப்போது வூதரிங் ஹைட்ஸ் மாஸ்டர். அவர் தனது புதிய மனைவி பிரான்சிஸுடன் அங்கு வசிக்கிறார். அவர் ஹீத்க்ளிஃப் தங்க அனுமதிக்கிறார், ஆனால் ஒரு ஊழியராக மட்டுமே இருக்கிறார், தொடர்ந்து அவரிடம் தவறாக நடந்துகொள்கிறார்.

ஹிண்ட்லி திரும்பி வந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, எட்கர் லிண்டன் மற்றும் அங்கு வசிக்கும் அவரது சகோதரி இசபெல்லா ஆகியோரை உளவு பார்க்க ஹீத் கிளிஃப் மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோர் த்ரஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சிற்கு நடந்து செல்கின்றனர். கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் ஓட முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் பிடிபடுகிறார்கள். கேத்தரின் லிண்டனின் நாயால் காயமடைந்து குணமடைய வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் ஹீத்க்ளிஃப் வீட்டிற்கு அனுப்பப்படுகிறார். இலின்ரனின் கொண்டு கேத்தரின் தங்குதல், யார் தரையிறங்கியது உயர்குடி பல மாதங்களாக, தங்கள் நேர்த்தியான தோற்றம் மற்றும் உயர்குடிசார்ந்த ஒழுங்குமுறை காரணமாக பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறது. அவள் வூதரிங் ஹைட்ஸ் திரும்பும்போது, அவளுடைய ஆடை மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் மிகவும் பெண்மணியைப் போலவே இருக்கின்றன, மேலும் ஹீத்க்ளிஃப்பின் அழகற்ற தோற்றத்தைக் கண்டு அவள் சிரிக்கிறாள். அடுத்த நாள், லிண்டன்ஸ் வருகை தருவதை அறிந்த ஹீத் கிளிஃப், நெல்லியின் ஆலோசனையின் பேரில், கேத்தரினைக் கவர்ந்திழுக்கும் முயற்சியில் ஆடை அணிவிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரும் எட்கரும் ஒரு வாக்குவாதத்தில் இறங்குகிறார்கள், மேலும் ஹிண்ட்லி ஹீத் கிளிஃப்பை அறையில் பூட்டுவதன் மூலம் அவமானப்படுத்துகிறார். கேத்ரின் ஹீத்க்ளிஃப்பை ஆறுதல்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் ஹிண்ட்லியைப் பழிவாங்குவதாக சபதம் செய்கிறார்.

அடுத்த ஆண்டு, ஃபிரான்சஸ் எர்ன்ஷா ஹரேடன் என்ற மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார், ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவள் நுகர்வு காரணமாக இறந்துவிடுகிறாள். ஹிண்ட்லி குடிபோதையில் இறங்குகிறார். இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் கடந்து செல்கின்றன, மற்றும் கேத்தரின் மற்றும் எட்கர் லிண்டன் நண்பர்களாகிவிட்டனர், அதே நேரத்தில் அவர் ஹீத்க்ளிஃப்பிலிருந்து அதிக தொலைவில் வளர்கிறார். ஹிண்ட்லி விலகி இருக்கும்போது எட்கர் கேத்தரினுக்கு வருகை தருகிறார், விரைவில் அவர்கள் தங்களை காதலர்கள் என்று அறிவிக்கிறார்கள்.

எட்கர் திருமணத்தை முன்மொழிந்ததாகவும், அதை ஏற்றுக்கொண்டதாகவும் கேத்தரின் நெல்லியிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள், இருப்பினும் எட்கர் மீதான அவளது காதல் ஹீத்க்ளிஃப் மீதான அவளது காதலுடன் ஒப்பிடமுடியாது, அவனது குறைந்த சமூக அந்தஸ்து மற்றும் கல்வி பற்றாக்குறை காரணமாக அவளால் திருமணம் செய்ய முடியாது. ஹீத்க்ளிஃப்பின் நிலைப்பாட்டை உயர்த்த எட்கரின் மனைவியாக தனது நிலையைப் பயன்படுத்த அவர் நம்புகிறார். ஹீத் கிளிஃப் அவனை திருமணம் செய்து கொள்வது அவளை "இழிவுபடுத்தும்" என்று அவள் கேட்கிறாள் (ஆனால் அவள் அவனை எவ்வளவு நேசிக்கிறாள் அல்ல), அவன் ஓடிப்போய் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்து விடுகிறான். ஹீத்க்ளிஃப் வெளியேறியதில் கலக்கம் அடைந்த கேத்தரின் தன்னை நோய்வாய்ப்படுத்துகிறார். நெல்லி மற்றும் எட்கர் மீண்டும் நோய்வாய்ப்படுவதைத் தடுக்க ஒவ்வொரு விருப்பத்தையும் அவளிடம் அலசத் தொடங்குகிறார்கள்.

மூன்று ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. எட்கரும் கேத்தரினும் திருமணம் செய்துகொண்டு த்ரஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சில் ஒன்றாக வாழச் செல்கிறார்கள், அங்கு கேத்தரின் "மேனரின் பெண்மணி" என்று ரசிக்கிறார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஹீத் கிளிஃப் திரும்புகிறார், இப்போது ஒரு பணக்கார மனிதர். கேத்தரின் மகிழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் எட்கர் இல்லை. எட்கரின் சகோதரி இசபெல்லா விரைவில் ஹீத்க்ளிஃப்பை காதலிக்கிறார், அவர் அவளை வெறுக்கிறார், ஆனால் கேத்தரின் மீது பழிவாங்குவதற்கான வழிமுறையாக மோகத்தை ஊக்குவிக்கிறார். இது த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சில் கேத்தரினுடன் ஒரு வாக்குவாதத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, இது எட்கர் கேட்கிறது. இறுதியாக, ஹீத்க்ளிஃப்பின் நிலையான இருப்பு மற்றும் தவறான மொழியால் கோபமடைந்த அவர், ஹீத்க்ளிஃப் கேத்தரின் வருகையை முற்றிலுமாக தடைசெய்கிறார். பதற்றமடைந்த கேத்தரின் தனது அறையில் தன்னைப் பூட்டிக் கொண்டு மீண்டும் தன்னை நோய்வாய்ப்படுத்தத் தொடங்குகிறாள். அவளும் இப்போது எட்கரின் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள்.

ஹீத்க்ளிஃப் மீண்டும் ஒரு முறை வூதரிங் ஹைட்ஸில் வசிக்கிறார், ஹிண்ட்லியுடன் சூதாட்டம் மற்றும் ஹரேட்டனுக்கு கெட்ட பழக்கங்களைக் கற்பிக்கிறார். ஹிண்ட்லி தனது செல்வத்தை கலைத்து, தனது கடனை அடைக்க பண்ணை வீட்டை ஹீத்க்ளிஃப் அடமானம் வைக்கிறார். ஹீத்க்ளிஃப் இசபெல்லாவுடன் ஓடிப்போகிறார், ஆனால் அவள் நெல்லிக்கு எழுதிய கடிதம் தெளிவுபடுத்துவதால், அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. தப்பி ஓடிய இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஹீத்க்ளிஃப் மற்றும் இசபெல்லா வூதரிங் ஹைட்ஸ் திரும்பினர், அங்கு கேதரின் இறந்து கொண்டிருப்பதை ஹீத் கிளிஃப் கண்டுபிடித்தார். நெல்லியின் உதவியுடன், அவர் கேதரைனை ரகசியமாக சந்திக்கிறார். அடுத்த நாள், அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு கேத்தி என்ற மகளை பெற்றெடுக்கிறார். இறுதிச் சடங்கிற்கு முன்னதாக, கேதரின் ஒரே இரவில் தனது சவப்பெட்டியில் படுத்துக் கொண்டிருக்கும் போது, ஹீத்க்ளிஃப் திரும்பி வந்து எட்கரின் தலைமுடியின் பூட்டை அவளது கழுத்திலிருந்தே தனது பூட்டுடன் மாற்றிக் கொள்கிறான்.

இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு, இசபெல்லா ஹீத்க்ளிஃப்பை விட்டு வெளியேறி இங்கிலாந்தின் தெற்கில் தஞ்சம் அடைகிறார். அவள் லண்டன் என்ற மகனைப் பெற்றெடுக்கிறாள். கேத்தரின் ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஹிண்ட்லி இறந்துவிடுகிறார், இதனால் ஹீத்க்ளிஃப் வூதரிங் ஹைட்ஸ் மாஸ்டர் ஆகிறார்.
[[படிமம்:TopWithensPlaque.jpg|வலது|thumb|200x200px| டாப் விதென்ஸில் ப்ரான்டே சொசைட்டி தகடு]]
பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் கடக்கின்றன. கேத்தரின் மகள் கேத்தி ஒரு அழகான, உயர்ந்த உற்சாகமான பெண்ணாக மாறிவிட்டாள். எட்கர் தனது சகோதரி இசபெல்லா இறந்து கொண்டிருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார், எனவே அவரைத் தத்தெடுத்து கல்வி கற்பதற்காக தனது மகன் லிண்டனை மீட்டெடுக்க அவர் புறப்படுகிறார். அரிதாகவே வீட்டை விட்டு வெளியேறிய கேத்தி, தனது தந்தை இல்லாததால் மேலும் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்கிறார். அவள் மூதர்ஸ் மீது வூதரிங் ஹைட்ஸ் வரை சவாரி செய்கிறாள், அவளுக்கு ஒன்று ஆனால் இரண்டு உறவினர்கள் இல்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தாள்: லிண்டனைத் தவிர ஹரேடன். லிண்டனைப் பெற அவரின் தந்தை சென்றுள்ளார் என்பதையும் அவர் அறிய அனுமதிக்கிறார். பலவீனமான மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட சிறுவனான லிண்டனுடன் எட்கர் திரும்பும்போது, அந்த சிறுவன் வூதரிங் ஹைட்ஸில் வசிக்க வேண்டும் என்று ஹீத்க்ளிஃப் வலியுறுத்துகிறார்.

மூன்று ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. மூர்ஸில் நடந்து செல்லும்போது, நெல்லி மற்றும் கேத்தி ஆகியோர் ஹீத்க்ளிஃப்பை எதிர்கொள்கின்றனர், அவர் லிண்டன் மற்றும் ஹரேட்டனைப் பார்க்க வூதரிங் ஹைட்ஸ் அழைத்துச் செல்கிறார். லிண்டனும் கேத்தியும் திருமணம் செய்துகொள்வார்கள் என்று ஹீத்க்ளிஃப் நம்புகிறார், இதனால் லிண்டன் த்ரஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சின் வாரிசாக மாறுவார். லிண்டனும் கேத்தியும் ஒரு ரகசிய நட்பையும் கடிதத்தையும் தொடங்குகிறார்கள், அந்தந்த பெற்றோர்களான ஹீத்க்ளிஃப் மற்றும் கேத்தரின் இடையேயான குழந்தை பருவ நட்பை எதிரொலிக்கிறார்கள். நெல்லி கடிதங்களைப் பற்றி தெரிந்துகொள்கிறார்.

அடுத்த ஆண்டு, எட்கர் மிகவும் உடல்நிலை சரியில்லாமல், மோசமான நிலைக்கு ஒரு திருப்பத்தை எடுக்கிறார், நெல்லி மற்றும் கேத்தி மூர்ஸில் இருக்கும்போது, ஹீத்க்ளிஃப் மற்றும் லிண்டன் அவர்களை வூதரிங் ஹைட்ஸ் நுழைவதற்கு ஏமாற்றுகிறார்கள். கேத்தி மற்றும் லிண்டனின் திருமணம் நடைபெற ஏதுவாக ஹீத் கிளிஃப் அவர்களை சிறைபிடித்து வைத்திருக்கிறார். ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, நெல்லி விடுவிக்கப்படுகிறார், பின்னர், லிண்டனின் உதவியுடன் கேத்தி தப்பிக்கிறார். அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு தனது தந்தையைப் பார்க்க கிரெஞ்சிற்குத் திரும்புகிறார்.

இப்போது வூதரிங் ஹைட்ஸ் மற்றும் த்ருஷ்கிராஸ் கிரேன்ஜ் ஆகிய இரண்டின் மாஸ்டர், கேத்தியின் மாமியார் ஹீத்க்ளிஃப், வூதரிங் ஹைட்ஸில் வசிக்கத் திரும்புமாறு வலியுறுத்துகிறார். அவள் வந்தவுடன், லிண்டன் இறந்து விடுகிறான். ஹரேடன் கேத்தியிடம் கருணை காட்ட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவள் உலகத்திலிருந்து விலகுகிறாள்.

இந்த கட்டத்தில், நெல்லியின் கதை இன்றைய நாள் (1801) வரை பிடிக்கிறது. நேரம் கடந்து, ஒரு காலத்திற்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல், லாக்வுட் மூர்ஸால் சோர்வடைந்து, த்ரஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சை விட்டு வெளியேறுவதாக ஹீத்க்ளிஃப் தெரிவிக்கிறார்.

எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, லாக்வுட் தற்செயலாக அந்தப் பகுதிக்குத் திரும்புகிறார். த்ரஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சில் அவரது குத்தகை இன்னும் செல்லுபடியாகும் என்பதால், அவர் மீண்டும் அங்கேயே தங்க முடிவு செய்கிறார். அவர் நெல்லி வூதரிங் ஹைட்ஸில் வசிப்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவர் சென்றதிலிருந்து என்ன நடந்தது என்று கேட்கிறார். வெளியேறிய வீட்டுக்காப்பாளர் ஜில்லாவை மாற்றுவதற்காக தான் வூதரிங் ஹைட்ஸ் சென்றார் என்று அவர் விளக்குகிறார்.

ஹரேட்டனுக்கு விபத்து ஏற்பட்டுள்ளது மற்றும் பண்ணை வீட்டில் மட்டுமே உள்ளது. அவரது உடல்நிலை சரியில்லாமல், அவரும் கேத்தியும் பரஸ்பர விரோதப் போக்கைக் கடந்து நெருக்கமாகி விடுகிறார்கள். அவர்களது நட்பு உருவாகும்போது, ஹீத்க்ளிஃப் விசித்திரமாக செயல்படத் தொடங்குகிறார், மேலும் கேத்தரின் தரிசனங்களைக் கொண்டிருக்கிறார். அவர் சாப்பிடுவதை நிறுத்துகிறார், மேலும் நான்கு நாட்களுக்கு உடல்நிலை மோசமாகி, கேத்தரின் பழைய அறையில் இறந்து கிடந்தார். அவர் கேத்தரின் அருகில் அடக்கம் செய்யப்படுகிறார்.

ஹரேட்டனும் கேத்தியும் புத்தாண்டு தினத்தில் திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிட்டுள்ளதாக லாக்வுட் அறிகிறார். அவர் வெளியேறத் தயாரானதும், அவர் கேத்தரின், எட்கர் மற்றும் ஹீத்க்ளிஃப் ஆகியோரின் கல்லறைகளைக் கடந்து, மூர்களின் அமைதியைப் பற்றி சிந்திக்க இடைநிறுத்துகிறார்.

* '''ஹீத்க்ளிஃப்''' : லிவர்பூலின் தெருக்களில் அனாதையாகக் காணப்பட்டு, திரு. எர்ன்ஷாவால் வூதரிங் ஹைட்ஸ் வரை அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் குடும்பத்தினரால் தயக்கமின்றி பராமரிக்கப்படுகிறார். அவரும் கேத்தரினும் நெருக்கமாக வளர்கிறார்கள், அவர்களின் காதல் முதல் தொகுதியின் மையக் கருப்பொருள். அவர் திருமணம் செய்யத் தேர்ந்தெடுக்கும் மனிதனுக்கு எதிரான அவரது பழிவாங்கல் மற்றும் அதன் விளைவுகள் இரண்டாவது தொகுதியின் மையக் கருப்பொருள். ஹீத் கிளிஃப் ஒரு பைரோனிக் ஹீரோவாகக் கருதப்படுகிறார், ஆனால் விமர்சகர்கள் அவர் பல்வேறு புள்ளிகளில் தன்னை மீண்டும் கண்டுபிடிப்பதாக சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர், இதனால் அவரது பாத்திரம் எந்தவொரு வகையிலும் பொருந்தாது. அவர் சமுதாயத்தில் ஒரு தெளிவற்ற நிலைப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் "ஹீத்க்ளிஃப்" என்பது அவருக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர் மற்றும் அவரது குடும்பப்பெயர் என்பதன் மூலம் அவரது அந்தஸ்தின் பற்றாக்குறை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்படுகிறது.
* '''கேத்தரின் எர்ன்ஷா''' : லாக்வுட் தனது நாட்குறிப்பு மற்றும் செதுக்கல்களை கண்டுபிடித்ததன் மூலம், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு வாசகருக்கு முதலில் அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது வாழ்க்கையின் விளக்கம் கிட்டத்தட்ட முதல் தொகுதியுடன் மட்டுமே உள்ளது. ஹீத் கிளிஃப் போலவே அவள் இருக்கிறாளா, அல்லது ஆக விரும்புகிறானா, அல்லது எட்கரைப் போல இருக்க விரும்புகிறாளா என்று அவளுக்குத் தெரியவில்லை. எட்கர் லிண்டனை திருமணம் செய்வதற்கான அவரது முடிவு இயற்கையை நிராகரிப்பது மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கு சரணடைதல், மற்ற அனைத்து கதாபாத்திரங்களுக்கும் துரதிர்ஷ்டவசமான, அபாயகரமான விளைவுகளைக் கொண்ட ஒரு தேர்வு என்று சில விமர்சகர்கள் வாதிட்டனர்.<ref>Gilbert, Sandra M. and Susan Gubar. ''The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Imagination''. New Haven: Yale UP, 2000.</ref>
* '''எட்கர் லிண்டன்''' : லிண்டன் குடும்பத்தில் குழந்தையாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட இவர், த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சில் வசிக்கிறார். எட்கரின் பாணியும் பழக்கவழக்கங்களும் அவரை உடனடியாக விரும்பாத ஹீத்க்ளிஃப் மற்றும் அவரிடம் ஈர்க்கப்படும் கேத்தரின் ஆகியோருக்கு முற்றிலும் மாறுபட்டவை. கதையின் அனைத்து கதாபாத்திரங்களுக்கும் பேரழிவு தரும் முடிவுகளுடன், கேதரின் உயர் சமூக அந்தஸ்தின் காரணமாக ஹீத் கிளிஃபுக்கு பதிலாக அவரை திருமணம் செய்கிறார்.
* '''நெல்லி டீன்''' : நாவலின் முக்கிய கதை, நெல்லி மூன்று தலைமுறை எர்ன்ஷாக்களுக்கும், லிண்டன் குடும்பத்தில் இருவருக்கும் ஒரு ஊழியர். தாழ்மையுடன் பிறந்தவள், அவள் தன்னை ஹிண்ட்லியின் வளர்ப்பு சகோதரி என்று கருதுகிறாள் (அவர்கள் ஒரே வயது மற்றும் அவரது தாயார் அவரது செவிலியர்). அவர் வூதரிங் ஹைட்ஸ் நகரில் வசிப்பவர்களிடையே வாழ்கிறார், வேலை செய்கிறார், ஆனால் நன்கு படிக்கப்படுகிறார், மேலும் த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சின் மிகவும் மென்மையான பழக்கவழக்கங்களையும் அவர் அனுபவிக்கிறார். மரியாதை காட்ட அவள் கொடுக்கப்பட்ட பெயர் எலன் என்றும், அவளுக்கு நெருக்கமானவர்களில் நெல்லி என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறாள். வெளிப்படையான பார்வையாளராக அவரது நடவடிக்கைகள் மற்ற கதாபாத்திரங்களை எவ்வளவு பாதிக்கின்றன மற்றும் அவரது கதை எவ்வளவு நம்பப்படுகிறது என்பதை விமர்சகர்கள் விவாதித்தனர்.<ref>{{Cite journal|url=http://livingston.schoolwires.com/139620929192030233/lib/139620929192030233/_files/Ellen_Dean_as_villain.pdf|title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல்|journal=|access-date=2019-12-21|archive-date=2012-05-18|archive-url=https://www.webcitation.org/67kfe5LMS?url=http://livingston.schoolwires.com/139620929192030233/lib/139620929192030233/_files/Ellen_Dean_as_villain.pdf|url-status=dead}}</ref>
* '''இசபெல்லா லிண்டன்''' : மற்ற கதாபாத்திரங்களுடன் மட்டுமே காணப்படுகிறது. கேதரின் எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், ஹீத்க்ளிஃப்பை அவர் காதல் ரீதியாகப் பார்க்கிறார், மேலும் எட்கருக்கு எதிரான பழிவாங்கலுக்கான அவரது சதித்திட்டத்தில் அறியாத பங்கேற்பாளராக மாறுகிறார். ஹீத்க்ளிஃப் அவளை திருமணம் செய்துகொள்கிறான், ஆனால் அவளை இழிவாக நடத்துகிறான். கர்ப்பமாக இருந்தபோது, அவர் லண்டனுக்குத் தப்பி, லிண்டன் என்ற மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார்.
* '''ஹிண்ட்லி எர்ன்ஷா''' : கேத்தரின் அண்ணன் ஹிண்ட்லி உடனடியாக ஹீத்க்ளிஃப்பை வெறுக்கிறார் மற்றும் அவரின் தந்தை அவரை கல்லூரிக்கு அனுப்புவதற்கு முன்பு குழந்தைப் பருவத்தில் அவரை கொடுமைப்படுத்துகிறார். திரு எர்ன்ஷா இறந்த பிறகு ஹிண்ட்லி தனது மனைவி பிரான்சிஸுடன் திரும்புகிறார். அவர் மிகவும் முதிர்ச்சியுள்ளவர், ஆனால் ஹீத்க்ளிஃப் மீதான அவரது வெறுப்பு அப்படியே உள்ளது. ஃபிரான்சிஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஹிண்ட்லி அழிவுகரமான நடத்தைக்குத் திரும்புகிறார் மற்றும் அதிகப்படியான குடிப்பழக்கம் மற்றும் சூதாட்டத்தால் எர்ன்ஷா குடும்பத்தை அழிக்கிறார். ஹீத் கிளிஃப்பை ஒரு கைத்துப்பாக்கியால் கொல்லும் முயற்சியில் ஹிண்ட்லி தோல்வியுற்ற பிறகு ஒரு கட்டத்தில் ஹீத் கிளிஃப் ஹிண்ட்லியை அடித்துக்கொள்கிறார்.
* '''ஹரேடன் எர்ன்ஷா''' : ஹிண்ட்லி மற்றும் பிரான்சிஸின் மகன், முதலில் '''நெல்லியால்''' வளர்க்கப்பட்டார், ஆனால் விரைவில் '''ஹீத்க்ளிஃப் அவர்களால்''' வளர்க்கப்பட்டார். எர்ன்ஷா பாரம்பரியத்தில் பெருமை உணர்வை ஏற்படுத்த ஜோசப் பணிபுரிகிறார் (ஹரேட்டன் எர்ன்ஷா சொத்தை வாரிசாகப் பெறமாட்டார் என்றாலும், ஹிண்ட்லி அதை ஹீத் கிளிஃபுக்கு அடமானம் வைத்துள்ளார்). ஹீத் கிளிஃப், இதற்கு மாறாக, ஹிண்ட்லியின் மீது பழிவாங்குவதற்கான ஒரு வழியாக அவதூறுகளை அவருக்குக் கற்பிக்கிறார். ஹரேட்டன் ஜோசப்பைப் போன்ற ஒரு உச்சரிப்புடன் பேசுகிறார், மேலும் வூதரிங் ஹைட்ஸில் ஒரு ஊழியரின் நிலைப்பாட்டைப் போன்ற ஒரு பதவியை வகிக்கிறார், அவர் தனது பரம்பரைக்கு வெளியே செய்யப்பட்டுள்ளார் என்பதை அறியாமல் இருக்கிறார். தோற்றத்தில், அவர் தனது அத்தை கேத்தரின் ஹீத் கிளிஃப்பை நினைவுபடுத்துகிறார்.
* '''கேத்தி லிண்டன்''' : கேதரின் மற்றும் எட்கரின் மகள், பெற்றோரின் வரலாற்றை அறியாத உற்சாகமான மற்றும் வலிமையான விருப்பமுள்ள பெண். எட்கர் அவளை மிகவும் பாதுகாப்பவர், இதன் விளைவாக கிரெஞ்சின் எல்லைக்கு அப்பால் என்ன இருக்கிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க அவள் ஆர்வமாக இருக்கிறாள். நாவலின் மிகவும் அனுதாபமான கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று என்றாலும், அவர் ஹரேட்டனைப் பற்றியும் அவரின் கல்வியின் பற்றாக்குறையையும் ஓரளவு குறைகூறுகிறார்.
* '''லிண்டன் ஹீத்க்ளிஃப்''' : ஹீத்க்ளிஃப் மற்றும் இசபெல்லாவின் மகன். ஒரு பலவீனமான குழந்தை, அவரது ஆரம்ப ஆண்டுகள் இங்கிலாந்தின் தெற்கில் தனது தாயுடன் கழிக்கப்படுகின்றன. அவர் தனது தந்தையின் அடையாளம் மற்றும் இருப்பைப் பற்றி அறிந்துகொள்கிறார், அவரது தாயார் இறந்த பின்னரே, அவருக்கு பன்னிரண்டு வயதாகிறது. அவரது சுயநலம் மற்றும் கொடுமைக்கான திறனில் அவர் ஹீத்க்ளிஃப்பை ஒத்திருக்கிறார்; உடல் ரீதியாக, அவர் தனது தாயை ஒத்திருக்கிறார். அவர் கேத்தி லிண்டனை மணக்கிறார், ஏனென்றால் அவரைப் பயமுறுத்தும் அவரின் தந்தை அவ்வாறு செய்யுமாறு அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் காசநோயுடன் தொடர்புடைய வீணான நோயால் அவர் இறந்தவுடன்.
* '''ஜோசப்''' : 60 ஆண்டுகளாக வூதரிங் ஹைட்ஸில் ஒரு ஊழியர், அவர் ஒரு கடினமான, சுயநீதியுள்ள கிறிஸ்தவராக இருக்கிறார், ஆனால் உண்மையான இரக்கம் அல்லது மனிதநேயத்தின் எந்த தடயமும் இல்லை. அவர் ஒரு பரந்த யார்க்ஷயர் பேச்சுவழக்கில் பேசுகிறார் மற்றும் நாவலில் கிட்டத்தட்ட அனைவரையும் வெறுக்கிறார்.
* '''திரு லாக்வுட்''' : முதல் கதை, அவர் சமூகத்திலிருந்து தப்பிக்க த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சை வாடகைக்கு விடுகிறார், ஆனால் இறுதியில் சமூகம் விரும்பத்தக்கது என்று தீர்மானிக்கிறது. அவர் 4 ஆம் அத்தியாயம் வரை புத்தகத்தை விவரிக்கிறார், முக்கிய கதை, நெல்லி, கதையை எடுக்கும் போது.
* '''பிரான்சிஸ்''' : ஹிண்ட்லியின் நோய்வாய்ப்பட்ட மனைவி மற்றும் ஹரேடன் எர்ன்ஷாவின் தாய். அவர் சற்றே வேடிக்கையானவர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார் மற்றும் வெளிப்படையாக ஒரு தாழ்மையான குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.
* '''திரு மற்றும் திருமதி''' . அவர் தனது வளர்ப்பு மகன் ஹீத்க்ளிஃப்பை ஆதரிக்கிறார், இது குடும்பத்தில் சிக்கலை ஏற்படுத்துகிறது. இதற்கு நேர்மாறாக, ஹீத் கிளிஃப் அவர்களின் முதல் சந்திப்பிலிருந்து அவரது மனைவி அவநம்பிக்கை கொள்கிறார்.
* '''திரு மற்றும் திருமதி லிண்டன்''' : எட்கர் மற்றும் இசபெல்லாவின் பெற்றோர், அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு நல்ல நடத்தை மற்றும் அதிநவீன முறையில் கல்வி கற்பிக்கின்றனர். திரு லிண்டன் கிம்மர்டனின் மாஜிஸ்திரேட்டாகவும் பணியாற்றுகிறார், அவரது மகன் பிற்காலத்தில் செய்வது போல.
* '''டாக்டர் கென்னத்''' : கிம்மர்டனின் நீண்டகால மருத்துவரும், நாவலின் போது நோய்வாய்ப்பட்ட வழக்குகளில் கலந்து கொண்ட ஹிண்ட்லியின் நண்பரும். அவரது கதாபாத்திரம் அதிகம் தெரியவில்லை என்றாலும், அவர் ஒரு கடினமான ஆனால் நேர்மையான நபராகத் தெரிகிறது.
* '''ஜில்லா''' : கேத்தரின் இறந்ததைத் தொடர்ந்து வுதெரிங் ஹைட்ஸில் ஹீத்க்ளிஃப் ஒரு ஊழியர். அவள் லாக்வுட் மீது கனிவானவள் என்றாலும், கேத்தியின் ஆணவம் மற்றும் ஹீத்க்ளிஃப்பின் அறிவுறுத்தல்களால் அவள் கேத்திக்கு வுதெரிங் ஹைட்ஸில் பிடிக்கவோ உதவவோ இல்லை.
* '''திரு பசுமை''' : ஹீத்க்ளிஃப் த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சைப் பெறுவதைத் தடுக்க எட்கரின் விருப்பத்தை மாற்றியிருக்க வேண்டிய எட்கரின் சிதைந்த வழக்கறிஞர். அதற்கு பதிலாக, பசுமை பக்கங்களை மாற்றி, ஹீத்த்க்ளிஃப் கிரெஞ்சை தனது சொத்தாகப் பெற உதவுகிறது.

[[File:Wuthering_Heights_relationships_chart.jpg|border|frameless|600x600px]]
{|
| 1500:
| வூதரிங் ஹைட்ஸ் முன் கதவுக்கு மேலே உள்ள கல், எர்ன்ஷா என்ற பெயரைக் கொண்டது, பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, இது வீட்டின் நிறைவைக் குறிக்கும்.
|-
| 1757:
| ஹிண்ட்லி எர்ன்ஷா பிறந்தார் (கோடை)
|-
| 1762:
| எட்கர் லிண்டன் பிறந்தார்
|-
| 1765:
| கேத்தரின் எர்ன்ஷா பிறந்தார் (கோடை); இசபெல்லா லிண்டன் பிறந்தார் (1765 இன் பிற்பகுதியில்)
|-
| 1771:
| திரு எர்ன்ஷா (கோடையின் பிற்பகுதியில்) ஹீத்த்க்ளிஃப் வூதரிங் ஹைட்ஸ் கொண்டு வரப்பட்டார்
|-
| 1773:
| திருமதி எர்ன்ஷா இறந்தார் (வசந்தம்)
|-
| 1774:
| ஹிண்ட்லி தனது தந்தையால் பல்கலைக்கழகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார்
|-
| 1775:
| ஹிண்ட்லி பிரான்சிஸை மணக்கிறார்; திரு எர்ன்ஷா இறந்துவிட்டார், ஹிண்ட்லி திரும்பி வருகிறார் (அக்டோபர்); ஹீத்க்ளிஃப் மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோர் த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சை முதல் முறையாக பார்வையிடுகிறார்கள்; கேதரின் பின்னால் (நவம்பர்), பின்னர் வுதெரிங் ஹைட்ஸ் (கிறிஸ்துமஸ் ஈவ்) க்குத் திரும்புகிறார்
|-
| 1778:
| ஹரேடன் பிறந்தார் (ஜூன்); பிரான்சிஸ் இறந்துவிடுகிறார்
|-
| 1780:
| ஹீத்க்ளிஃப் வூதரிங் ஹைட்ஸிலிருந்து ஓடுகிறார்; திரு மற்றும் திருமதி லிண்டன் இருவரும் இறக்கின்றனர்
|-
| 1783:
| கேத்தரின் எட்கரை (மார்ச்) திருமணம் செய்து கொண்டார்; ஹீத்க்ளிஃப் மீண்டும் வருகிறார் (செப்டம்பர்)
|-
| 1784:
| ஹீத்க்ளிஃப் இசபெல்லாவை (பிப்ரவரி) திருமணம் செய்கிறார்; கேத்தரின் இறந்து கேத்தி பிறந்தார் (மார்ச் 20); ஹிண்ட்லி இறந்துவிடுகிறார்; லிண்டன் ஹீத்க்ளிஃப் பிறந்தார் (செப்டம்பர்)
|-
| 1797:
| இசபெல்லா இறந்தார்; கேத்தி வூதரிங் ஹைட்ஸ் சென்று ஹரேட்டனை சந்திக்கிறார்; லிண்டன் த்ரஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சிற்கு கொண்டு வந்து பின்னர் வூதரிங் ஹைட்ஸ் வரை அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்
|-
| 1800:
| கேத்தி ஹீத்க்ளிஃப்பை சந்தித்து லிண்டனை மீண்டும் பார்க்கிறார் (மார்ச் 20)
|-
| 1801:
| கேத்தி மற்றும் லிண்டன் திருமணம் (ஆகஸ்ட்); எட்கர் இறந்தார் (ஆகஸ்ட்); லிண்டன் இறந்தார் (செப்டம்பர்); திரு லாக்வுட் த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சிற்குச் சென்று வூதரிங் ஹைட்ஸ் சென்று தனது கதைகளைத் தொடங்குகிறார்
|-
| 1802:
| திரு லாக்வுட் மீண்டும் லண்டனுக்கு செல்கிறார் (ஜனவரி); ஹீத்க்ளிஃப் இறந்தார் (ஏப்ரல்); திரு லாக்வுட் மீண்டும் த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்ச் (செப்டம்பர்) க்கு வருகிறார்
|-
| 1803:
| கேத்தி ஹரேட்டனை (ஜனவரி 1) திருமணம் செய்ய திட்டமிட்டுள்ளார்
|}

== கோதிக் நாவல் ==
''இலக்கியப் பெண்களில்'' எலன் மூர்ஸ், பெண்ணியக் கோட்பாட்டை உருவாக்கினார், இது எமிலி ப்ரான்டே உள்ளிட்ட பெண் எழுத்தாளர்களை கோதிக் புனைகதைகளுடன் இணைக்கிறது.<ref>Moers, Ellen. ''Literary Women: The Great Writers'' [1976] (London: The Women's Press, 1978).</ref> கேத்தரின் எர்ன்ஷா சில விமர்சகர்களால் ஒரு வகை கோதிக் அரக்கன் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார், ஏனென்றால் எட்கர் லிண்டனை திருமணம் செய்வதற்காக அவர் " வடிவம்-மாற்றங்கள் " செய்கிறார், அவளுடைய உண்மையான தன்மைக்கு முரணான ஒரு உள்நாட்டுத்தன்மையை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம்.<ref>Beauvais, Jennifer. [http://www.erudit.org/revue/ron/2006/v/n44/013999ar.html "Domesticity and the Female Demon in Charlotte Dacre's Zofloya and Emily Brontë's Wuthering Heights"], ''Romanticism on the Net'', Numéro 44, November 2006, {{Doi|10.7202/013999ar}}.</ref> ஹீத்க்ளிஃப் உடனான கேதரின் உறவு "கோதிக் காதல் இயக்கவியலுடன் ஒத்துப்போகிறது என்றும் கூறப்படுகிறது, அதில் பெண் தன் காதலனின் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பேய் உள்ளுணர்வுகளுக்கு இரையாகி, அவனது உணர்வுகளின் வன்முறையால் அவதிப்படுகிறாள், இறுதியில் அவரது முறியடிக்கப்பட்ட ஆர்வத்தால் சிக்கிக்கொண்டார் ".<ref>Cristina Ceron, Christina. [http://lisa.revues.org/3504 "Emily and Charlotte Brontë's Re-reading of the Byronic hero"], ''Revue LISA/LISA e-journal'', Writers, writings, Literary studies, document 2, 9 March 2010, DOI: 10.4000/lisa.3504.</ref>

ஒரு கட்டத்தில் ஹீத்க்ளிஃப் ஒரு காட்டேரி என்று விவரிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரும் கேத்தரினும் உண்மையில் காட்டேரி போன்ற ஆளுமைகளாகக் கருதப்படுவதாகக் கூறப்படுகிறது.

1847 இல் தாமஸ் காட்லி நியூபி வெளியிட்ட அசல் உரை ஆன்லைனில் இரண்டு பகுதிகளாக கிடைக்கிறது.<ref>{{Cite web|url=https://archive.org/stream/wutheringheights01bron#page/n5/mode/2up|title=Wuthering heights. A novel}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://archive.org/stream/wutheringheights02bron#page/n5/mode/2up|title=Wuthering heights. A novel}}</ref> இந்த நாவல் முதன்முதலில் அன்னே ப்ரான்டேயின் ''ஆக்னஸ் கிரே'' உடன் மூன்று தொகுதி வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டது: ''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' முதல் இரண்டு தொகுதிகளை ஆக்கிரமித்தது, மூன்றாவது ''ஆக்னஸ் கிரே'' உருவாக்கியது.

1850 ஆம் ஆண்டில், ''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' இரண்டாம் பதிப்பு வரும்போது, சார்லோட் ப்ரான்டே அசல் உரையைத் திருத்தி, நிறுத்தற்குறியை மாற்றி, எழுத்துப் பிழைகளை சரிசெய்து, ஜோசப்பின் தடிமனான யார்க்ஷயர் பேச்சுவழக்கு குறைந்த ஒளிபுகாநிலையாக மாற்றினார். தனது வெளியீட்டாளரான டபிள்யூ.எஸ். வில்லியம்ஸுக்கு எழுதிய அவர், "பழைய வேலைக்காரர் ஜோசப்பின் பேச்சுகளின் ஆர்த்தோகிராஃபி மாற்றியமைப்பது எனக்கு அறிவுறுத்தலாகத் தோன்றுகிறது; இருப்பினும், அது நிற்கும்போது, அது யார்க்ஷயர் பேச்சுவழக்கு யார்க்ஷயர் காதுக்கு சரியாக அளிக்கிறது, ஆனால் நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் தென்கிழக்கு மக்கள் அதைப் புரிந்து கொள்ள முடியாததாகக் காண வேண்டும்; இதனால் புத்தகத்தின் மிக கிராஃபிக் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று அவை இழக்கப்படுகின்றன. " நாவலில் பேச்சுவழக்கு மற்றும் பேச்சு குறித்து ஐரீன் வில்ட்ஷயர் எழுதிய கட்டுரை சார்லோட் செய்த சில மாற்றங்களை ஆராய்கிறது.<ref>[http://campuses.fortbendisd.com/campuses/documents/teacher/2009/teacher_20090122_1239_3.pdf Irene Wiltshire: Speech in Wuthering Heights] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131202234803/http://campuses.fortbendisd.com/campuses/documents/teacher/2009/teacher_20090122_1239_3.pdf|date=2 December 2013}}</ref>
[[படிமம்:High_Sunderland_Hall_1818.jpg|வலது|thumb|250x250px| 1818 ஆம் ஆண்டில் ஹை சுந்தர்லேண்ட் ஹால், எமிலி ப்ரான்டே இந்த கட்டிடத்தைக் காண சற்று முன்பு.]]
உண்மையான கட்டிடம் அல்லது கட்டிடங்கள் (ஏதேனும் இருந்தால்) வூதரிங் உயரங்களுக்கு ஊக்கமளித்திருக்கலாம் என்பது குறித்து பல கோட்பாடுகள் உள்ளன. ஒரு பொதுவான வேட்பாளர் டாப் விதென்ஸ், ஹவொர்த் பார்சனேஜுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதியில் பாழடைந்த பண்ணை வீடு, இருப்பினும் அதன் அமைப்பு நாவலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள பண்ணை இல்லத்துடன் பொருந்தவில்லை.<ref name="inspirations">{{Cite web|url=https://www.wuthering-heights.co.uk/locations/wuthering-heights#inspirations|title=Wuthering Heights: The Home of the Earnshaws|last=Paul Thompson|date=June 2009|access-date=11 October 2009}}</ref> 1872 ஆம் ஆண்டில் ப்ரான்டே சகோதரிகளின் நாவல்களை விளக்குவதற்கு நியமிக்கப்பட்ட ஒரு கலைஞரான எட்வர்ட் மோரிசன் விம்பெரிஸுக்கு சார்லோட் ப்ரோன்டேயின் நண்பரான எலன் நுஸ்ஸி முதன்முதலில் சிறந்த விதென்ஸை முன்மொழிந்தார்.<ref>{{Cite web|url=https://www.wuthering-heights.co.uk/locations/top-withens|title=The Inspiration for the Wuthering Heights Farmhouse?|last=Paul Thompson|date=June 2009|access-date=11 October 2009}}</ref>

இரண்டாவது வாய்ப்பு ஹாலிஃபாக்ஸுக்கு அருகிலுள்ள ஹை சுந்தர்லேண்ட் ஹால், இப்போது இடிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref name="inspirations"/> இந்த கோதிக் மாளிகை லா ஹில் அருகே அமைந்துள்ளது, அங்கு எமிலி சுருக்கமாக 1838 இல் ஆளுநராகப் பணியாற்றினார். இது வூதரிங் ஹைட்ஸை விட மிகப் பெரியதாக இருந்தபோதிலும், இந்த மண்டபத்தில் கிரிஃபின்கள் மற்றும் நாவலின் 1 ஆம் அத்தியாயத்தில் லாக்வுட் விவரித்ததைப் போன்ற நிர்வாண ஆண்களின் மோசமான அலங்காரங்கள் இருந்தன.

த்ருஷ்கிராஸ் கிரெஞ்சின் உத்வேகம் நீண்ட காலமாக ஹவொர்த்திற்கு அருகிலுள்ள பாண்டன் ஹாலில் காணப்படுகிறது, இது மிகவும் சிறியது. ஹாலிஃபாக்ஸுக்கு அருகிலுள்ள ஷிப்டன் ஹால், ஒருவேளை அதிகமாக இருக்கலாம்.<ref>Robert Barnard (2000) ''Emily Brontë''</ref><ref>Ian Jack (1995) Explanatory Notes in Oxford World's Classics edition of ''Wuthering Heights''</ref> எமிலி விவரிக்கும் த்ரஷ்கிராஸ் கிரேன்ஜ் அசாதாரணமானது. ஷிப்டன் ஹால் போலவே இது ஒரு மகத்தான பூங்காவிற்குள் அமர்ந்திருக்கிறது. ஒப்பிடுகையில், சாட்ஸ்வொர்த்தில் உள்ள பூங்கா (டெவன்ஷயர் டியூக்கின் வீடு) இரண்டு மைல்களுக்கு மேல் (3.2   கி.மீ) நீளம் ஆனால், வீடு நடுவில் அமர்ந்திருப்பதால், அது ஒரு மைல் மற்றும் ஒரு அரை (2.4) க்கு மேல் இல்லை   கி.மீ) லாட்ஜிலிருந்து வீட்டிற்கு. எட்கர் லிண்டனுக்கு ஒரு தலைப்பு கூட இல்லை என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, இது சாத்தியமில்லை. இந்த அளவுக்கு அருகில் எங்கும் ஒரு பூங்கா இருக்கும் ஹவொர்த்திற்கு அருகில் எந்த கட்டிடமும் இல்லை, ஆனால் சில உறுப்புகள் சிலவற்றை உற்சாகப்படுத்தியிருக்கலாம். ஷிப்டன் ஹால் நாவலில் விளக்கங்களுடன் பொருந்தக்கூடிய பல அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது.

''வூதரிங் ஹைட்ஸின்'' ஆரம்ப மதிப்புரைகள் அவற்றின் மதிப்பீட்டில் கலந்தன. அந்த நேரத்தில் பெரும்பாலான விமர்சகர்கள் நாவலின் ஆற்றலையும் கற்பனையையும் அங்கீகரித்திருந்தாலும், அவர்களும் கதைக்களத்தால் குழப்பமடைந்து, காட்டுமிராண்டித்தனத்திற்கும் சுயநலத்திற்கும் ஆளாகக்கூடிய கதாபாத்திரங்களைக் கண்டறிந்தனர்.<ref>Joudrey, Thomas J. "'Well, we must be for ourselves in the long run': Selfishness and Sociality in ''Wuthering Heights''." ''Nineteenth-Century Literature'' 70.2 (2015): 165-93.</ref> 1847 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஒரு காலத்தில் ஆசிரியரின் பின்னணி கதையில் ஒரு முக்கியமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதாகக் கருதப்பட்ட நேரத்தில், பல விமர்சகர்களும் நாவல்களின் படைப்பாற்றலால் ஆர்வமாக இருந்தனர். ''ஏதெனியத்தின்'' ஹென்றி சோர்லி இது ஒரு "உடன்படாத கதை" என்றும் "பெல்ஸ்" (ப்ரான்டேஸ்) "வலி மற்றும் விதிவிலக்கான பாடங்களை பாதிக்கும் என்று தெரிகிறது" என்றும் கூறினார்.

''அட்லஸ்'' மறுஆய்வு இதை "விசித்திரமான, செயலற்ற கதை" என்று அழைத்தது, ஆனால் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் "ஒருவித முரட்டுத்தனமான சக்தி" இருப்பதாகத் தெரிகிறது. ''அட்லஸ்'' நாவலை சுருக்கமாக எழுதினார்: "மனிதநேயத்தின் மோசமான வடிவங்களின் அதிர்ச்சியூட்டும் படங்களை முன்வைக்கும் எங்கள் கற்பனையான இலக்கியத்தின் முழு அளவிலும் எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. முழு நாடக ஆளுமையிலும் இல்லை, முற்றிலும் வெறுக்கத்தக்க அல்லது முற்றிலும் இழிவான ஒரு பாத்திரம்   . . . பெண் கதாபாத்திரங்கள் கூட வெறுக்கத்தக்க மற்றும் மிகுந்த அவமதிப்பைத் தூண்டுகின்றன. குழந்தை பருவத்தில் அழகாகவும் அன்பாகவும் இருக்கும் அவர்கள் அனைவரும், "மோசமாக மாறிவிடு" என்ற மோசமான வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துகின்றனர். " <ref name="Publication Stir">{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/8396278/How-Wuthering-Heights-caused-a-critical-stir-when-first-published-in-1847.html|date=22 March 2011}}</ref>

''கிரஹாமின் லேடி இதழ்'' எழுதியது "ஒரு மனிதன் ஒரு டஜன் அத்தியாயங்களை முடிப்பதற்குள் தற்கொலை செய்து கொள்ளாமல் நிகழ்காலம் போன்ற ஒரு புத்தகத்தை எப்படி முயற்சித்திருக்க முடியும் என்பது ஒரு மர்மமாகும். இது மோசமான சீரழிவு மற்றும் இயற்கைக்கு மாறான கொடூரங்களின் கலவையாகும். " <ref name="Publication Stir"/>

''அமெரிக்கன் விக் ரிவியூ'' எழுதியது "இது போன்ற ஒரு புத்தகத்தை மிகவும் அசல் என்று மதித்து, கற்பனை சக்தியுடன் எழுதப்பட்டிருப்பது இயற்கையானது, பல கருத்துக்கள் இருக்க வேண்டும். உண்மையில், அதன் சக்தி மிகவும் முக்கியமானது, அவசர வாசிப்புக்குப் பிறகு ஒருவரின் அபிப்ராயங்களை பகுப்பாய்வு செய்வது எளிதானது அல்ல, இதனால் அதன் சிறப்புகள் மற்றும் குறைபாடுகளை நம்பிக்கையுடன் பேசுவது. ஒரு புதிய பகுதி, ஒரு துக்கக் கழிவு, இங்கேயும் அங்கேயும் அழகின் திட்டுகளுடன் நாங்கள் அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம்; கடுமையான உணர்வுகளுடன், தீவிரமான அன்பு மற்றும் வெறுப்புடன் தொடர்பு கொள்ளப்பட்டிருக்கிறார்கள், துன்பப்பட்டவர்களைத் தவிர வேறு எவருக்கும் புரியாத துக்கத்துடன். இது எளிதில் நிறைவேற்றப்படவில்லை, ஆனால் மொழியின் ஒழுக்கங்களை இழிவான முறையில் அவமதித்ததோடு, லண்டன் கால்பந்து வீரரின் படிப்பினைகளை எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம் தனது மாகாணத்தை ஒழிக்க முயன்றிருக்க வேண்டிய ஒரு யார்க்ஷயர் விவசாயியைப் போலவே இருக்கும் பாணியில். எங்கள் பயணத்தில் பல சோகமான காயங்களும் வீழ்ச்சிகளும் ஏற்பட்டுள்ளன, ஆனாலும் அது சுவாரஸ்யமாக இருந்தது, நீண்ட காலமாக நாங்கள் மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு வந்துள்ளோம். " <ref>{{Cite web|url=http://digital.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=amwh;cc=amwh;rgn=full%20text;idno=amwh0007-6;didno=volume;view=image;seq=610;node=amwh0007-6%3A1;page=root;size=100|title=The American Whig Review Volume 0007 Issue 6 (June 1848)}}</ref>

''டக்ளஸ் ஜெர்ரால்டின் வாராந்திர செய்தித்தாள்'' எழுதியது "வூதரிங் ஹைட்ஸ் என்பது ஒரு விசித்திரமான புத்தகம், இது எல்லா வழக்கமான விமர்சனங்களையும் தடுக்கிறது; ஆனாலும், அதைத் தொடங்குவது மற்றும் முடிக்காமல் இருப்பது சாத்தியமில்லை; பின்னர் அதை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு எதுவும் பேச முடியாது. வூதரிங் ஹைட்ஸில், வாசகர் அதிர்ச்சியடைகிறார், வெறுக்கப்படுகிறார், கொடுமை, மனிதாபிமானமற்ற தன்மை, மற்றும் மிகவும் கொடூரமான வெறுப்பு மற்றும் பழிவாங்கல் போன்ற விவரங்களால் கிட்டத்தட்ட நோயுற்றிருக்கிறார், மேலும் அன்பின் உச்ச சக்திக்கு சக்திவாய்ந்த சாட்சியத்தின் பத்திகளை அனான் வந்துள்ளார்   - மனித வடிவத்தில் கூட பேய்கள் மீது. புத்தகத்தில் உள்ள பெண்கள் ஒரு விசித்திரமான பைத்தியக்கார-தேவதூதர், தந்திரமான மற்றும் பயங்கரமானவர்கள், மற்றும் ஆண்கள் புத்தகத்திலிருந்து விவரிக்க முடியாதவர்கள். இருப்பினும், கதையின் முடிவில் பின்வரும் அழகான, மென்மையான படம் நிகழ்கிறது, இது புயலுக்குப் பிறகு வானவில் போல வருகிறது   . . . இந்த கதையைப் பெற புதுமையை விரும்பும் எங்கள் வாசகர்கள் அனைவரையும் நாங்கள் கடுமையாக பரிந்துரைக்கிறோம், ஏனென்றால் அவர்கள் இதற்கு முன் இதைப் படித்ததில்லை என்று அவர்களுக்கு வாக்குறுதி அளிக்க முடியும். இது மிகவும் குழப்பமான மற்றும் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, எங்களுக்கு இடம் இருந்தால் இந்த குறிப்பிடத்தக்க கதையின் பகுப்பாய்விற்கு இன்னும் சிறிது நேரம் விருப்பத்துடன் செலவிடுவோம், ஆனால் அது என்ன வகையான புத்தகம் என்பதை தீர்மானிக்க அதை எங்கள் வாசகர்களுக்கு விட்டுவிட வேண்டும். " <ref name="Critical reception"/>

''புதிய மாத இதழ்'' எழுதியது "எல்லிஸ் பெல் எழுதிய வூதரிங் ஹைட்ஸ், ஒரு பயங்கர கதை, இது சமமான பயம் மற்றும் விரட்டும் இடத்துடன் தொடர்புடையது   . . . இந்த பாழடைந்த இடத்தில் நாம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நபர்களுடன் ஒப்பிடக்கூடிய எதையும் குறிக்க எங்கள் நாவல் வாசிப்பு அனுபவம் எங்களுக்கு உதவாது   - ஒரு சரியான தவறான மனிதனின் சொர்க்கம். " <ref name="Critical reception"/>

''டைட்ஸின் எடின்பர்க் இதழ்'' எழுதியது "இந்த நாவலில் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சக்திவாய்ந்த எழுத்து உள்ளது, ஆனால் அது தூக்கி எறியப்பட்டதாக தெரிகிறது. திரு. எல்லிஸ் பெல், நாவலை உருவாக்கும் முன், கட்டாய திருமணங்கள், அச்சுறுத்தல்களின் கீழ் மற்றும் சிறையில் அடைப்பது சட்டவிரோதமானது என்பதை அறிந்திருக்க வேண்டும், மேலும் அதற்கு காரணமான கட்சிகள் தண்டிக்கப்படலாம். இரண்டாவதாக, இளம் பெண்களின் சிறார்களால் செய்யப்பட்ட உயில் தவறானது. தொகுதிகள் துன்மார்க்கத்தின் சக்திவாய்ந்த பதிவுகள் மற்றும் அவை ஒரு தார்மீகத்தைக் கொண்டுள்ளன   - சாத்தான் என்ன சட்டத்தால் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை அவை காட்டுகின்றன. " <ref name="Critical reception">{{Cite web|url=https://www.wuthering-heights.co.uk/reviews|title=What critics said about Wuthering Heights}}</ref>

''தேர்வாளர்'' எழுதினார் "இது ஒரு விசித்திரமான புத்தகம். இது கணிசமான சக்தியின் சான்றுகள் இல்லாமல் இல்லை: ஆனால், ஒட்டுமொத்தமாக, இது காட்டு, குழப்பம், முரண்பாடு மற்றும் சாத்தியமற்றது; மற்றும் நாடகத்தை உருவாக்கும் மக்கள், அதன் விளைவுகளில் போதுமான துன்பகரமானவர்கள், [[ஓமர்|ஹோமரின்]] நாட்களுக்கு முன்பு வாழ்ந்தவர்களைக் காட்டிலும் காட்டுமிராண்டித்தனமானவர்கள். " <ref name="Critical reception"/>

''இலக்கிய உலகம்'' எழுதியது "முழு கதையிலும் ஒரு பாத்திரத்தின் ஒரு பண்பும் கூட நம் புகழைக் கட்டளையிட முடியாது, நமது இயற்கையின் நேர்த்தியான உணர்வுகளில் ஒன்று கூட அதன் முதன்மை நடிகர்களின் தொகுப்பில் ஒரு பங்கை உருவாக்கியதாகத் தெரியவில்லை. உரையாடலின் பெரும்பகுதியின் அருவருப்பான முரட்டுத்தன்மை மற்றும் சதித்திட்டத்தின் சாத்தியக்கூறுகள் இருந்தபோதிலும், நாங்கள் எழுத்துப்பிழை அடைகிறோம். "

''பிரிட்டானியா'' இதை "இந்த காட்டு மாநிலத்தில் மனித நேயத்தை" சித்தரிக்கும் "விசித்திரமான அசல்" புத்தகம் என்று அழைத்தது. பெரும்பாலும் விரோதமாக இருந்தாலும், புத்தகம் "சூரிய ஒளியின் சில ஒளிரும் முடிவுகளால் ஒளிரும்" என்று குறிப்பிடுகிறது, இது நாம் பயணித்த மந்தமான பாதையில் நன்றியுள்ள ஒளியை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது.<ref>{{Cite web|url=http://www.123helpme.com/view.asp?id=38688|title=Wuthering Heights :: Free Essays Online}}</ref>

எமிலியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ''லீடரில்'' ஜி.எச். லூயிஸ் எழுதினார்: " ''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' மற்றும் ''தி குத்தகைதாரர் வைல்ட்ஃபெல் ஹால்'' ஆகியவற்றைப் படிப்பது போதுமானது, மேலும் எழுத்தாளர்கள் ஓய்வுபெறும், தனிமையான, நுகர்வோர் இரண்டு பெண்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்! புத்தகங்கள், ஆண்களுக்கு கூட கரடுமுரடானவை, மொழியில் கரடுமுரடானவை, கருத்தரிப்பில் கரடுமுரடானவை, வன்முறை மற்றும் பயிரிடப்படாத ஆண்களின் முரட்டுத்தனம் - கிட்டத்தட்ட தனியாக வாழும் இரண்டு சிறுமிகளின் தயாரிப்புகளாக மாறி, அமைதியான படிப்புகளால் அவர்களின் தனிமையை நிரப்புகின்றன, மற்றும் அவர்களின் புத்தகங்களை எழுதுகின்றன கடமை உணர்வு, அவர்கள் வரைந்த படங்களை வெறுப்பது, இன்னும் கடுமையான மனசாட்சியுடன் அவற்றை வரைதல்! தார்மீகவாதி அல்லது விமர்சகர் ஊகிக்க வேண்டிய விஷயம் இங்கே உள்ளது.<ref>Allott, ''The Brontes: The Critical Heritage'', p. 292</ref>

== கலாச்சாரத்தில் குறிப்புகள் ==

== தழுவல்கள் ==
[[படிமம்:Laurence_Olivier_Merle_Oberon_Wuthering_Heights.jpg|thumb|லாரன்ஸ் ஆலிவர் மற்றும் மெர்லே ஓபரான் 1939 ஆம் ஆண்டு ''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' திரைப்படத்தில்]]
''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' திரைப்படத்தின் ஆரம்பகால தழுவல் 1920 இல் இங்கிலாந்தில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் ஏ.வி.ராம்பிள் இயக்கியுள்ளார். ஏதேனும் அச்சிட்டு இன்னும் இருக்கிறதா என்று தெரியவில்லை. லாரன்ஸ் ஆலிவர் மற்றும் மெர்லே ஓபரான் நடித்த மற்றும் வில்லியம் வைலர் இயக்கிய 1939 இன் ''வூதரிங் ஹைட்ஸ்'' மிகவும் பிரபலமானது. இந்த பாராட்டப்பட்ட தழுவல், பலரைப் போலவே, இரண்டாம் தலைமுறையின் கதையை (இளம் கேத்தி, லிண்டன் மற்றும் ஹரேடன்) நீக்கியது மற்றும் ஒரு இலக்கிய தழுவலாக துல்லியமாக இல்லை. இது சிறந்த படத்திற்கான 1939 நியூயார்க் பிலிம் கிரிடிக்ஸ் வட்டம் விருதை [[சிறந்த திரைப்படத்திற்கான அகாதமி விருது|வென்றது மற்றும் சிறந்த படத்திற்கான]] 1939 [[சிறந்த திரைப்படத்திற்கான அகாதமி விருது|அகாடமி விருதுக்கு]] பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

1958 ஆம் ஆண்டில், சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சியில் ஒரு தழுவல் ''டுபான்ட் ஷோ ஆஃப் தி மாதத்தின்'' ஒரு பகுதியாக ரோஸ்மேரி ஹாரிஸ் கேத்தியாகவும், ரிச்சர்ட் பர்டன் ஹீத் கிளிஃபாகவும் நடித்தார்.<ref>{{Cite news|url=https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/found-a-lost-tv-version-of-wuthering-heights%26verso%3Dtrue|title=Found! A Lost TV Version of ''Wuthering Heights''|access-date=2022-01-15|archivedate=2021-10-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211026101148/https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/found-a-lost-tv-version-of-wuthering-heights%26verso%3Dtrue|deadurl=}}</ref> பிபிசி 1967 இல் இயன் மெக்ஷேன் மற்றும் ஏஞ்சலா ஸ்கூலர் நடித்த ஒரு தொலைக்காட்சி நாடகமாக்கலை உருவாக்கியது.

1970 ஆம் ஆண்டில் [[திமோதி டால்டன்|திமோதி]] டால்டனுடன் ஹீத்க்ளிஃப் என்ற படம் நாவலின் முதல் வண்ண பதிப்பாகும். இது ஆரம்பத்தில் மோசமாகப் பெறப்பட்டாலும் பல ஆண்டுகளாக இது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. ஹிண்ட்லியின் கதாபாத்திரம் மிகவும் அனுதாபத்துடன் சித்தரிக்கப்படுகிறது, மேலும் அவரது கதை-வில் மாற்றப்பட்டுள்ளது. ஹீத்க்ளிஃப் கேத்தியின் சட்டவிரோத அரை சகோதரனாக இருக்கலாம் என்றும் இது நுட்பமாக அறிவுறுத்துகிறது.

1978 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி கென் ஹட்சின்சன், கே ஆட்ஸ்ஹெட் மற்றும் ஜான் டட்டீன் ஆகியோர் நடித்த புத்தகத்தின் ஐந்து பகுதி தொலைக்காட்சி சீரியலைசேஷனை கார்ல் டேவிஸின் இசையுடன் தயாரித்தது; இது எமிலி ப்ரான்டேவின் கதையின் மிகவும் நம்பகமான தழுவல்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

1985 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு திரைப்படத் தழுவல், ஜாக் ''ரிவெட்'' எழுதிய ''ஹர்லெவென்ட்'' உள்ளது.

ரால்ப் ஃபியன்னெஸ் மற்றும் ஜூலியட் பினோசே நடித்த 1992 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான ''எமிலி ப்ரோன்டேவின் வூதரிங் ஹைட்ஸ்'', கேத்தி, ஹிண்ட்லி மற்றும் ஹீத்க்ளிஃப் ஆகியோரின் குழந்தைகளின் பெரும்பாலும் தவிர்க்கப்பட்ட இரண்டாம் தலைமுறை கதையைச் சேர்த்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

[[டோம் ஹார்டி|டாம் ஹார்டி]], சார்லோட் ரிலே, சாரா லங்காஷயர், மற்றும் ஆண்ட்ரூ லிங்கன் ஆகியோர் நடித்த ஐடிவியின் 2009 ஆம் ஆண்டின் இரண்டு பகுதி நாடகத் தொடர்களும், மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டில் கயா ஸ்கோடெலாரியோ மற்றும் ஜேம்ஸ் ஹோவ்சன் நடித்ததும் ஆண்ட்ரியா அர்னால்ட் இயக்கியதும் அடங்கும்.

கதையை ஒரு புதிய அமைப்பில் வைக்கும் தழுவல்கள், 1953 தழுவல், ஸ்பானிஷ் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் லூயிஸ் ''புனுவேல்'' இயக்கிய கத்தோலிக்க மெக்ஸிகோவில் அமைக்கப்பட்ட ''அபிஸ்மோஸ் டி பேஷன்'', ''ஹீத் கிளிஃப்'' மற்றும் கேத்தி ஆகியோருடன் அலெஜான்ட்ரோ மற்றும் கேடலினா என மறுபெயரிடப்பட்டது. புனுவலின் பதிப்பில் ஹீத்க்ளிஃப் / அலெஜான்ட்ரோ சாத்தானுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்வதன் மூலம் பணக்காரர் என்று கூறுகிறார். இந்த திரைப்படத்தின் மறு வெளியீட்டை ''நியூயோர்க் டைம்ஸ்'' மறுபரிசீலனை செய்தது, "மேதை ஒரு கலைஞர் வேறொருவரின் உன்னதமான படைப்பை எவ்வாறு எடுத்துக்கொள்வார் என்பதையும், அதை உண்மையில் மீறாமல் தனது சொந்த மனநிலைக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைப்பதற்கும் ஒரு மாயாஜால எடுத்துக்காட்டு" என்று படம் முழுமையாகக் குறிப்பிட்டது ஸ்பானிஷ் மற்றும் கத்தோலிக்கர்கள் அதன் தொனியில் ப்ரோன்டேவுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருக்கின்றனர். யோஷிஷிஜ் யோஷிடாவின் 1988 தழுவலும் இடைக்கால ஜப்பானுக்கு மாற்றப்பட்ட அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. யோஷிடாவின் பதிப்பில், ஹீத் கிளிஃப் கதாபாத்திரம், ஒனிமாரு, உள்ளூர் தீ கடவுளை வணங்கும் பூசாரிகளின் அருகிலுள்ள சமூகத்தில் வளர்க்கப்படுகிறது. பிலிப்பைன்ஸ் இயக்குநர் கார்லோஸ் சிகுயோன்-ரெய்னா ஹிஹிந்தாயின் கிட்டா சா லாங்கிட் (1991) என்ற தலைப்பில் ஒரு திரைப்படத் தழுவலை உருவாக்கினார். திரைக்கதையை ராகல் வில்லாவிசென்சியோ எழுதியுள்ளார். இதில் ரிச்சர்ட் கோம்ஸ் கேப்ரியல் (ஹீத்க்ளிஃப்) ஆகவும், டான் ஜூலீட்டா கார்மினா (கேத்தரின்) ஆகவும் நடித்தார். இது ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்பட கிளாசிக் ஆனது.<ref>{{Cite web|url=http://www.manunuri.com/filmography/hihintayin_kita_sa_langit|title=Hihintayin Kita sa Langit (1991) - Manunuri ng Pelikulang Pilipino (MPP)|website=www.manunuri.com|access-date=30 July 2018}}</ref> 2003 ஆம் ஆண்டில், எம்டிவி ஒரு நவீன கலிபோர்னியா உயர்நிலைப் பள்ளியில் மோசமாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட பதிப்பைத் தயாரித்தது.

1

.

[[:en:Minae Mizumura|Mizumura Minae]]'s ''[[:en:A True Novel|A True Novel]]'' (''Honkaku shosetsu'', published in 2002 by Shinchosha; English translation by [[:en:Juliet Winters Carpenter|Juliet Winters Carpenter]] published by Other Press in 2013) is inspired by ''Wuthering Heights'' and might be called an adaptation of the story in a post-World War II Japanese setting

== நூற்பட்டியல் ==

== பதிப்புகள் ==

*

== விமர்சனத்தின் படைப்புகள் ==

**

[[பகுப்பு:புதினங்கள்]]

பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்கப் படைத்துறை மேற்கொண்ட படுகொலைகள்

2026-06-04T07:21:56Z

Ruban: "ஐக்கிய அமெரிக்கப் படைத்துறை மேற்கொண்ட படுகொலைகள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

ஐக்கிய அமெரிக்கப் படைத்துறை மேற்கொண்ட படுகொலைகள்

வுடி ஆலன்

2026-06-04T07:21:33Z

Ruban:

{{விக்கியாக்கம்}}
{{Infobox actor
| name = வுடி ஆலன்
| image = Woody Allen (2006).jpeg
| imagesize = 240px
| caption = 2006 இல்
| birthname = ஆலன் ஸ்டீவர்ட் கொனிக்ஸ்பெர்க்
| birthdate = {{birth date and age|1935|12|1}}
| location = [[நியூயார்க் நகரம்|நியூயார்க்]], [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]
| yearsactive = 1950 - இன்றுவரை
| spouse = ஹார்லின் ரோசன் (1954 -1959) லூயிஸே லாஸர் (1966-1970) ஸூன்-யி ப்ரெவின் (1997- நிகழ்காலம்)
| partner = டையனெ கீடன்(1970-1971) மியா ஃபாரோ(1980-1992) ஸூன்-யி ப்ரெவின்(1992-1997)
| children = ரோனன் ஃபாரோ  (மகன்) பேச்சட் டுமெய்ன் ஆலன் (மகள்) மான்சி டியோ ஆலன் (மகள்)<ref name="Daughters">Steven Silverman (November 6, 1997). [http://www.people.com/people/article/0,26334,621193,00.html Woody's New Girl] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080219064935/http://www.people.com/people/article/0,26334,621193,00.html |date=2008-02-19 }} ''[[People (magazine)|People]]''. Accessed 2008-01-19.</ref>
| website = [http://www.woodyallen.com/ www.woodyallen.com]
}}
'''வுடி ஆலன்''', [[ஆங்கிலம்]]: ''Woody Allen'' (பிறப்பு: '''ஆலன் ஸ்டீவர்ட் கொனிக்ஸ்பெர்க்'''; [[டிசம்பர் 1]], [[1935]]) [[ஐக்கிய அமெரிக்கா|அமெரிக்கா]]வைச் சேர்ந்த திரைக்கதை எழுத்தாளர், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர், இயக்குநர், நடிகர், நகைச்சுவையாளர், நாடக ஆசிரியர் மற்றும் இசைவாணர். 50 வருடங்களுக்கு மேலாக இத்துறைகளில் பரவி இருப்பவர்.

இவர் [[1950கள்|1950]]களில் நகைச்சுவை எழுத்தாளராக தொலைகாட்சிகளுக்கு நகைச்சுவைகளும் திரைகதைகளையும் எழுதி பின்னர் பல்வேறு நகைச்சுவை துணுக்குகளையும் புத்தகமாக வெளியிட்டு உள்ளார். 1960களின் ஆரம்பத்தில் ஆலன் மேடை நகைச்சுவையாளர் ஆனார், வழக்கமான நகைச்சுவைகளை கலைந்து சொட்றொடர்களில் ஜாலம் காட்டினார்..<ref>Gross, Terry (2009–12). "[http://www.npr.org/2012/01/27/145760095/woody-allen-blending-real-life-with-fiction Woody Allen: Blending Real Life With Fiction]". ''Fresh Air''. Retrieved April 7, 2012.</ref> நகைச்சுவையாளராக இவர் தன் நிஜ வாழ்வில் இருந்து வேறுபட்டு; தன்னை பாதுகாப்பற்ற, முக்கியத்துவமற்ற அறிவாளியாக தன்னை உருவகித்து கொண்டார். 2004ல் இவர் காமெடி சென்டரல் எனும் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நிறுவனத்தால் நூறு நகைச்சுவையாளர்களில் நான்காவதாக வரிசைப்படுத்த பட்டார். அதே ஆண்டு ஒரு இங்கிலாந்து ஆய்வில் இவர் மூன்றாவது சிறந்த நகைச்சுவையாளராக தேர்ந்து எடுக்கப்பட்டார்.

[[1960கள்|1960]]களின் இடைப்பட்ட காலத்தில் ஆலன் திரைப்படங்களை எழுதி, இயக்கி வந்தார். இவை பெரும்பாலும் அமளிகள் மிக்க இன்பியல் திரைபடமாகவே இருந்து வந்தன. 1970களில் ஐரோப்பிய கலை திரைப்படங்களின் தாக்கத்தால் பின்னர் ஆலன் தத்ரூபமான படங்களை இயக்கினார். இவர் எப்போதும் 1960-1970களின் நியூ ஹாலிவுட் வேவ் ஆஃப் பிலிம் மேக்கர்ஸின்] ஒரு பகுதியாகவே குறிப்பிடப்படுகிறார்.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/film/2012/jan/13/woody-allen-michael-newton |title=Woody Allen: cinema's great experimentalist |author=Newton, Michael |date=January 13, 2012 |work=[[தி கார்டியன்]] |publisher=[[Guardian Media Group|Guardian News and Media]] |accessdate=April 9, 2012 |quote=In the 1970s, Allen looked irreverent, hip, a part of the New Hollywood generation. In an age of 'auteurs', he was the auteur personified, the writer, director and star of his films, active in the editing, choosing the soundtrack, initiating the projects}}</ref> ஆலன் தன் திரைப்பட்ங்களில், நகைச்சுவையாளராக தன்னை எவ்வாறு உருவகித்து கொண்டாரோ அவ்வாறே நடித்தும் வந்தார். ஆலன் நடித்த சில சிறந்த திரைப்படங்களாக ''[[அண்ணீ ஹால் (திரைப்படம்)|அண்ணீ ஹால்]]''(1977), ''[[மன்ஹாட்டன்]]'' (1979), ஹன்னா அண்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ்(1986), மற்றும் 'மிட்நைட் இன் பாரிஸ்(2011)' போன்றவற்றை கூறலாம்.

ஆலன் 23 முறை [[அகாதமி விருது]]க்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டு 4 விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார்; அவற்றில், மூன்று சிறந்த மூல திரைக்கதைக்கும், ஒன்று சிறந்த இயக்குநர்க்கும் கொடுக்கபட்டது. வேறு எந்த திரைக்கதை எழுத்தாளர்களை விடவும் அதிக முரை திரைக்கதைக்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டவர் என்ற பெருமை இவரையே சேரும். மேலும் இவர் 9 பிர்டிஷ் அகாடமியின் [[பாஃப்டா விருது|பாஃப்டா]] விருதுகளையும் பெற்றுள்ளார். ஆலன் அவ்வபோது மான்ஹாட்டனில் உள்ள சிறிய இடங்களில் கிளாரினெட் எனும் இசைகருவியில் இசை நிகழ்ச்சி நிகழ்த்துவது உண்டு.
{{TOC limit|3}}

==ஆரம்ப வாழ்க்கை==
[[File:Woody Allen HS Yearbook.jpeg|thumb|left|ஆலன் உயர்நிலை பள்ளி மாணவனாக, [[1953]]]]
ஆலன்; ஆலன் ஸ்டீவன் கொனிக்ஸ்பெர்க் ஆக தி பிராங்க்ஸ்,நியூயார்க்கில் பிறந்து, புரூக்கிலின்,நியூயார்க்கில் வளர்ந்தார். இவரது தாய், 'ணெட்டி'(பிறப்பு: ஷெர்ரி, நவம்பர் 8, 1906 – ஜனவரி 27, 2002) அவரது குடும்ப உணவகத்தில் கணக்கெழுத்தர்; தந்தை, 'மார்டின் கொனிக்ஸ்பெர்க்' (டிசம்பர் 25, 1900 - ஜனவரி 13,2001), நகை செதுக்குநர் மற்றும் உணவக பணியாளர். இவர் யூத மதத்தை சார்ந்தவர், இவரது மூதாதையர்கள் ஆஸ்திரியா மற்றும் ரஷ்யாவில் இருந்து குடிபெயர்ந்து வந்தவர்கள், இட்டிஷ், ஹீப்ரூ, ஜெர்மன் மொழிகளை பேசக்கூடியவர்கள். இவரது பெற்றோர் இருவரும் மன்ஹாட்டனில் பிறந்து வளர்ந்தனர். 1943ல் பிறந்த ஆலனின் தங்கை ’லெட்டி’ இவர் புரூக்ளினில் வளர்ந்தார்.

ஆலனின் குழந்தை பருவம் மகிழ்ச்சியானதாக இருக்கவில்லை. அவரது பெற்றோர்க்கு இடையே நிறைய கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன. ஆலனுக்கும் அவனது கடுமையான, எளிதில் கோபம் அடைகிற அம்மாவுக்கும் இடையேயான உறவும் சிறப்பானதாக இல்லை. ஆலன் ஆரம்பத்தில் சிறிது ஜெர்மன் மொழி பேசுவார்; அப்போது மதநல்லிணக்க கோடைக்கால முகாம்களில் காட்டுமிராண்டித்தனமாக பிற இன மற்றும் சமயத்தை சேர்ந்த குழந்தைகளால் தாக்கப்பட்டதாக பின்னர் நகைச்சுவையாக கூறினார். அதன் பிறகு எட்டு வருடங்கள் அவர் ஹீப்ரூ பள்ளியில் படித்தார், பின்னர் அவர் பப்ளிக் ஸ்கூல்99 இலும் (தற்போது ஐசாக் அசிமோ ஸ்கூல் ஃபார் சயின்ஸ் அண்ட் லிட்ரேச்சர்) மிட்வுட் ஹை ஸ்கூலிலும் படித்தார். அந்த சமயம் அவர் 968 கிழக்கு 14வது தெருவில் உள்ள குடியிருப்பில் வாழ்ந்து வந்தார். அப்போது அவர் படிப்பை விட பேஸ் பால் எனும் விளையாட்டின் மீது மிகுந்த ஆர்வமாக இருந்தார். அவரது வலிமையான கைகள் இதற்கு மிகவும் உதவியாக இருந்தது. அவரது திறமையான சீட்டு கட்டு மற்றும் மாய வித்தைகளால் மாணவர்களை ஈர்த்தார். பணம் திரட்ட இவர் டேவிட் ஓ. ஆல்பெர் என்பவர் மூலம் செய்தித்தாள்களுக்கு நகைச்சுவை துணுக்குகளை எழுதி கொடுத்தார்.
இவர் தன்னை ''வுடி ஆலன்'' என்றே அறிமுகப்படுத்த தொடங்கினார். பின்னர் 17 வயதில் சட்டபூர்வமாக இவர் தன் பெயரை '''ஹேவுட் ஆலன்''' என்று மாற்றி கொண்டார். அப்போது இவர் தன் பெற்றோர் இருவரையும் விட அதிகம் சம்பாதிக்க தொடங்கி இருந்தார்.
பள்ளிக்கல்விக்கு பின் இவர் தன் உயர் கல்விக்காக நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தில் தகவல்தொடர்பு மற்றும் திரைத்துறை குறித்து பயின்றார். பின்னர், அத்துறை குறித்து விரிவாக கற்க நியூயார்க் சிட்டி காலேஜில் சேர்ந்து தேர்வுகளில் தோற்றதால் சுயமாக கற்று பின்னர் ஒரு புதிய பள்ளியில் கற்பிக்கவும் தொடங்கினார்.

==வாழ்க்கை==
==எழுத்தாளர், நகைச்சுவை நடிகர்==
ஆரம்பத்தில் இவர் ஹர்ப் ஷ்ரைனர் என்னும் நகைச்சுவை நடிகருக்கு முழு நேர எழுத்தாளாராக வாரம் 25 டால்ர் சம்பாதித்து வந்தார். 19 வயதில் ஆங்கில தொலைக்காட்சிகளுக்கு இவர் நாடகங்கள் எழுதி வந்தபொழுது 1500 டாலர் சம்பாதித்தார்.
1961ல் இவர் நாடக நடிகராக அரங்கேறினார். பாதுகாப்பற்ற, முக்கியத்துவமற்ற அறிவாளியாக நடித்து இரவு நேர விடுதிகள், மற்றும் தொலைக்காட்சி நேயர்களுக்கு தவறாது தன் நகைச்சுவையை அளித்து வந்தார். பின்னர் நகைச்சுவையில் தன் வார்த்தை பிரயோகத்தால் புதுமை புகுத்தி முக்கியத்துவம் வாய்ந்தார்.
ஆலன் அமெரிக்காவில் பிரபலமான ’''கேண்டிட் காமெரா’'' எனும் தொடர் நிகழ்ச்சிக்கு எழுதி, சில பகுதிகளில் காட்சிக்கு உயிர் கொடுத்தும் உள்ளார். பின்னர் ''தி நியூயார்க்கர்'' பத்திரிக்கைக்கு சிறுகதைகளும், சித்திரத் தலைப்புகளும் கொடுத்து வந்தார். அதே பத்திரிக்கையின் 4 பாரம்பரிய நகைச்சுவையாள்ர்களின் படைப்புகளை நவீனப்படுத்தினார். ஆலன் தன் 4 படைப்புகளுக்கு பிறகு வெற்றிக்கரமான எழுத்தாளர் ஆனார். 2010ல் அவரது படைப்புகள் ஒலி புத்தகமாக வெளியாகி, பின்னர் சிறந்த ஒலி புத்தகத்துகான கிராமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது.

==நாடக ஆசிரியர்==
[[File:Woody Allen - Sam.JPG|thumb|left|ஆலன், ''பிலெ இட் அகைன், சாம்'' குழுவினருடன் (1969)]]
ஆலன் நாடக ஆசிரியராக வெற்றி பெற்றபின் 1966ல் ’''டோண்ட் ட்ரிங்க் தி வாட்டர்’'' எனும் நாடகத்தை எழுதினார். அது 1969ல் ஹோவர்ட் மோரிஸ் என்பவரால் படமாக்கப் பட்டது, அப்படம் ஆலனை கவராததால் 1994ல் ஆலன் அப்படத்தை தொலைக்காட்சிக்காக தானே மீண்டும் இயக்கி நடித்தார்.
அடுத்து ஆலன் எழுதிய ’''பிளே இட் அகைன் சாம்’'' பிப்ரவரி 12,1969ல் வெளியாகி 453 நிகழ்ச்சிகள் கண்டது. பின்னர், இந்த நாடகம் ஹெர்பெர்ட் ராஸ் என்பவரால் படமாக்கபட்டது. 1981ல் ஆலனின் நாடகமான ''தி ஃப்லோடிங்க் லைட் பல்ப்'' 65 நிகழ்ச்சிகளைக் கண்டது.

==ஆரம்ப திரைப்படங்கள்==
ஆலனின் முதல் திரைப்படம் 1965ல் சார்லஸ் கே. ஃபெல்ட்மானின் தயாரிப்பான ''வாட்'ஸ் நியூ புசிகாட்''. இதற்கு ஆலன் திரைக்கதை எழுதினார். ஆனால் இப்ப்படத்தின் இறுதி தயாரிப்பு ஆலனுக்கு திருப்தி அளிக்கவில்லை, இதுவே ஆலன் தான் எழுதும் திரைப்படத்தை இயக்க உந்துதலாக இருந்தது. இவ்வாறு ஆலன் இயக்கிய முதல் திரைப்படம் ''வாட்'ஸ் அப் டைகர் லில்லி (1966)''. 1967ல் ஆலன் ஜிம்மி பாண்டாக 007 ஸ்பூஃப் காசினொ ராயலில் நடித்து உள்ளார்.
[[File:Woody Allen - Take the Money - 1969.JPG|thumb|left|ஆலன் ''டேக் தி மனி அண்ட் ரன்'', திரைப்படத்தில் 1969]]
1969ல் ''ஆலன் டேக் தி மனி அண்ட் ரன்'' எனும் தான் இயக்கி நடித்த படம் ஆக்கப்பூர்வமான விமர்சனங்களை பெற்றது. இவர் பின்னர் யுனைடட் ஆர்டிஸ்ட் உடனான ஒப்பந்த்தில் பல்வேறு படங்களை இயக்கினார். அதன் பின்னர் வுடி ஆலனின் பிரபலமான ''ஆனி ஹால்'' படம் வெளி வந்து சிறந்த திரைப்படம், சிறந்த நடிகைக்கான விருது டையானெ கீட்டனக்கும், சிறந்த மூல திர்க்கதை, சிறந்த இயக்குநர் என 4 அகாடமி விருதுகளையும் வென்றது. இப்படம் அமெரிக்கன் பிலிம் இன்ஸ்டிடூடின் 100 சிறந்த திரைப்படங்களில் 35வதாகவும், 100 சிறந்த நகைச்சுவை படங்களில் 4வதாகவும் வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 1979ல் வெளிவந்த மான்ஹாட்டன் திரைப்படம் நியூயார்க்க்கு மரியாதை செலுத்தும் திரைப்படமாகவே கருதப்படுகிறது.

==1980==
1980களில் வெளிவந்த ஆலனின் திரைப்படங்கள் நகைச்சுவயாகவே இருந்தாலும் அவை ஐரோப்பிய படங்கள் குறிப்பாக இங்க்மர் பெர்க்ம,ன் ஃபெடரிகொ ஃபெல்லனி ஆகியோரின் படங்களின் தாக்கத்தால் சிறிது துயரமும், தத்துவமும் நிறைந்ததாக இருந்தது. ஆலனின் இவ்வாறான படங்களாக ஹன்னா அண்ட் ஹெர் சிஸ்டர்ஸ் மற்றும் க்ரைம்ஸ் அண்ட் மிஸ்டீமனர்ஸ்'ஐ குறிப்பிடலாம். ஆலன் காட்சி வியாபாரத்தை பற்றி 3 படங்களை இயக்கி உள்ளார்: ''பிராட்வே டானி ரோஸ்'', ''தி பர்பில் ரோஸ் ஆஃப் கைரொ'' மற்றும் ''ரேடியோ டேஸ்'' ஆகும். ஆலன் நியூயார்க் மக்களை பற்றி ஒரு குறும்படங்கள் இயக்கி உள்ளார், இப்படங்கள் அமெரிக்க பாக்ஸ் ஆபிசில் சக்கை போடு போட்டன.

==1990==
ஆலனின் 1992ல் வெளியான ''ஷாடௌஸ் அண்ட் ஃபாக்'' திரைப்படம் ஜெர்மன் வெளிபாட்டாளர்களுக்கு மரியதை செய்யபட்ட படமாகும். பின்னர் ஆலன் ''ஹஸ்பண்ட்ஸ் அண்ட் வைவ்ஸ்''(1992) திரைப்படத்திற்காக 2 ஆஸ்கர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கபட்டார்: சிறந்த துணை நடிகை- ஜுடி டேவிஸ், சிறந்த மூல திரைக்கதை- ஆலன். 1994ல் வெளியான ''புல்லட்ஸ் ஒவர் பிராட்வே'' மற்றும் 1996ல் வெளியான ''எவிரிஓன் சேஸ் ஐ லவ் யூ'' திரைப்படத்திர்க்கு ஆலனுக்கு அகாடமி விருது வழங்கப்பட்டது. 1995ல் வெளியான ''மைட்டி அஃப்ரோடைட்'' படம் மிரா சர்வினொவுக்கு அகாடமி விருது பெற்றுத் தந்தது. ஆலனின் 1999 இசையை மையமாக கொண்ட ஸ்வீட் அண்ட் லோ-டவுன் படம் 2 அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்க பட்டது.
2009ல் ஜஸ்ட் ஷூட் மீ எனும் நிகழ்ச்சியில் ''மை டின்னர் வித் வுடி'' என்ற பகுதி வுட்ய் ஆலனுக்கு மரியாதை செலுத்தும் விதமாக இடம்பெற்றது.
ஆலன் 1998ல் வெளியான் ''ஆன்ட்ஸ்'' எனும் இயங்குபடத்திற்கு முதன்மை குரல் கொடுத்தார்.

==2000==
2000த்தில் வெளியான் ''ஸ்மால் டைம் க்ரூக்ஸ்'' எனும் படம் 1942ல் வெளியான ''லார்செனி, இன்க்'' போல இருப்பதாக விமர்சனம் எழுந்த போது வுடி ஆலன் எந்த கருத்தும் தெரிவிக்காமல் இருந்தார். பின்னர் ஆலன் மிகுந்த பொருட் செலவில் எடுத்த ''தி கர்ஸ் ஆஃப் தி ஜேட் ஸ்கார்பியன்'' (26 மில்லியன் டாலர்), ''ஹாலிவுட் எண்டிங்க்'', ''மெலிண்டா அண்ட் மெலிண்டா'' மற்றும் ''எனிதிங்க் எல்ஸ்'' முதலியவை மிகுந்த மோசமான விமர்சனங்களுக்கு உள்ளாகி வெறும் 4 மில்லியன் டாலரை ஈட்டி தந்தது.
2001ல் ஆலன் அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்ஸ்ஸின் சக உறுப்பினறாக தேரந்து எடுக்கப்பட்டார்.
2005ல் வெளியான ''மாட்ச் பாயின்ட்'' திரைப்படம் ஆலனின் பத்தாண்டுகளில் வெளியான சிறந்த திரைப்படமாக விமர்சிக்கப்பட்டது மேலும் 1998கிற்கு பிறகு ஆலனின் இப்படம் அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கபட்டது. 1987க்கு பிறகு கோல்டன் குளோப் விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கபட்டது.
2007ல் ''விக்கி கிரிஸ்டினா பார்ஸீலோனா'' எனும் திரைப்படத்தை பார்ஸீலோனா, ஒவீடோ ஆகிய இடங்களில் திரையாக்கினார். இப்படம் ரசிகர்கள் மத்தியில் நல்ல வறவேற்பைப் பெற்று சிறந்த இசை அல்லது நகைச்சுவை திரைப்படத்திற்கான கோல்டன் குளோப் விருதினையும். சிறந்த துணை நடிகைக்கான விருது அப்பட நடிகை பெனெலப் குருஸ்க்கும் கிடைத்தது. 2009ல் வயது முதிர்ந்த ரசிகர்களை மனதில் வைத்து படமாக்கினார்; அப்படமே ''வாட் எவர் வர்க்ஸ்'' இப்படம் இருண்ட நகைச்சுவையை சேர்ந்தது எனும் விமர்சனத்தை பெற்றது.

==2010==
செப்டம்பர் 23, 2010ல் ஆலனின் ''யூ வில் மீட் ஏ டால் டார்க் ஸ்ட்ரேஞ்சர்'' படம் முதன்முறையாக கேன்ஸ் திரைப்ட விழாவிலும், செப்டம்பர் 12, 2010ல் டொரன்டொ சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் திரையாக்கபட்டது. மே 12, 2011ல் ஆலனின் ''ஏ மிட்நைட் இன் பாரிஸ்'' படம் கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடபட்டது. இப்படம் ஆலனின் முந்தைய திரைப்படமான ''ஹன்னா அன்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ்'' திரைப்படதை விட பெரிய வெற்றியை கண்டது. தன் அடுத்த படமான ''டூ ரோம் வித் லவ்'' 2012ல் வெளியானது இப்படம் இத்தாலியன், ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளின் வரிவடிவத்தை கொண்டு இருந்தது. ஆலனின் வெகு சமீப திரைப்படமான ''ப்ளூ ஜாஸ்மின்'' 2013 கோடையில் வெளியானது.

==எதிர்கால திட்டங்கள்==
நீண்ட வருடங்களாக ஆலனுக்கு நியூ ஆர்லியன்ஸில் பிறந்த ஜாஸ் எனும் இசை வடிவத்தை பற்றிய ஒரு திரைப்படத்தையும் அமெரிக்கன் ப்ளூஸ் எனும் இசை வடிவத்தை பற்றிய திரைபடத்தையும் படமாக்க வேண்டும் என்ற ஆசை இருந்ததாம், ஆனால் இப்படத்தை உருவாக்க 80$ முதல் 100$ மில்லியன் வரை ஆகும் என்பதால் அப்படத்தை இப்போது எடுக்க வாய்ப்பு இல்லை என்றும் கூறினார்.
பிப்ரவரி 2012ல் ஆலன் ''புல்லட்ஸ் ஓவர் பிராட்வே'' படத்தை மையமாக கொண்ட ப்டத்தை 2013ல் வெளியிட போவதாக அறிவித்து இருந்தார்.

==சினிமா உலகில் தன் தனித்தன்மை==
[[File:Estatua Woody Allen en Oviedo.jpg|thumb|right| வுடி ஆலனின் இயற்கை வடிவளவான சிலை, ஓவீடோ, ஸ்பெயின்.]]
ஆலன், தன் சினிமா வாழ்க்கையில் இயக்குநராக, திரைக்கதை எழுத்தாளராக, நடிகராக கணிசமான அளவு விருதுகளையும், பிற மேன்மைகளையும் திரைப்பட விழாக்களிலும் இன்ன பிற தேசிய திரைப்பட விருது நிக்ழ்ச்சிகளிலும் பெற்று உள்ளார்.
* ஆலனின் திரைப்படம் ''ஆனி ஹால்'' 1977ல் 4 '''அகாடமி விருது'''களை பெற்ற்து, அதில் சிறந்த திரைப்படத்துக்கான விருதும் அடங்கும்.*
* மே 2, 1977ல் தி நியூயார்கர் இதழுக்கு ஆலன் எழுதிய ''தி குகல்மாஸ் எபிசோட்'' என்ற சிறு கதைக்கு 1978ல் '''ஓ.ஹென்ரி விருது''' பெற்றார்.
* ஆலன் சிறந்த வெளிநாட்டு படத்துக்கான '''சீசர் விருதி'''னை இருமுறை தன் படங்கள் 1980ல் மான்ஹாட்டனுக்கும், 1986ல் தி பர்பில் ரோஸ் ஒஃப் கைரொவுக்கும் பெற்றார். 7 முறை இவ்விருதிற்கு பரிந்துரை செய்யப்பட்டு இருக்கிறார்.
* 1986ல் ஆலன் தி பர்பில் ரோஸ் ஒஃப் கைரொ படத்திற்கு சிறந்த திரைக்கதைக்கான '''கோல்டன் குளோப்''' விருதினை பெற்றார். பின் 2009ல் இதே விருதினை சிறந்த மோஷன் பிக்சர்க்காக விக்கி கிரிஸ்டினா பார்சீலோனா படத்திற்கு பெற்றார். 2012ல் மிட்நைட் இன் பாரிஸ் படத்திற்கு சிறந்த திரைக்கதைக்கான விருதினை பெற்றார். இப்படம் சிறந்த மோஷன் பிக்சர், சிறந்த நடிகர்/இயக்குநர் - ஒவன் வில்சன்'க்கும் பரிந்துரைக்கபட்டது. ஆலன் இவ்விருதிற்கு 5 முறை சிறந்த இயக்குநர், சிறந்த திரைக்கதை மற்றும் 2 முறை சிறந்த நடிகர்'க்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.
* 1995ல் நடந்த வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் ஆலன் '''கரியர் கோல்டன் லயன்''' எனும் விருதினை தன் வாழ்நாள் சாதனைக்கு பெற்றார்.
* 1996 ஆலன் '''வாழ்நாள் சாதனை''' விருதினை டைரக்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா'விடம் இருந்து பெற்றார்.
* 2002ல் ஆலன் '''ப்ரின்ஸ் ஆஃப் அஸ்டுரியாஸ்''' விருதினை பெற்றார். அதே சமயம் ஓவீடோ, ஸ்பெயின் நாட்டில் இயற்கை வடிவளவு சிலை வைக்கப்பட்டது.
* 2002ல் நடந்த கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் ஆலனுக்கு '''பால்மே டீ பால்மேஸ்''' எனும் விருதினை தன் வாழ்நாள் சாதனைக்காக கொடுக்கப்பட்டது.
* 2005ல் ஐக்கிய ராஜ்ஜியம்(U.K)வில் நடந்த நகைச்சுவையாளரின் நகைச்சுவையாளர் எனும் தேர்தலில் ஆலன் 3வது சிறந்த நகைச்சுவையாளாரக தன் சக நகைச்சுவையாளர்களால் தேர்ந்துதெடுக்கப்பட்டார்.
* ஜூன் 2007ல் பார்ஸிலோனா, ஸ்பெயினில் உள்ள 'பாம்பெ ஃபாப்ரா பல்கலைக்கழகம்' ஆலன்னுக்கு சிறப்பு டாக்டர் பட்டம் கொடுத்து கவுரவித்தது.
* 2010ல் ஆலன் முதல் ஆண்டு '''20/20''' விருதினை சிறந்த மூல திரைக்கதைக்காக கிரைம்ஸ் அண்ட் மிஸ்டீமனர்ஸ் படத்திற்கு பெற்றார். மேலும் இப்படத்திற்கான சிறந்த இயக்குநர்க்கு பரிந்துரை செய்யப்பட்டு, சிறந்த படத்திற்கான விருதினை பெற்றார்.
மேலும் ஆலன் 2014ல் '''ஸெஸில் பி. டீமில்''' விருதினை தன் வாழ்நாள் சாதனைக்காக ஜனவரி 12, 2014ல் நடக்கும் 71வது ஆண்டு கோல்டன் குளோப் விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சியில் பெற இருக்கிறார்.

==அகாடமி விருதுகள்==
ஆலன் நான்கு அகாடமி விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார்: சிறந்த மூல திரைக்கதைக்கான விருதினை மூன்று முறை; ஆனி ஹால்(1978)(மார்ஷல் பிரிக்மேன் உடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது), ஹன்னா அண்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ்(1987) மற்றும் மிட்நைட் இன் பாரிஸ்(2011) ஆகிய படங்களுக்கும், சிறந்த இயக்குநர்க்கான விருது ஆனி ஹால்க்கும் பெற்றார். ஆலன், அகாடமி விருதுக்கு 23 முறை பரிந்துரைக்க பட்டிருக்கிறார்: பதினைந்து முறை திரைக்கதைக்கும், ஏழு முறை இயக்குநர்க்கும், ஒரு முறை நடிகரிக்கும் பரிந்துரை செய்யப்பட்டு இருக்கிறார். ஆலன் வேறு எந்த திரைக்கதை எழுத்தாளரை விடவும் அதிக முறை அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரை செய்யப்பட்டு இருக்கிறார், அவை அனைத்தும் சிறந்த திரைக்கதைக்கான விருதாகும்.
அவர் மூன்று முறை ஏழு இயக்குநருக்கான விருதின் பரிந்துரையில் சமநிலையாக இருந்தார்.
ஆனி ஹால் மட்டுமே 4 அகாடமி விருதுகளை பெற்றது (சிறந்த திரைப்படம், சிறந்த மூல திரைக்கதை, சிறந்த இயக்குநர் மற்றும் சிறந்த முன்னணி நடிகை - டையனெ கீடன்). இப்படம் 5வதாக ஆலனுக்கு சிறந்த முன்னணி நடிகர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கபட்டது. ஹன்னா அண்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ், சிறந்த மூல திரைக்கதை, சிறந்த துணை நடிகர், சிறந்த துணை நடிகை ஆகிய மூன்று விருதுகளையும் பெற்றது. மேலும் நான்கு விருதுகளுக்கு பரிந்துரை செய்யபட்டது அவற்றில் சிறந்த படமும், சிறந்த இயக்குநரும் அடங்கும்.
ஆலனின் நடிகர்கள் தன் படத்தில் வேலை செய்ததற்காக அதிக அகாடமி விருதுகளயும், பரிந்துரகளையும் பெறுவர், குறிப்பாக சிறந்த துணை நடிகர்/ சிறந்த துணை நடிகை; 1987ல் மைக்கேல் கைன் மற்றும் டையன்னெ வீஸ்ட் ஹன்னா அண்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ் படத்திற்கும், 1995ல் டையன்னெ வீஸ்ட் மீண்டும் புல்லட்ஸ் ஓவர் பிராட்வே படத்திற்கும், 1996ல் மிரா சார்வினொ மைட்டி ஆஃப்ரொடைட் படத்திற்கும், 2009ல் பெனலப் குருஸ் விக்கி கிரிஸ்டினா பார்ஸிலோனா படத்திற்கும் பெற்றன்னர்.
இவ்விருது அகாடமியின் நட்பின் அங்கீகாரமாக இருந்த போதிலும் ஆலன் விழாவில் கலந்து கொள்வதோ விருது பெருவதையோ முற்றிலும் தவிர்ப்பார். இதற்கு அவர் பகிரங்கமாக கொடுத்த காரணம் 'தான் திங்கள் இரவு குழும கிளாரினெட்டில் இசை கச்சேரி செய்வதால் தான்'. என்பதாகும். பின்னர் 1974ல் ஏ.பி.சி. செய்தி தொலைக்காட்சியின் பேட்டியில் ஆலன் "விருதுகள் வழங்குவது என்பது முற்றிலும் ஒரு முட்டள்தனமான செயல். மற்றவர்களின் தீர்ப்போடு என்னால் ஒத்துப்போக முடியாது ஏனென்றால் அவர்கள் விருது கொடுக்கும் போது ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டுமேயானால், அவர்கள் கொடுக்க தகுதி அற்றவன் என்று கூறும் போதும் அதை எற்றுக்கொள்ள வேண்டும்."
ஆனால் இக்கூற்றை உடைக்கும் விதமாக 2002 அகாடமி விருது வழங்கும் நிகழ்ச்சியில் எந்த முன்னறிவிப்பும் இன்றி நிகழ்ச்சிக்கு வந்த அவர் 9-11 தாக்குதலுக்கு பிறகு தயரிப்பாளர்கள் தங்கள் படத்தை நியூயார்க்கில் படமாக்க வேண்டும் என்று வேண்டிக்கொண்டார்.

==பாஃப்டா விருது==
ஆலன், ப்ரிட்டிஷ் அகாடமி ஆஃப் பிலிம் அண்ட் டெலிவிசன் ஆர்ட்ஸ் (பாஃப்டா) விருதினை பல்வேறு பிரிவுகளுக்காக, பலமுறை பெற்றும், பரிந்துரை செய்யப்பட்டும் இருக்கிறார். 1997ல் ஆலன் தன் வேளைகளுக்கு கௌரவ பாஃப்டா கூட்டுறவை பெற்றார்.
* 1978 - பெறபட்டது - சிறந்த இயக்கம் - ஆனி ஹால்
* 1978 - பெறபட்டது - சிறந்த திரைக்கதை - ஆனி ஹால் (மார்ஷல் ப்ரிக்மன் உடன் பகிர்வு)
* 1978 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த நடிகர் - ஆனி ஹால்
* 1980 - பெறபட்டது - சிறந்த திரைக்கதை - மான்ஹாட்டன் (மார்ஷல் ப்ரிக்மன் உடன் பகிர்வு)
* 1980 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த இயக்கம் - மான்ஹாட்டன்
* 1980 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த நடிகர் - மான்ஹாட்டன்
* 1984 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த திரைக்கதை - செலிக்
* 1985 - பெறபட்டது - சிறந்த மூல திரைக்கதை - பிராட்வே டேனி ரோஸ்
* 1986 - பெறபட்டது - சிறந்த மூல திரைக்கதை - தி பர்பில் ரோஸ் அஃப் கைரொ
* 1987 - பெறபட்டது - சிறந்த இயக்கம் - ஹன்னா அண்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ்
* 1987 - பெறபட்டது - சிறந்த மூல திரைக்கதை - ஹன்னா அண்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ்
* 1987 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த நடிகர் - ஹன்னா அண்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ்
* 1988 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த மூல திரைக்கதை - ரேடியோ டேஸ்
* 1990 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த இயக்கம்- கிரைம்ஸ் அண்ட் மிஸ்டீமனர்ஸ்
* 1990 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த மூல திரைக்கதை - கிரைம்ஸ் அண்ட் மிஸ்டீமனர்ஸ்
* 1993 - பெறபட்டது - சிறந்த மூல திரைக்கதை - ஹஸ்பண்ட்ஸ் அண்ட் வைவ்ஸ்
* 1995 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த மூல திரைக்கதை - புல்லட்ஸ் ஓவர் பிராட்வே
* 2012 - பரிந்துரைக்கபட்டது - சிறந்த மூல திரைக்கதை - மிட்நைட் இன் பாரிஸ்

==மேடை நாடகம்==
ஆலன் திரைப்படங்களுக்காக நன்கு அறியப்பட்டாலும், 1960களின் மேடை நாடக வாழ்க்கையின் வெற்றியை அவர் மிகவும் கொண்டாடினார். தன் முதல் மாபெரும் வெற்றி 1968ல் வெளியாகி, 2 வருடங்கள், 598 நிகழ்ச்சிகள் கண்ட ''டோன்ட் டிர்ங்க் தி வாட்டர்'' ஆகும். தன் வெற்றி 1969ல் வெளியான ''பிளே இட் அகைன் சாம்''மிலும் தொடர்ந்தது. இந்நாடகம் 453 நிகழ்ச்சிகள் கண்டு மூன்று '''டோனி விருது'''க்கு பரிந்துரைக்கபட்டது, ஆனால் அவை ஆலனின் நடிப்புகோ, எழுத்துக்கோ அல்ல. 1970களில் ஆலன் நிறைய ஒரு-செயல் நாடகங்களை எழுதியுள்ளார் அவை பெரும்பாலும் கடவுள்-மரணம் பற்றியதாக இருக்கும், இவை தன் 1975 தொகுப்பு ''வித் அவுட் ஃபெதர்ஸ்''ல் வெளியானது.
1981ல் ஆலனின் நாடகமான ''தி ஃப்லோட்டிங்க் லைட் பல்ப்'' நல்ல விமர்சனம் பெற்றாலும், வியாபார ரீதியாக நல்ல வரவேற்பை அடையவில்லை. மூன்று '''டோனி விருது'''க்கு பரிந்துரை செய்யபட்டு, ஒரு சிறந்த நடிகருக்கான விருதை பெற்றும் இந்நாடகம் 62 நிகழ்ச்சிகளே கண்டது.
1995ல், மேடையில் ஏற்பட்ட பல கோளாறுகளுக்கு பிறகு, சில வருடங்கள் மேடை நாடகத்தை விட்டு விலகியே இருந்தபோதிலும், தன் ஒரு-செயல் நாடகங்கள் வந்த வண்ணமே இருந்தன. ஆலனின் படைப்பான கடவுள், பிரேசிலில் அரங்கேற்றபட்டது. தன் படம் ''புல்லட்ஸ் ஓவர் பிராட்வே'', ''செப்டம்பர்'', முதலியவற்றின் நாடக பதிப்புகள் ஆலனின் ஈடுபாடு இல்லாமல் வெளியாயின. 1997ல் அவர் மேடை நாடகங்களுக்கு திரும்ப வருவதாய் எழுந்த வதந்திகள் பொய் என தன் மனைவி மூலம் அறியப்பட்டது.
2003ல் ஆலன் முடிவாய் மேடை நாடகங்களுக்கு திரும்பினார், ஒரு மாலை இரண்டு ஒரு-செயல் நாடகங்கள் அர்ங்கேற்றபட்டன. அது பெரும் வெற்றியை ஏற்படுத்தி கொடுத்தது. 2004ல் ஆலனின் 1981ல் இருந்து உருவான படைப்புகள் முழு நீள நாடகமாக அரங்கேரியது. 2007ல் அவர் எழுதாத ''புச்சினிஸ் ஜியான்னி சிக்ச்சி ஃபார் தி லாஸ் ஏஞ்சலஸ்'' எனும் இசை நாடகத்தை அரங்கேற்றினார். இவ்விசை நாடகம் ஜூன் 2009ல், ஸ்பாலெட்டொ, இத்தாலியின் ''இரு உலகின் திருவிழா''வின் (''பெஸ்டிவல் அஃப் தி டூ வோல்ட்ஸ்'') துவக்கமாக இருந்தது. அக்டோபர் 2011ல் வுடி ஆலனின் ஒரு-செயல் நாடகமான ''ஹனிமூன் மோட்டல்'' வெளியானது.

==ஆலன் பற்றி குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள்==
பார்பரா காப்பில் இயக்கிய '''வைல்ட் மேன் ப்ளூஸ்''' நீங்கலாக வுடி ஆலனை பற்றிய பல்வேறு ஆவண படங்கள் வெளியாகி உள்ளன. அவற்றுள் 2002ல் ஒரு தந்தி-வட(கேபிள்) தொலைக்காட்சிக்கு, டைம் பட விமர்சகர் ரிச்சர்ட் ஸ்கீகள் இயக்கிய ஆவணப்படம் '''ஏ லைப் இன் பிலிம்'''மும் அடங்கும்.2011ல் ''ப்பி.பி.எஸ். ஸீரிஸ் அமெரிக்கன் மாஸ்டர்ஸ்'' ஆலனை பற்றி இணைந்து தயாரித்த '''வுடி ஆலன்: ஏ டாகுமென்ட்ரி''' இயக்கம்: ராபர்ட் பி. வீய்ட்.
எரிக் லக்ஃஸ் '''வுடி ஆலன்: ஏ பையோகிராபி''' எனும் புத்தகத்தை எழுதி பதிப்பித்தார். 1976ல் இருந்து 1984 வரை, ஸ்டூவர்ட் ஹாம்பில் என்பவர் ஆலனின் திரை உருவகத்தை மையமாக கொண்டு '''இன்சைட் வுடி ஆலன்''' எனும் படக்கதையை எழுதி வரைந்தார்.

==தனிபட்ட வாழ்க்கை==
==திருமணங்களும் காதல் உறவுகளும்==
ஆலனுக்கு மூன்று மனைவிமார்கள்: ஹார்லின் ரோசன் (1954 -1959), லூயிஸே லாஸர் (1966-1970) மற்றும் ஸூன்-யி ப்ரெவின் (1997- நிகழ்காலம்). பன்னிரண்டு வருடங்கள் ஆலனும், மியா ஃபாரோவும் காதலித்து இருந்தாலும் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. ஆலனுக்கு பத்து வருடங்கள் ஸ்டேஸீ நெல்கின் உடனும் டையனெ கீடனுடனும் காதல் தொடர்பு இருந்துள்ளது.
==ஹார்லின் ரோசன்==
19 வயதில், ஆலன் 16 வயது பெண்ணான ஹார்லின் ரோசனை திருமணம் செய்து கொண்டார்.<ref name="timemag-3">{{Cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,877848-3,00.html |title=Woody Allen: Rabbit Running |work=[[டைம் (இதழ்)|டைம்]] |page=3 |date=July 3, 1972 |accessdate=August 4, 2009 |archivedate=மே 20, 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520132125/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,877848-3,00.html |url-status=dead }}</ref> The marriage lasted from 1954 to 1959. ''[[டைம் (இதழ்)|டைம்]]'' stated that the years were "nettling" and "unsettling."<ref name="timemag-3"/> இவர்களது திருமணம் 1954'லிருந்து 1959 வரை நீடித்தது. தங்கள் விவாகரத்துக்கு பின்னர் ஆலன் ரோசனை "திருமதி. அருவருப்பானவள்" என்று ஒரு மேடை நிகழ்ச்சியில் கூறியதற்காக ஆலன் மீது ரோசன் அவதூறு வழக்கு தொடர்ந்தார். இதனால் அவர் 1 மில்லியன் டாலர் அபராதம் செலுத்தின்னார் என்று கூறியுள்ளார்.<ref name=CavettTube>{{cite web|title=Dick & Woody discuss particle physics|url=http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=9xq5Nh2UqCc#t=309|accessdate=18 November 2013}}</ref>
==லூயிஸே லாஸர்==
ஆலன் லூயிஸே லாஸரை 1966ல் மணந்து கொண்டார். 1969ல் அவர்கள் விவாகரத்து பெற்றனர். அதன்பின் ஆலன் 1997 வரை மணமாகமல் இருந்தார். லூயிஸே லாஸர் விவாகரத்துக்கு பின்னர் ஆலனின் மூன்று படங்களில் நடித்து உள்ளார்: டேக் தி மனி அண்ட் ரன், பனானாஸ் முதலியவை.
==டையனெ கீடன்==
1970களில் ஆலன் டையனெ கீடனை தன் நாடகம் ப்ளே இட் அகைன், சாம் நாடகத்தில் நடிக்க வைத்தார். அப்பொது அவர்கள் இருவரும் காதல் வயப்பட்டு ஒரே வருடத்தில் பிரிந்தனர். ஆனால் அதன் பின், டையனெ கீடன் ஆலனின் பல படங்களில் நடித்து உள்ளார். அவ்ற்றில் ஆனி ஹால், ஆலனுக்கும் கீடனுக்கும் தங்கள் திரை வாழ்வில் மிக முக்கியமான படம். அதன் பின்னர் அவர் மான்ஹாட்டன், ரேடியோ டேஸ் (மியா ஃபார்ரோவுகு பதிலாக) போன்ற படங்களில் சில கதாபாத்திரம் செய்து உள்ளார். அவர்கள் பிரிவுக்கு பின்னர் ஆலனும் கீடனும் நெருங்கிய நண்பர்களகவே இருந்து வந்துள்ளனர்.<ref name="cbs">[http://www.cbsnews.com/stories/2004/02/18/48hours/main600975.shtml Q&A: Diane Keaton] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131010204313/http://www.cbsnews.com/stories/2004/02/18/48hours/main600975.shtml |date=2013-10-10 }}. CBS News. February 18, 2004. Retrieved February 21, 2006.</ref>
==ஸ்டேஸீ நெல்கின்==
லாஸ் ஏஞ்சலஸ் டைம்ஸ் பத்திரிக்கையின் கூற்று படி மான்ஹாட்டன் திரைப்படம் ஸ்டேஸீ நெல்கினுக்கும் ஆலனுக்கும் ஆன காதலை மையமாக கொண்டு எடுக்கப்பட்ட படம் எனப்படுகிறது.<ref>{{cite news |url = http://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-hween-teen-nelkin,0,5813645.photo |title = Stacey Nelkin |work = Los Angeles Times |accessdate = November 19, 2010 |archivedate = டிசம்பர் 28, 2013 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20131228150220/http://www.latimes.com/entertainment/news/la-et-hween-teen-nelkin,0,5813645.photo |deadurl = dead }}</ref> ஸ்டேஸீ நெல்கின் ஆலனின் ஆனி ஹால் திரைப்படத்தில் ஒரு சிற்ய வேடத்தில் நடித்து உள்ளார். அப்போதே அவர்கள் இருவரும் காதல் வயபட்டு பின்னர் ஸ்டேஸீக்கு 17 வயது, நியூயார்க் ஸ்டூவெசன்ட் உயர்நிலை பள்ளியில் படித்து கொண்டு இருக்கும் போது அனைவருக்கும் அம்பலமானது.<ref>Fox, Julian. Woody: Movies from Manhattan. New York: Overlook Press, 1996. pp. 111–112 {{ISBN|0-87951-692-5}}.</ref><ref>Baxter, John. Woody Allen: A Biography. New York: Caroll & Graf., 1998. pp. 226, 248, 249, 250, 253, 273–4, 385, 416 {{ISBN|0-7867-0807-7}}.</ref><ref>Bailey, Peter J. [http://books.google.com/books?id=Z5rGWBIW_FgC&printsec=frontcover The Reluctant Film Art of Woody Allen. Lexington: University Press of Kentucky, 2001. p. 61] {{ISBN|0-8131-9041-X}}.</ref>

==மியா ஃபாரோ==
1980களில் ஆலன் மியாவுடன் காதல் கொண்டார். அப்போது மியாவே ஆலனின் 1982-1992 வரையிலான பெரும்பாலான படங்களுக்கும் முதன்மை நடிகையாக நடித்து வந்தார். அவர்கள் இருவரும் திருமணம் செய்து கொள்ளாமல் வெவ்வேறு வீடுகளில் வசித்து வந்தனர்.<ref name="woody mia">{{cite news | title=Woody and Mia: A New York Story |author=Lax, Eric |newspaper=[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]] |page=5 of 12 |date=February 24, 1991
|url= http://www.nytimes.com/1991/02/24/magazine/woody-and-mia-a-new-york-story.html?pagewanted=5&src=pm |quote=They are not married, neither do they live together; their apartments face each other across Central Park.|accessdate=November 21, 2011}}</ref> அவர்கள் டைலன் ஃபாரோ, மொஷெ ஃபாரோ என இரு குழந்தைகளை தத்தெடுத்து கொண்டனர், சாச்சல் ஃபாரோ எனும் குழ்ந்தையை பெற்றும் கொண்டனர். ஆனால் 2013ல் மியா ஒரு பேட்டியின் போது சாச்சல் ஃபாரோ தன் முதல் கணவர் ஃப்ரங்க் சினட்ராவின் குழந்தையாக தான் இருக்க முடியும் என்று கூறினார்.<ref>{{cite web| url=http://www.vanityfair.com/online/daily/2013/10/mia-farrow-children-family-scandal| title=Exclusive: Mia Farrow and Eight of Her Children Speak Out on Their Lives, Frank Sinatra, and the Scandals They’ve Endured|accessdate=October 2, 2013|date=October 2, 2013|work=Vanity Fair}}</ref>
ஆலன், ஃபாரோவின் வேறு உறவுகள் யாரையும் தத்தெடுத்துக் கொள்ளவில்லை ஆனால் அவர்கள் 1992ல் பிரிந்த போது ஃபாரோவின் 20வயது வளர்ப்பு மகள் ஸூன்-யி ஃபாரோ ப்ரெவின் (ஃபாரோ மற்றும் ஆந்த்ரே ப்ரெவினின் வளர்ப்பு மகள்) உடன் தொடர்பு வைத்து இருந்ததாக கூறப்படுகிறது.
ஆலனும் ஃபாரோவும் பிரிந்த பின்னர் தங்கள் மூன்று குழந்தைகளும் யார் பொறுப்பில் இருக்க வேண்டும் என்பதற்கு பெரிய சட்ட யுத்தமே தொடங்கியது. அவ்வழக்கின் முடிவில் ஃபாரோவின் வசம் குழந்தைகள் ஒப்படைக்கப் பட்டது.<ref>{{cite news| title=Intimate Strangers| author= Harrison, Kathryn| publisher=The New York Times| url=http://www.nytimes.com/books/97/02/23/reviews/970223.23harrist.html| accessdate=November 5, 2011}}</ref><ref name=Vanity>{{cite journal|last=Orth|first=Maureen|title=Mia's Story|journal=Vanity Fair|year=1992|month=November|url=http://www.vanityfair.com/magazine/archive/1992/11/farrow199211|accessdate=November 16, 2012|quote=Nobody knows how old Soon-Yi really is. Without ever seeing her, Korean officials put her age down as seven on her passport. A bone scan Mia had done on her in the U.S. put her age at between five and seven. In the family, Soon-Yi is considered to have turned 20 this year, on October 8 [1992].|archive-date=பிப்ரவரி 21, 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090221205817/http://www.vanityfair.com/magazine/archive/1992/11/farrow199211|url-status=}}</ref><ref>{{cite news| title=A Family Affair| author=Gliatto, Tom| publisher=People.com| url=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20108514,00.html| accessdate=November 5, 2011}}</ref>
2005ல் ஒரு பேட்டியின் போது ஆலன் ஸூன்-யி ப்ரெவினுடனான சர்ச்சை தன் வாழ்வின் மாற்றமாக இருக்கும் என கூறினார். பின்னர் ஜூன் 22, 2005ல் ராய்டர்ஸ் நிறுவனம் அளித்த அறிக்கையின் படி ஆலன் ''எது சர்ச்சை? நான் இப்பெண்ணை விரும்பினேன், திருமணம் செய்து கொண்டேன். இப்போது எங்களுக்கு திருமணம் முடிந்து 15 வருடங்கள் கழிந்து விட்டன. இதில் சர்ச்சை ஒன்றும் இல்லை, ஆனால் அனைவரும் இதை சர்ச்சை என்று கூறுகின்றனர், எனக்கும் நம் வாழ்வில் ஒரு சர்ச்சை உண்டு என எண்ணிக்கொள்வேன். அவ்வளவே'' என்று கூறப்படுகிறது.
==ஸூன்-யி ப்ரெவின்==
[[File:Soon Yi Previn and Woody Allen at the Tribeca Film Festival.jpg|thumb|left|ஸூன்-யி ப்ரெவினும் ஆலனும் 2009 டிரைபெக்கா திரைப்பட திருவிழாவின் போது]]
ஆலன் மியா ஃபார்ரோவை மணக்காததால் ஸூன்-யி ப்ரெவினின் சட்ட பூர்வ வளர்ப்பு தந்தை இல்லை, ஆனாலும் இவர்களது உறவு வளர்ப்பு தந்தை - மகளின் தவறான உறவு எனப்பட்டது. 1991ல் ஆலனுக்கு 59ம், ப்ரெவினுக்கு 19 வயதும் ஆன நிலையில் அவ்விருவரின் பொருந்தா காதல் பற்றி வினவிய போது, ஆலன், ''வயது ஒரு பொருட்டு அல்ல, இதயத்திற்கு எது வேண்டுமோ அது வேண்டும். இதில் தர்க்கத்துக்கு இடமில்லை. ஒருவரை சந்திக்கிறீர்கள், அவருடன் காதல் வயபடுகிறீர்கள் அவ்வளவே'' என்றார்.<ref name="woody mia"/><ref>Collins, Glenn (December 25, 1997). [http://www.nytimes.com/1997/12/25/nyregion/mixed-reviews-greet-woody-allen-marriage.html "Mixed Reviews Greet Woody Allen Marriage"], ''[[த நியூயார்க் டைம்ஸ்]]''. Retrieved January 23, 2010.</ref><ref name=Hornblow>Hornblow, Deborah. "[http://articles.latimes.com/2001/aug/30/entertainment/ca-40048 Entertainment]", ''Los Angeles Times'', August 30, 2001.</ref> இவ்விருவரும் 1997 திருமணம் செய்து கொண்டனர். ரோனன் ஃபாரோ (சாச்சல் ஃபாரோ) எப்போதும் ஆலனை பார்க்கமுடியாததால் அவரை இகழ்வார் என்றும், அதற்கு த்குந்தாற் போல் 2012 தந்தையர் தினமன்று, ரோனன் "தந்தையர் தின நல்வாழ்த்துக்கள்" அல்லது என் குடும்பத்தில் அழைக்கப்படுவது போல "மைத்துனர் தின நல்வாழ்த்துக்கள்." என டுவிட்டர் எனும் சமுக வலைத்தளத்தில் பகிர்ந்து கொண்டதாக கூறப்படுகிறது. ப்ரெவினும் ஆலனும், பெசட் டுமைனெ(பிறப்பு: 1999, சீனா) மற்றும் மான்சி டியொ (பிறப்பு: 2000, டெக்ஸாஸ்) எனும் இரண்டு குழந்தைகளை தத்தெடுத்து கொண்டனர்.<ref>Isaacson, Walter; Allen, Woody (August 31, 1992). [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,976345-5,00.html "The heart wants what it wants"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130520124906/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,976345-5,00.html |date=2013-05-20 }}. ''Time''.</ref><ref>[http://edition.cnn.com/SHOWBIZ/9712/24/woody.weds/ Woody Allen marries Soon-Yi in Venice], CNN, (December 24, 1997). Retrieved July 24, 2013.</ref><ref>http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2161038/Woody-Allens-estranged-son-Ronan-posts-sarcastic-Fathers-Day-message-Twitter.html</ref>

==கிளாரினெட் இசை கலைஞராக==
[[File:Woody.Allen.band.jpg|thumb|செப்டம்பர் 20, 2003, ஃபிரான்ஸ், வியன்னா ஜாஸ் திருவிழாவில், வுடி ஆலன் உடன் ஜெர்ரி சிக்மன்ட் மற்றும் சைமன் வெட்டஹால்.]]
ஆலன் தன் படங்களில் வரும் ஜாஸ் இசை ஒலிப்பதிவின் உணர்ச்சிகரமான ரசிகர். இவர் கிளாரினெட் இசை கருவியை சிறு வயது முதலே வாசிக்க ஆரம்பித்து பின்னர் வுடி ஹெர்மன் எனும் பெயரில் 1960களில் தன் இசை கச்சேரியை அரங்கேற்றினார்.<ref>{{cite news| url=http://blogs.miaminewtimes.com/crossfade/2011/09/woody_allen_new_orleans_jazz_band_miami_beach_hanukkah_show.php| title=Woody Allen and His New Orleans Jazz Band Announce Miami Beach Haunukkah Show| publisher=Miami New Times| author=Gonzalez, Victor| date=September 19, 2011| accessdate=November 5, 2011| archivedate=அக்டோபர் 26, 2011| archiveurl=https://web.archive.org/web/20111026034549/http://blogs.miaminewtimes.com/crossfade/2011/09/woody_allen_new_orleans_jazz_band_miami_beach_hanukkah_show.php|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.tcm.com/this-month/article/33752%7C0/Sleeper.html| title=Sleeper| publisher=Turner Classic Movies | author=Stafford, Jeff | accessdate=November 5, 2011}}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.dvdtalk.com/reviews/20274/dick-cavett-show-comic-legends-the/| title=The Dick Cavett Show: Comic Legends DVD Talk Review of the DVD Video| publisher=dvdtalk.com| date=February 21, 2006| author=Galbraith, Stuart, IV| accessdate=November 5, 2011}}</ref> பின்னர் தி டிக் காவெட் எனும் தொலைக்காட்சியில் அக்டோபர் 20, 1971ல் அவரது இசை நிகழ்ச்சி ஒளிப்பரப்ப பட்டது. வுடி ஆலனும் தன் நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஜாஸ் இசைக்குழுவினரும் ஒவ்வொரு திங்கள் மாலையும் மான்ஹாட்டனில் உள்ள ஒரு உணவு விடுதியில் நீண்ட ஆண்டுகளாக வாசித்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. ''வைல்ட் மேன் ப்ளூஸ்'' எனும் ஆவணத் திரைப்படத்தில் 1996ல் ஆலனும் அவரது குழுவும் மேற்கொண்ட இசைப்பயணம் பற்றிய ஒரு தொகுப்பும், ஆலன், ப்ரெவினின் உறவுமுறை பற்றிய ஒரு தொகுப்பும் உள்ளது. இக்குழு இரண்டு இசைத்தட்டுகளை வெளியிட்டு உள்ளது அவை தி பங்க் ப்ராஜக்ட் (1993) மற்றும் வைல்ட் மேன் ப்ளூஸி(1997)ன் ஒலிப்பதிவு தொகுப்பும் ஆகும். ஆலனும் அவரது குழுவும் ஜூன் 2008ல் நடைபெற்ற மான்ட்ரியல் சர்வதேச ஜாஸ் இசை திருவிழாவின் போது இரண்டு தொடர் இரவுகள் இசை கச்சேரியினை நிகழ்த்தி உள்ளனர்.<ref>{{cite web| url=http://www.montrealjazzfest.com/program/concert.aspx?id=340| title=Concert: Woody Allen And His New Orleans Jazz Band – Festival International de Jazz de Montreal| publisher=Montreal Jazz Festival| accessdate=November 5, 2011| archive-date=மார்ச் 31, 2012| archive-url=https://web.archive.org/web/20120331131932/http://www.montrealjazzfest.com/program/concert.aspx?id=340|url-status=dead}}</ref>

==மனோஆய்வு==
ஆலன் முப்பத்தி ஏழு வருடங்களை தன் மனோ ஆய்வுக்கு செலவளித்து உள்ளார். ஆலனின் பெரும்பாலான படங்களில் மனோ ஆய்வு பற்றிய சிறு குறிப்பு இருக்கும்.ஆலன் குரல் கொடுத்த ''ஆன்ட்ஸ்'' எனும் இயங்குப்படத்தின் முதன்மை கதாப்பாத்திரம் ஆலனின் மனோஆய்வு தந்திர வேலையை செய்வது போல சித்தரிக்கப்பட்டு இருக்கும். மொமன்ட் நாளிதழ், இது ஆலனின் சுய-உட்கொள்ளபட்ட வேலைக்கு உந்துதலாக இருந்தது என்று குறிப்பிடுகிறது. ஜான் பாக்ஸ்டர், வுடி ஆலன்: ஏ பையோகிராஃபி எனும் நூலை எழுதியவர், "ஆலனுக்கு இந்த மனோ ஆய்வு உற்சாகமாகவும், கிளர்ச்சியூட்ட கூடியதாகவும் இருக்கிறது." என குறிப்பிடுகிறார். ஆலன் ப்ரெவினுடனான் மண வாழ்வுக்கு பின்னர் இந்த மனோஆய்வினை நிறுத்தி விட்டதாகவும் ஆனாலும் தனக்கு தனிமை மற்றும் உயரத்தை கண்டு ஏற்படும் பேரச்சம் மட்டும் இருப்பதாக கூறுகிறார்.
2008ல் ஒரு பேட்டியின் படி ஆலன் தன்னை ''போராளி பிராய்டின் நாத்திகர்'' எனக் குறிப்பிட்டு இருக்கிறார்.<ref>{{cite news|url=http://www.youtube.com/watch?v=JvF1HspfnN8l|title=YouTube|date=May 19, 2008|accessdate=May 19, 2008}}</ref>

==பணியாற்றிய படங்கள்==
ஆலன் 1965ன் ''வாட்ஸ் நியூ புஸ்ஸி காட்''ல் தொடங்கி அறுபது ஆண்டுகளாக எழுதி, இயக்கி, ஆனி ஹால்(1977), ஹன்னா அண்ட் ஹர் ஸிஸ்டர்ஸ்(1986), ஹஸ்பண்ட்ஸ் அண்ட் வைவ்ஸ் என் பலவ்ற்றில் நடிக்கவும் செய்து இருக்கிறார். அவைகளில் பெரும்பாலான அனைத்தும் விருதுகளையும் பெற்று உள்ளது. நகைச்சுவைகளில் அவர் கவனம் செலுத்தி வந்தாலும், பின்னர், இன்டிரியர்ஸ்(1978)போன்ற தத்ரூபமான படங்களையும் படைத்தார்.

==மேடை நாடகங்கள்==
ஆலன் திரைப்பட இயக்கம், எழுத்து மற்றும் நடிப்பு மட்டும் அல்லாமல், பிராட்வே தியேட்டர் ப்ரொடக்ஷன்ஸ் நிறுவனத்துக்கு நாடகங்களையும் எழுதி, நடித்து உள்ளார்.

{|class="wikitable"
|-
! style="width:33px;"| வருடம்
! தலைப்பு
! பணி
! நிகழ்ந்த இடம்
|-
| style="text-align:center;"| 1960
| ''[[ஃப்ரம் ஏ டூ ஜெட்]]''
| எழுத்தாளர் (புத்தகம்)
| style="text-align:center;"|[[ப்ளைமவுத் தியேட்டர்ஸ்]]
|-
| style="text-align:center;"|1966
| ''[[டோண்ட் ட்ரிங்க் தி வாட்டர்]]''
| எழுத்தாளர்
| style="text-align:center;"|[[கோகொனட் க்ரூவ் ப்லேஹவுஸ்]], ஃப்ளோரிடா
|-
| style="text-align:center;"| 1969
| ''ப்ளே இட் அகைன், சாம்''
| எழுத்தாளர், நடிகர் (ஆலன் ஃபெலிஃஸ்)
| style="text-align:center;"|[[பிராட்ஹர்ஸ்ட் தியேட்டர்]]
|-
| style="text-align:center;"| 1975
| ''[[காட்]]''
| எழுத்தாளர்
| style="text-align:center;"|—
|-
| style="text-align:center;"| 1975
| ''[[டெத்]]''
| எழுத்தாளர்
| style="text-align:center;"|—
|-
| style="text-align:center;"| 1981
| தி ஃப்லோடிங்க் லைட் பல்ப்
| எழுத்தாளர்
| style="text-align:center;"|விவியன் பீமௌன்ட் தியேட்டர்
|-
| style="text-align:center;"| 1995
| ''சென்ட்ரல் பார்க் வெஸ்ட்''
| எழுத்தாளர்
| style="text-align:center;"|வெரைடி ஆர்ட்ஸ் தியேட்டர்
|-
| style="text-align:center;"| 2003
| ''ஓல்ட் செய்ப்ரூக்''
| எழுத்தாளர், இயக்குநர்
| style="text-align:center;"|[[அட்லான்டிக் தியேட்டர் கம்பெனி]]
|-
| style="text-align:center;"| 2003
| ''ரிவர் சைட் ட்ரைவ்''
| எழுத்தாளர், இயக்குநர்
| style="text-align:center;"|அட்லான்டிக் தியேட்டர் கம்பெனி
|-
| style="text-align:center;"| 2004
| ''ஏ செகண்ட் ஹாண்ட் மெமரி''
| எழுத்தாளர், இயக்குநர்
| style="text-align:center;"|அட்லான்டிக் தியேட்டர் கம்பெனி
|-
| style="text-align:center;"| 2011
| ''ஹனிமூன் மோட்டல்''
| எழுத்தாளர்
| style="text-align:center;"|ப்ரூக்ஸ் அட்கின்சன் தியேட்டர்
|-
| style="text-align:center;"| 2013
| ''புல்லட்ஸ் ஓவர் பிராட்வே''
| எழுத்தாளர் (புத்தகம்)
| style="text-align:center;"| [[செயின்ட். ஜேம்ஸ் தியேட்டர்]]
|}

==புத்தகம் விவரணம்==
==வெளியிடப்பட்ட நாடகங்கள்==
* டோண்ட் ட்ரிங்க் தி வாட்டர்: ஏ காமெடி இன் டூ ஆக்ட்ஸ் (1967)
Don't Drink the Water: A comedy in two acts (1967), ASIN B0006BSWBW
* ப்ளே இட் அகைன், சாம்(1969)
Play It Again, Sam (1969), {{ISBN|0-394-40663-X}}
* காட்: ஏ காமெடி இன் ஒன் ஆக்ட்
God: A comedy in one act (1975), {{ISBN|0-573-62201-9}}
* தி ஃப்லோடிங்க் லைட் பல்ப்(1981)
The Floating Light Bulb (1981)
Three One-Act Plays: Riverside Drive / Old Saybrook / Central Park West (2003), {{ISBN|0-8129-7244-9}}
* ரைட்டர்'ஸ் பிலாக்: டூ- ஒன் ஆக்ட் ப்ளேஸ்(2005)
Writer's Block: Two One-Act Plays (2005), {{ISBN|0-573-62630-8}} (includes Riverside Drive and Old Saybrook)
* ஏ செகண்ட் ஹாண்ட் மெமரி: ஏ டிராமா இன் டூ ஆக்ட்ஸ்
A Second Hand Memory: A drama in two acts (2005)
The one-act plays God and Death are both included in Allen's 1975 collection Without Feathers.

==சிறு கதைகள்==
* கெட்டிங்க் ஈவன்(1971)
Getting Even (1971), {{ISBN|0-394-47348-5}}
* வித் அவுட் ஃபெதர்ஸ்
Without Feathers (1975), {{ISBN|0-394-49743-0}}
* தி வோஹ்ர் ஆஃப் மெண்சா(1974)
"The Whore of Mensa" (1974)[135]
* சைடு எஃபெக்ட்ஸ்(1980)
Side Effects (1980), {{ISBN|0-394-51104-2}}
* மியர் அனார்சி (2007)
Mere Anarchy (2007), {{ISBN|978-1-4000-6641-4}}

==திரட்டு==
* கம்ப்லீட் ப்ரோஸ் ஆஃப் வுடி ஆலன்(1992)
Complete Prose of Woody Allen (1992), {{ISBN|0-517-07229-7}}.
* தி இன்சானிடி டிஃபன்ஸ்: தி கம்ப்லீட் ப்ரோஸ்
The Insanity Defense: The Complete Prose. New York: Random House Trade Paperbacks, 2007, {{ISBN|978-0-8129-7811-7}}.

==சிற்றேடு==
* லூனாட்டிக்ஸ் டேல் (1986)
Lunatic's Tale (1986), {{ISBN|1-55628-001-7}} (Short story previously included in Side Effects.)

==மேற்கோள்==
{{reflist}}

==வெளியிணைப்புகள்==
{{Commons category|Woody Allen|வுடி ஆலன்}}
*{{official website|http://www.WoodyAllen.com/}}
*{{IMDb name|95|வுடி ஆலன்}}
*{{amg name|79388}}
*{{tcmdb name|id=2615|name=வுடி ஆலன்}}
*{{iobdb|Woody|Allen}}
*{{worldcat id|id=lccn-n79-90269}}
*[http://www.WoodyAllenPages.com/ வுடி ஆலன் பக்கங்கள்]

[[பகுப்பு:1935 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்க ஆண் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த இயக்குனருக்கான அகாடெமி விருதை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்க இறைமறுப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:சிறந்த அசல் திரைக்கதைக்கான அகாடெமி விருதை வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:கிராமி விருது வென்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:இருபதாம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க ஆண் நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:இருபத்தொராம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க ஆண் நடிகர்கள்]]

வூட்லாந்து பார்க், நியூ செர்சி

2026-06-04T06:23:39Z

Ruban:

{{Infobox settlement
| name = வூட்லாந்து பார்க்
| official_name = Woodland Park
| settlement_type = தன்னாட்சியுள்ள நகரம்
| image_map1 = Census Bureau map of West Paterson, New Jersey.png
| mapsize1 = 250x200px
| map_caption1 =
| subdivision_type = [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]
| subdivision_name = {{nowrap|{{flag|United States}}}}
| subdivision_type1 = [[மாநிலம்]]
| subdivision_name1 = {{flag|New Jersey}}
| subdivision_type2 = [[கவுன்ட்டி (ஐக்கிய அமெரிக்கா)|கவுன்டி]]
| subdivision_name2 = [[பசைக் கவுன்டி, நியூ செர்சி|பசைக்]]
| government_type = தன்னாட்சியுள்ள நகரம்
| population_footnotes =
| population_total = 11819
| population_as_of = 2010 கணக்கெடுப்பு
| population_density_km2 = 3987.9
| area_total_km2 = 3.11
| area_land_km2 = 2.96
| area_water_km2 = 0.15
| timezone = [[கிழக்கு நேர வலயம் (வட அமெரிக்கா)|கிழக்கு நே.வ]]
| utc_offset = -5
| timezone_DST = [[கிழக்கு நேர வலயம் (வட அமெரிக்கா)|கிழக்கு நே.வ]]
| utc_offset_DST = -4
}}
'''வூட்லாந்து பார்க்''' (Woodland Park) என்பது [[ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்|ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளில்]] அமைந்துள்ள [[நியூ ஜேர்சி]] மாநிலத்தின் பசைக் கவுன்டியில் அமைந்துள்ள ஒரு தன்னாட்சியுள்ள நகரம் ஆகும்.

==பரப்பளவு==
2010இன் மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் இது 3.11 சதுர கிலோ மீற்றர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. இதில் 2.96 சதுர கிலோ மீற்றர் நிலத்தினால் சூழப்பட்டுள்ளது. மிகுதியாக இருக்கும் 0.15 சதுர கிலோ மீற்றர் பிரதேசம் நீரினால் சூழப்பட்டுள்ளது.

== மக்கள் தொகை ==
2010 ஆம் ஆண்டில் இடம்பெற்ற ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகளின் மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில், இந்நகரத்தின் மக்கள் தொகை 11819 ஆகும். வூட்லாந்து பார்க் பிரதேசத்தின் மக்கள் தொகை அடர்த்தி ஒரு கிலோ மீற்றருக்கு 3987.9 குடிமக்கள் ஆகும். <ref>[http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_SF1/GCTPH1.CY10/0500000US34031 GCT-PH1: Population, Housing Units, Area, and Density: 2010 - County -- County Subdivision and Place from the 2010 Census Summary File 1 for Passaic County, New Jersey] {{Webarchive|url=https://archive.today/20200212203253/http://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/DEC/10_SF1/GCTPH1.CY10/0500000US34031 |date=2020-02-12 }}, ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணியகம். பார்த்த நாள் மார்ச் 22, 2016.</ref>

== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}

[[பகுப்பு:பசைக் கவுன்டி நகரங்கள்]]

பகுப்பு:தென் கொரிய வங்கிகள்

2026-06-04T06:21:35Z

Ruban: "தென் கொரிய வங்கிகள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

தென் கொரிய வங்கிகள்

Test4

2026-06-04T06:16:14Z

Ruban:

__NOINDEX__
<gallery mode="packed-hover" widths="1000px" heights="800px" perrow="1" caption="முகப்பு படங்கள்" fetchpriority="high" alt="LCP Image">File:Mugappupadangal.svg| முகப்பு படங்கள் |link=[[காட்சியகம்]]</gallery>

{{flag|இந்தியா}}
<gallery mode="packed-hover" widths="120px" heights="120px" perrow="3" caption="முகப்பு படங்கள்">
File:Subramanya_Bharathi_1960_stamp_of_India.jpg | ''[[சுப்பிரமணிய பாரதி]]''(சுப்பிரமணிய பாரதி)
File:புதுமைப்பித்தன்.jpg | ''[[புதுமைப்பித்தன்]]''
File:ஜெயகாந்தன்.jpg | ''[[ஜெயகாந்தன்]]''(ஜெயகாந்தன்)
File:Vedanayagam.jpg |''[[வேதநாயகம் பிள்ளை]]''
File:ஜானகிராமன்.jpg |''[[தி. ஜானகிராமன்]]''
File:ChudamaniRaghavan.jpg |''[[ஆர். சூடாமணி]]''
File:இபா.jpg | ''[[இந்திரா பார்த்தசாரதி]]''
File:Ponnuthurai.jpg | ''[[ச. பொன்னுத்துரை]]''
File:FXC Nadarasa.jpg | ''[[எஃப். எக்ஸ். சி. நடராசா]]''
File:காரை_சுந்தரம்பிள்ளை.png |''[[காரை சுந்தரம்பிள்ளை]]''
File:Prabanjan.jpg |''[[பிரபஞ்சன்]]''
File:சுந்தரராமசாமி1.jpg | ''[[சுந்தர ராமசாமி]]''
File:பூரணச்சந்திரன்.jpg |''[[க. பூரணச்சந்திரன்]]''
File:Writersujatha.gif |''[[சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]]''
File:Vairamuthu alaigal book shop.JPG |''[[வைரமுத்து]]''
File:SalmaDSC 0099.JPG |''[[சல்மா]]''
File:Dec2012_On_a_Relaxed_Day.JPG |''[[மனுஷ்ய புத்திரன்]]''
File:Murugapoopathy.jpg|''[[லெ. முருகபூபதி]]''
File:Yogarasa.jpg|''[[செ. யோகராசா]]''
File:லட்சுமி1.jpg|''[[லட்சுமி (எழுத்தாளர்)]]''
File:Thiagalingam3.jpg|''[[இ. தியாகலிங்கம்]]''
File:இன்குலாப்.jpg|''[[இன்குலாப்]]''
File:Abraham_Thomas_Kovoor.jpg|''[[ஆபிரகாம் கோவூர்]]''
</gallery>

---instal- update-
Extension:Chart

----------------------------------conu-----

வெங்கடாம்பேட்டை வீரசக்தி மாரியம்மன் கோயில்
வெங்கடாஸ்திரி கோட்டை பகவதியம்மன் கோயில்
வெங்கடேகர் கல்பனா

-----------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
PH
வெர்ஜின் குழுமம்
வெங்கடேச சுப்ரபாதம்
வூல்ப்காங் பவுலி

scp ~/.bashrc -P 22967 administrator@wiki1.tamilar.wiki:~/.bashrc
newlist
-------------------------------------------------------------

https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:AllPages&from=%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81

----------------------------------------------------------
https://pagespeed.web.dev/analysis/https-wiki2-tamilar-wiki-w-Test6/y6wgaqhbsu?form_factor=desktop

fossil_range = {{fossil range|Early Miocene}}

lua absoutpath
sudo chmod +x /var/lib/mediawiki
put in script also

unsolved
வகுஎண்
Mapfream

---------------------

படிமம்:Pauli.jpg

2026-06-04T06:15:39Z

Ruban:

வெ. சாமிநாத சர்மா

2026-06-04T06:10:01Z

Ruban:

{{தகவற்சட்டம் நபர்
|name = வெ. சாமிநாத சர்மா
|image =
|caption =
|birth_name =
|birth_date = {{birth date|df=yes|1895|9|17}}
|birth_place =
|death_date = {{Death date and age|1978|1|7|1895|9|17}}
|death_place = [[அடையாறு]], [[சென்னை]]
|death_cause =
|resting_place =
|resting_place_coordinates =
|residence =
|nationality = [[இந்தியா|இந்தியர்]]
|other_names =
|known_for = பன்மொழி அறிஞர், மொழிபெயர்ப்பாளர், [[ஜோதி (இதழ்)|ஜோதி]] இதழாசிரியர்
|education =
|employer =
| occupation =
| title =
| religion=
| spouse= மங்களம் (தி. 1940)
|children=
|parents=
|speciality=
|relatives=
|signature =வெ. சாமிநாத சர்மா கையெழுத்து.jpg
|website=
|}}

'''வெ. சாமிநாத சர்மா''' (''V. Saminatha Sarma'') [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[தமிழ்நாடு]] மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஓர் எழுத்தாளர் ஆவார். இதழாளர், பதிப்பாளர் எனப் பன்முகக் கலைஞராக செயல்பட்டு உலக நாடுகள், தலைவர்கள் பற்றியும், உலக இலக்கியங்கள் பற்றியும் தமிழ் வாசகர்களுக்கு விரிவாக அறிமுகம் செய்துள்ளார்.<ref name=Dinamani>[https://archive.today/20200630094408/https://www.dinamani.com/weekly-supplements/tamilmani/2010/apr/25/%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF-%E0%AE%89%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%A4-%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%BE-174094.html "வெளி உலகத்தின் சாளரம்' வெ.சாமிநாத சர்மா!], [[தினமணி]], 20 செப்டம்பர் 2012</ref>

==வாழ்க்கைக் குறிப்பு==
திருவண்ணாமலை மாவட்டம் செய்யாறு வட்டம் வெங்களத்தூர் என்னும் சிற்றூரில் 1895 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் 17 ஆம் தேதியன்று முத்துச்சாமி ஐயர், பார்வதி அம்மாள் தம்பதியருக்கு மகனாகப் பிறந்தார். பள்ளிப் படிப்பை செங்கல்பட்டு நேடிவ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் முடித்தார். குடும்பச் சூழ்நிலை காரணமாக உயர்நிலைப் பள்ளியோடு சர்மாவின் பள்ளிப்படிப்பு முடிவுக்கு வந்தது. சுருக்கெழுத்தாளர், ஆயுள் காப்பீட்டுக் கழகப் பணியாளர், கூட்டுறவுத்துறை ஊழியர் என பல தொழில்கள் செய்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில் மங்களம் என்ற பெண்ணை திருமணம் செய்து கொண்டார்.

== தொழில் ==
சர்மா துவக்கத்தில் தேசபக்தன் இதழிலும், பின்னர் [[திரு. வி. கலியாணசுந்தரனார்|திரு. வி. கவின்]] நவசக்தி இதழிலும் பணியாற்றினார். அங்கே சுமார் பன்னிரண்டு ஆண்டுகாலம் உதவி ஆசிரியராக இருந்தார். சென்னை மாகாண முன்னாள் பிரமதமரான டி. பிரகாசம் அவர்கள் நடத்திய தமிழ் பத்திரிக்கையான சுவராஜ்யாவிலும் பணியாற்றினார். பின்னர் [[பர்மா]]வுக்கு சென்று அங்கு பத்தாண்டுகள் இருந்தார். அங்கு [[ரங்கூன்]] நகரத்தில் [[ஜோதி (இதழ்)|ஜோதி]] என்ற இதழைத் துவக்கி நடத்திவந்தார்.<ref>{{cite book | title=[[எனது பர்மா வழி நடைப் பயணம்]] | publisher=மகாகவி பதிப்பகம் | author=வெ. சாமிநாத சர்மா | authorlink=அறிஞர் சாமிநாத சர்மா அவர்களின் வாழ்க்கைக் குறிப்பு, கு. அழகிரிசாமி | year=2006 செப்டம்பர் 19 | location=சென்னை | pages=22}}</ref> [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப்போரில்]] ஜப்பானியர்கள் பர்மாமீது படையெடுத்ததால் அங்கிருந்து குடும்பத்துடன் பல இன்னல்களை அனுபவித்து சென்னை வந்து சேர்ந்தார். இவர் பர்மாவில் இருந்தபோதே பல நூல்களை எழுதினார். இங்கு வந்தும் பல நூல்களை எழுதினார். இவரது நூல்களுக்காகவே சொக்கலிங்கம் செட்டியார் என்பவர் ''பிரபஞ்ச ஜோதி பிரசுராலயம்'' என்ற பதிப்பகத்தை துவக்கினர். 1978 ஆம் ஆண்டு சனவரி ஏழு அன்று [[கலாசேத்திரா]]வில் காலமானார்.
==படைப்புகள் ==
==வாழ்க்கை வரலாற்று நூல்கள்==
#லோகமான்ய திலகர்
#ரமண மகரிஷி
#பண்டிட் மோதிலால் நேரு
#முஸோலினி
#அபிசீனிய சக்கரவர்த்தி
#ஹிட்லர்
#காந்தியும் - ஜவஹரும்
#காந்தியும் விவேகானந்தரும்
#சார்லஸ் டார்வின்
#ஸர். ஐசக் நியூட்டன்
#ஸர். ஜகதீச சந்திரபோஸ்
#தாமஸ் எடிசன்
#ஸர். பிரபுல்ல சந்திரரே
#ஸர். சி. வி. ராமன்
#கமால் அத்தாதுர்க்
#ரூஸ்ஸோ
#கார்ல் மார்க்ஸ்
#ராமகிருஷ்ணர் ஒரு தீர்க்கதரிசி
#மாஜினி
#ஸன்யாட்சென்
#நான் கண்ட நாவலர்
#சமுதாயச் சிற்பிகள்

==மொழிபெயர்ப்பு நூல்கள்==
#மானிட ஜாதியின் சுதந்திரம்
#மனோ தர்மம்
#மகாத்மா காந்தி
#மாஜினியின் மனிதன் கடமை
#சமுதாய ஒப்பந்தம்
#பிளேட்டோவின் அரசியல்
#ராஜதந்திர யுத்தகளப் பிரசங்கங்கள்
#சுதந்திரத்தின் தேவைகள் யாவை?
#பிளேட்டோவின் கடிதங்கள்

==சிறுகதை நூல்கள்==
#கௌரீ மணி
#தலை தீபாவளி

==நாடக நூல்கள்==
#லெட்சுமிநாதன்
#உத்தியோகம்
#பாணபுரத்து வீரன்
#அபிமன்யு
#உலகம் பலவிதம்

== கடித நூல்கள் ==
#மகனே உனக்காக
#அவள் பிரிவு
#வரலாறு கண்ட கடிதங்கள்

== பயண நூல் ==
#எனது பர்மா வழி நடைப் பயணம்

== வரலாற்று நூல்கள்==
#நமது ஆர்யாவர்த்தம்
#ருஷ்யாவின் வரலாறு
#சீனாவின் வரலாறு
#கிரீஸ் வாழ்ந்த வரலாறு
#புதிய சீனா

==கட்டுரை நூல்கள்==
#காந்தி யார்?
#நமது பிற்போக்கு
#எப்படி வாழ வேண்டும்?
#மனிதன் யார்?
#பெண்மையிலேதான் வாழ்வு
#இக்கரையும் அக்கரையும்
#காந்தியடிகளும் கிராம வாழ்க்கையும்
#நகைத்தல் நல்லது
#நாடும் மொழியும்
#சுதந்திரமும் சீர்திருத்தமும்

==அரசியல் நூல்கள்==
#ஏப்ரல் 1919 அல்லது பஞ்சாப் படுகொலை
#பிரிக்கப்பட்ட பர்மா
#பெடரல் இந்தியா
#சமஸ்தான இந்தியா
#உலகக் கண்ணாடி
#ஸ்பெய்ன் குழப்பம்
#செக்கோஸ்லோவேகியா
#பாலஸ்தீனம்
#அரசியல் வரலாறு
#ஆசியாவும் உலக சமாதானமும்
#ஐக்கிய தேசஸ்தாபனம்
#அரசாங்கத்தின் பிறப்பு
#பிரஜைகளின் உரிமைகளும், கடமைகளும்
#அரசியல் கட்சிகள்
#நமது தேசியக் கொடி
#பார்லிமெண்ட்
#புராதன இந்தியாவின் அரசியல்

== மணிமொழிகள் ==
#சுதந்திர முழக்கம்
#மாஜினியின் மணிமொழிகள்
#இந்தியாவின் தேவைகள் யாவை?

== ஆங்கில நூல் ==
# Essentials of Gandhism

== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}

== வெளி இணைப்புகள் ==
{{Wikiquote}}
* [http://www.keetru.com/index.php?option=com_content&view=article&id=10000:2010-07-16-10-25-13&catid=1149:10&Itemid=417 வெ. சாமிநாத சர்மா]

[[பகுப்பு:அறிவியல் தமிழ் எழுத்தாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் அரசறிவியலாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:1895 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:1978 இறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:நாட்டுடைமை நூல்களின் ஆசிரியர்கள்]]
[[பகுப்பு:பிறமொழி-தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:அறிவியல் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:திருவண்ணாமலை மாவட்ட மக்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ் இதழியலாளர்கள்]]

படிமம்:V Vedhachalam 28 07 2024.png

2026-06-04T05:37:43Z

Ruban:

வெக்டரியன் கியோட்டோ

2026-06-04T05:33:39Z

Ruban:

{{distinguish|கியோத்தோ}}
வெக்டரியன் கியோட்டோ (vectorian giotto) என்பது வெவ்வேறு வகையான பொருட்களுக்கு அசைவூட்டம் ஏற்படுத்த உதவும் மென்பொருட்களுள் ஒன்று. வெக்டரியன் நிறுவனத்தினால் இலவசமாக வழங்கப்படுகிறது. இது விண்டோசு 2000, எக்சுபி, விசுட்டா, 7 ஆகிய பதிப்புகளில் இயங்கும். கோப்பின் அளவு 8 எம்பி ஆகும். இதை [[.swf]] கோப்பு வடிவத்தில் சேமித்து, இணைய பக்கங்களில் பயன்படுத்த முடியும். இந்தக் கோப்பு அடோபி பிளாஷ் பிளேயரில் இயங்கும்.
[[படிமம்:giotto.png|200px|right|மென்பொருளின் திரைத் தோற்றம்]]
[[படிமம்:giottologo.png|100px|right|சின்னம்]]
==இணைப்புகள்==
*[http://vectorian.com/download/installvectoriangiotto.exe மென்பொருளை பதிவிறக்க]
*[http://vectorian.com/giotto கியோட்டோ மென்பொருள் பற்றி] {{ஆ}}

[[பகுப்பு:கட்டற்ற மற்றும் திறமூல மென்பொருள்கள்]]

படிமம்:Giottologo.png

2026-06-04T05:33:06Z

Ruban:

வெக்டரியன் கியோட்டோ

2026-06-04T05:32:45Z

Ruban:

{{distinguish|கியோத்தோ}}
வெக்டரியன் கியோட்டோ (vectorian giotto) என்பது வெவ்வேறு வகையான பொருட்களுக்கு அசைவூட்டம் ஏற்படுத்த உதவும் மென்பொருட்களுள் ஒன்று. வெக்டரியன் நிறுவனத்தினால் இலவசமாக வழங்கப்படுகிறது. இது விண்டோசு 2000, எக்சுபி, விசுட்டா, 7 ஆகிய பதிப்புகளில் இயங்கும். கோப்பின் அளவு 8 எம்பி ஆகும். இதை [[.swf]] கோப்பு வடிவத்தில் சேமித்து, இணைய பக்கங்களில் பயன்படுத்த முடியும். இந்தக் கோப்பு அடோபி பிளாஷ் பிளேயரில் இயங்கும்.
[[படிமம்:giotto.png|200px|right|மென்பொருளின் திரைத் தோற்றம்]]
[[படிமம்:giottologo.png|200px|right|சின்னம்]]
==இணைப்புகள்==
*[http://vectorian.com/download/installvectoriangiotto.exe மென்பொருளை பதிவிறக்க]
*[http://vectorian.com/giotto கியோட்டோ மென்பொருள் பற்றி] {{ஆ}}

[[பகுப்பு:கட்டற்ற மற்றும் திறமூல மென்பொருள்கள்]]

வெக்டரியன் கியோட்டோ

2026-06-04T05:31:20Z

Ruban:

{{distinguish|கியோத்தோ}}
வெக்டரியன் கியோட்டோ (vectorian giotto) என்பது வெவ்வேறு வகையான பொருட்களுக்கு அசைவூட்டம் ஏற்படுத்த உதவும் மென்பொருட்களுள் ஒன்று. வெக்டரியன் நிறுவனத்தினால் இலவசமாக வழங்கப்படுகிறது. இது விண்டோசு 2000, எக்சுபி, விசுட்டா, 7 ஆகிய பதிப்புகளில் இயங்கும். கோப்பின் அளவு 8 எம்பி ஆகும். இதை [[.swf]] கோப்பு வடிவத்தில் சேமித்து, இணைய பக்கங்களில் பயன்படுத்த முடியும். இந்தக் கோப்பு அடோபி பிளாஷ் பிளேயரில் இயங்கும்.
[[படிமம்:giotto.png|200px|right|மென்பொருளின் திரைத் தோற்றம்]]
[[படிமம்:giottologo.jfif|200px|right|சின்னம்]]
==இணைப்புகள்==
*[http://vectorian.com/download/installvectoriangiotto.exe மென்பொருளை பதிவிறக்க]
*[http://vectorian.com/giotto கியோட்டோ மென்பொருள் பற்றி] {{ஆ}}

[[பகுப்பு:கட்டற்ற மற்றும் திறமூல மென்பொருள்கள்]]

படிமம்:Giotto.png

2026-06-04T05:29:06Z

Ruban:

திசையன் வரைகலை

2026-06-04T05:27:52Z

Ruban:

{{கூகுள் தமிழாக்கக் கட்டுரைகள்}}
[[Image:VectorBitmapExample.svg|thumb|220px|வெக்டர் கிராபிக்ஸ் v/s ராஸ்டர் கிராபிக்ஸ் ஆகியவற்றின் விளைவுகளைக் காட்டும் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. அசல் வெக்டர் ஆதார எடுத்துக்காட்டு இடப்புறத்தில் இருக்கிறது. மேற்புற வலது பிம்பம் 7X ஐ ஒரு வெக்டர் பிம்பமாக பெரிதுபடுத்தும் விளக்கவரைபடம்.கீழ்ப்புற வலது பிம்பம் ஒரு பிட்மாப் பிம்பத்தின் அதே பெரிதுபடுத்தலை விளக்குகிறது. ராஸ்டர் பிம்பங்கள் பிக்சல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருப்பவை, அதனால் அவை பெரிதாக்கப்படும்போது தெளிவில் இழப்பு ஏற்படுகிறது, அதேநேரத்தில் வெக்டர் பிம்பங்கள் தரத்தைக் குறைக்காமல் கட்டுப்பாடின்றி பெரிதுபடுத்தப்படலாம்.]]
'''திசையன் வரைகலை''' அல்லது '''வெக்டர் கிராபிக்ஸ்''' (திசையன் வரைகலை) என்பது கணினி வரைகலைகளில் பிம்பங்களைக் குறிப்பதற்காக கணித சமன்பாடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கும் [[புள்ளி]]கள், [[வரி]]கள், வளைவுகள் மற்றும் வடிவங்கள் அல்லது பல்கோணம் போன்ற வடிவியல்சார்ந்த முதன்மைப் பயன்பாடாகும்.

திசையன் வரைகலை வடிவம் ராஸ்டெர் வரைகலைகளுக்கு முழுமையாக்கவல்லது, இது [[பிக்சல்]]களின் வரிசையாக இருந்து பிம்பங்களின் ஒரு பிரதிநிதியாக இருக்கிறது, அது புகைப்படத்துக்குரிய பிம்பங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{cite book | title = Processing: Creative Coding and Computational Art | author = Ira Greenberg | publisher = Apress | year = 2007 | isbn = 159059617X | url = http://books.google.com/books?id=WTl_7H5HUZAC&pg=PA115&dq=raster+vector+graphics+photographic&lr=&as_brr=0&ei=llOVR5LKCJL0iwGZ8-ywBw&sig=YEjfPOYSUDIf1CUbL5S5Jbzs7M8 }}</ref> திசையன் கருவிகள் மற்றும் வடிவங்களில் எப்போது வேலைசெய்வது சிறந்த முறை என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் இருக்கின்றன, அதேபோல் ராஸ்டெர் கருவிகள் மற்றும் வடிவங்களில் எப்போது வேலைசெய்வது சிறந்த முறையாக இருக்கும் என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டுகளும் இருக்கின்றன. இரு வடிவங்களும் ஒன்றாக பயன்படுத்தப்படும் நேரங்களும் இருக்கின்றன. ஒவ்வொரு தொழில்நுட்பத்தின் அனுகூலங்கள் மற்றும் வரையரைகள் மற்றும் அவற்றுக்கிடையிலான உறவுமுறையைப் புரிந்துகொள்ளுதல் ஆகியவை பெரும்பாலும் அந்தக் கருவிகளை செயல்திறனுடனும் பலன் அளிக்ககூடிய வகையிலும் பயன்படுத்தும் விளைவை ஏற்படுத்தும்.

== மேலோட்டப்பார்வை ==
கணினி காட்சிப்படுத்தல்கள் பிக்சல்கள் என்று அழைக்கப்படும் சிறிய செவ்வக செல்களின் தொகுப்புகளால் உருவாக்கப்படுகிறது. படமும் இந்த செல்களால் உருவாக்கப்படுகிறது. எவ்வளவுக்கெவ்வளவு சிறியதாகவும் நெருக்கமாகவும் இருக்கிறதோ, அத்தனைக்குச் சிறப்பாக இருக்கும் பிம்பங்களின் தரமும், ஆனால் தரவைச் சேமிப்பதற்கு கோப்பின் அளவு பெரியதாக இருக்கவேண்டும். பிக்சல்களின் எண்ணிக்கை நிலையானதாக வைக்கப்பட்டிருந்தால், ஒவ்வொரு பிக்சலின் அளவும் அதிகரித்து உருப்பெருக்கம் செய்யப்படும்போது பிம்பம் துகள்களாகின்றன (பிக்செல்லெடெட்), ஏனெனில் கண்களின் தெளிவுத்திறன் தனிப்பட்ட பிக்சல்களைத் தனித்து எடுக்க இயலச்செய்கிறது.

திசையன் வரைகலை கோப்புகள் பிம்பங்களாகத் தொகுக்கும் வரிகள், வடிவங்கள் மற்றும் வண்ணங்களை ஒரு கணித சூத்திரமாகச் சேமிக்கிறது. ஒரு திசையன் வரைகலை நிரல் இந்த கணித சூத்திரங்களைப் பயன்படுத்தி கொடுக்கப்பட்ட திரை தெளிவுத்திறனில் திரை பிம்பத்தைக் கட்டமைத்து இயலக்கூடிய சிறந்த தரமான பிம்பங்களை உருவாக்குகிறது. பிம்பத்தைக் காட்சிப்படுத்தும்போது சிறப்பான முடிவுகளைப் பெறுவதற்கு, பிம்பத்தை உருவாக்கும் புள்ளிகள் எந்த இடத்தில் வைக்கப்படவேண்டும் என்பதை இந்தக் கணித சூத்திரங்கள் தீர்மானிக்கின்றன. எந்தவொரு அளவுக்கும் மற்றும் விவரத்திற்கும் அளவிடப்படக்கூடிய பிம்பத்தை இந்த சூத்திரங்கள் உருவாக்க முடியுமென்பதால், காட்சிப்படுத்தலின் தெளிவுத்தன்மையால் மட்டுமே பிம்பத்தின் தரம் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது, மேலும் பிம்பத்தை உருவாக்கும் திசையன் தரவின் கோப்பு அளவு அதுவாகவே இருக்கிறது. பிம்பத்தை ஒரு காகிதத்தில் அச்சடிப்பது, திரையில் அச்சடிப்பதைக் காட்டிலும் வழக்கமாக ஒரு தெளிவான உயர்ந்த தெளிவுத்திறனுடைய வெளியீட்டையே தரும், ஆனால் அதே திசையன் தரவு கோப்பைப் பயன்படுத்தும்.

== திசையன் வரைகலைகளைத் தொகுத்தல் ==
திசையன் வரைகலையின் வரைதல் மென்பொருள் திசையன் வரைகலைகளை உருவாக்குவதற்கும் திருத்துவதற்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. திரை பொருட்களைத் திருத்துவதன் மூலம் பிம்பம் மாற்றியமைக்க முடியும், பின்னர் இவை கணித சூத்திரத்திற்கான திருத்தமாகச் சேமிக்கப்படுகிறது. மென்பொருளில் இருக்கும் கணித இயக்கங்கள் முழு படத்தையும் அல்லது படத்தில் இருக்கும் ஆக்கக்கூறு பொருட்களை நீட்டவும், வளைக்கவும் மற்றும் வண்ணமிடவும் பயன்படுத்தப்படலாம், மேலும் இந்தக் கருவிகள் கணினியின் வரைவியல் பயனர் இடைமுகம் மூலம் பயனருக்கு உள்ளுணர்வுடன் வழங்கப்படுகிறது. உருவாகிய திரை பிம்பம் ஒரு பிட்மாப்/ராஸ்டர் கோப்பாக சேமிக்கப்படலாம் அல்லது எந்தவொரு சாதனத்திலும் பயன்படுத்துவதற்கு திசையன் கோப்பிலிருந்து எந்தவொரு தெளிவுத்திறனுடனான பிட்மாப்பையும் உருவாக்கலாம்.

உருவாக்கப்படும் கோப்பின் அளவு தேவைப்படும் தெளிவுத்திறனைச் சார்ந்திருக்கிறது, ஆனால் பிட்மாப்/ராஸ்டெர் கோப்பை உருவாக்கும் திசையன் கோப்பின் அளவு தொடர்ந்து ஒரே அளவில் இருக்கும். இவ்வாறு, ஒரு திசையன் கோப்பை பலதரப்பட்ட பிட்மாப்/ராஸ்டர் கோப்பு வடிவங்களாக மாற்றியமைப்பது எளிதாக இருக்கிறது, ஆனால் எதிர் திசையில் செல்வது, குறிப்பாக திசையன் படத்தினைப் பின்னர் திருத்தவேண்டிய அவசியம் ஏற்படும்போது, மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது. ஒரு திசையன் மூல கோப்பிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட பிம்பத்தை ஒரு பிட்மாப்/ராஸ்டெர் வடிவமாகச் சேமிப்பது அனுகூலமாக இருக்கும், ஏனெனில் வெவ்வேறு அமைப்புகள் வெவ்வேறு (மற்றும் ஒத்தியலாத) திசையன் வடிவங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் சில திசையன் வரைகலைகளை ஆதரிக்கவே செய்யாது. எனினும் திசையன் வடிவத்திலிருந்து ஒரு கோப்பு மாற்றியமைக்கப்பட்டவுடன், அது பெரியதாக ஆகக்கூடும் மற்றும் தெளிவுத்திறனை இழக்காமல் ஏற்றம்பெறத்தக்க அனுகூலத்தை அது இழக்கிறது. மேலும் பிம்பத்தின் தனிப்பட்ட பாகங்களை ஒரு தனியான பொருளாகத் திருத்துவது இனிமேற்கொண்டு இயலாததாகிவிடும். திசையன் வரைகலையின் கோப்பு அளவு அது கொண்டிருக்கும் வரைகலையின் மூலப்பொருளின் எண்ணிக்கையைச் சார்ந்திருக்கிறது.

வரைகலை வேலைப்பாடுகளில் திசையன் வடிவங்கள் எப்போதுமே பொருத்தமாய் இருப்பதில்லை. உதாரணத்திற்கு, கேமராக்கள் மற்றும் ஸ்கேனர்கள் போன்ற டிஜிடல் சாதனங்கள் திசையன்களாக மாற்றியமைக்க சாத்தியப்படாத ராஸ்டெர் வரைகலைகளை உருவாக்குகிறது, அதனால் இத்தகைய வேலைகளுக்கு எடிட்டர்கள் கணித சூத்திரங்களால் விவரிக்கப்பட்டுள்ள வரையும் பொருட்களுக்குப் பதிலாக பிக்சல்களின் மீது இயக்கப்படும். விசாலமான வரைக்கலை கருவிகள் திசையன் மற்றும் ராஸ்டெர் மூலங்களிலிருக்கும் பிம்பங்களை இணைக்கும், மேலும் இரண்டுக்குமான திருத்தும் கருவிகளைக் கூட வழங்கும், ஏனெனில் ஒரு பிம்பத்தின் சில பாகங்கள் ஒரு கேமராவிலிருந்து வரலாம் மேலும் வேறு சில திசையன் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி வரையப்பட்டிருக்கலாம்.

== நிர்ணயங்கள் ==
திசையன் வரைகலைக்கான W3C நிர்ணயம் SVG. இந்த நிர்ணயம் சற்றுக் கடினமானது மற்றும் வர்த்தக நோக்கங்களின் காரணமாக பகுதி இடங்களிலாவது ஒப்பீட்டளவில் மெதுவாகவே இருக்கிறது. இப்போது பல வலை உலாவிகள் SVG தரவுகளை இடையீடு செய்வதற்குச் சில ஆதரவுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன, ஆனால் நிர்ணயங்களின் முழுமையான செயல்படுத்துதல், ஒப்பீட்டளவில் அரிதாகவே இருக்கிறது.

[[படிமம்:Phone.jpg|thumb|180px|வெக்டரைசேஷனுக்கு முன்னர் ஒரு அசல் குறிப்புப் புகைப்படம்]]
[[படிமம்:Phone.svg|thumb|180px|திசையன் கலையிலிருந்து விவரங்கள் சேர்க்கப்படவோ நீக்கப்படவோ செய்யலாம். திசையன் எடுத்துக்காட்டுகள் தங்களுடையதேயான வண்ணங்களைக் கொண்டிருக்கலாம், இது கலைஞர்களுக்குத் தேவையான விளைவுகளைப் பெறுவதற்கு அனுமதிக்கிறது.]]

== பயன்பாடுகள் ==
திசையன் வரைகலை காட்சிப்படுத்தலின் பயன்களில் ஒன்றாக இருக்கிறது அமெரிக்க சேஜ் வான் பாதுகாப்பு அமைப்பு. திசையன் வரைகலைகள் 1928 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவின் வான் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாடுகளிலிருந்து மட்டுமே ஒய்வுபெறச் செய்யப்பட்டது, அவை இன்னமும் இராணுவம் மற்றும் தனித்தன்மையுடையதாக ஆக்கப்பட்ட அமைப்புகளில் பயன்படுத்தப்படும் சாத்தியத்தைக் கொண்டிருக்கிறது. 1963 ஆம் ஆண்டில் தன்னுடைய ஸ்கெட்ச்பாட் நிரலை இயக்குவதற்காக கணினி வரைகலை தோற்றுவிப்பாளர் ஐவான் சூதர்லாண்ட்டால் எம்ஐடி லிங்கன் ஆராய்ச்சிக் கூடத்திலுள்ள TX-2 விலும் கூட திசையன் வரைகலை பயன்படுத்தப்பட்டது.

பின்தொடர்ந்து வந்த திசையன் வரைகலை அமைப்புகளில், பெரும்பாலானவை வரையும் நெறிமுறைகளின் விசைஇயக்கமுறையில் மாற்றியமைக்கக்கூடிய சேமித்த பட்டியல்கள் மூலம் மீண்டும் மீண்டும் செயல்படுத்தியது, இதில் டிஜிட்டலின் ஜிடி 40 உம் உள்ளடங்கும்.<ref>{{cite web|url=http://www.brouhaha.com/~eric/retrocomputing/dec/gt40/|title="DEC GT40 Graphic Display Terminal"|accessdate=2009-05-06}}</ref> திசையன் வரைகலையைப் பயன்படுத்திய வெக்ட்ரெக்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு ஹோம் கேமிங் அமைப்பும் இருந்தது, அத்துடன் ''அஸ்ட்ராய்ட்ஸ்'' மற்றும் ''ஸ்பேஸ் வார்ஸ்'' போன்ற பல்வேறு ஆர்கேட் விளையாட்டுகளும்கூட இருந்தன. டெக்ட்ரோனிக்ஸ் 4014 போன்ற சேமிப்பு நோக்கு காட்சிப்படுத்தல்கள் திசையன் பிம்பங்களைக் காட்சிப்படுத்தும், ஆனால் முதலில் காட்சிப்படுத்தலை அழிக்காமல் அவற்றை மாற்றியமைக்க முடியாது.

நவீன திசையன் வரைகலை காட்சிப்படுத்தல்கள் சில நேரங்களில் லேசர் லைட் ஷோக்களில் காணப்படலாம், அங்கு வேகமாக நகரும் இரு [[கண்ணாடி]]கள் திரையில் வடிவங்கள் மற்றும் உரைகளைத் துரிதமாக வரைவதற்குப் பயன்படுதப்படுகிறது.

"வெக்டர் கிராபிக்ஸ்" என்னும் சொல் இன்று பெரும்பாலும் இரு உருவளவைச்சார்ந்த கணினி வரைகலை பொருளிலேயே பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒரு ராஸ்டெர் காட்சிப்படுத்தலில் பிம்பத்தை உருவாக்குவதற்கு ஒரு கலைஞர் பயன்படுத்தும் பல்வேறு முறைமைகளில் ஒன்றாகும். இதர முறைமைகளில் அடங்குபவை உரை, [[மல்டிமீடியா]] மற்றும் முப்பரிமாண இடையீடு. ஏறத்தாழ எல்லா நவீன முப்பரிமாண இடையீடுகளும் இருபரிமாண திசையன் வரைகலை தொழிலநுட்பத்தின் நீட்டிப்புகளையே பயன்படுத்தி செய்யப்படுகிறது. தொழில்நுட்ப வரைதல்களில் பயன்படுத்தப்படும் பிளாட்டர்கள் இன்னமும் காகிதத்தில் நேரடியாக திசையன்ளை வரைகின்றன.

== தூண்டுதல் ==
உதாரணத்திற்கு ''r'' [[ஆரம்]] கொண்டிருக்கும் ஒரு வட்டத்தை எடுத்துக்கொள்வோம். இந்த வட்டத்தை வரைவதற்கு ஒரு நிரலுக்குத் தேவைப்படும் முக்கிய தகவல்கள் பின்வருமாறு

# ஒரு வட்டம் வரையவேண்டும் என்பதான ஒரு குறிப்பு
# ஆரம் ''r''
# வட்டத்தின் மத்தியப் புள்ளியின் இடம்
# வீச்சுக்கோட்டின் பாணி மற்றும் வண்ணம் (கூடியவரையில் புலப்படுத்துகிற)
# நிரப்பு பாணி மற்றும் வண்ணம் (கூடியவரையில் புலப்படுத்துகிற)

ராஸ்டெர் வரைகலையைக் காட்டிலும் இந்த வகையான வரைதல் பாணியிலுள்ள அனுகூலங்கள்:
* இந்தக் குறைந்த அளவு தகவல், பெரும் ராஸ்டெர் பிம்பங்களைக் காட்டிலும் குறைந்த அளவேயான கோப்பு அளவாக மாற்றம் கொள்கிறது (பிரதிநிதிப்பின் அளவு பொருளின் உருவளவை சார்ந்திருக்கவில்லை), இருந்தாலும் சிறிய கோப்பு அளவுடைய திசையன் வரைகலை நிஜ உலகப் புகைப்படங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் விவரங்கள் அற்றவையாக அவ்வப்போது சொல்லப்படுகிறது.
* அதற்கு ஏற்றவாறு, ஒருவர் ஒன்றன் மீது தொடர்ந்து ஜூம் செய்யலாம் உ-ம்: ஒரு வட்ட வில், அப்போதும் அது தெளிவாகவே இருக்கும். மறுபுறம் ஒரு வளைவைக் குறிக்கும் பல்கோணம் உண்மையிலேயே அது வளைவாக இல்லை என்பதை வெளிப்படுத்தும்.
* ஜூம் இன் செய்யும்போது, கோடுகள் மற்றும் வளைவுகள் சரிசம விகிதத்தில் அகலமாக ஆகவேண்டிய அவசியம் இல்லை. அவ்வப்போது அகலமானது அதிகரிக்கப்படுவதுமில்லை அல்லது சரிசம விகிதத்திற்குக் குறைவாக இருப்பதுமில்லை. மறுபுறத்தில், எளிமையான வடிவியல் சார்ந்த வடிவங்களால் குறிக்கப்படும் ஒழுங்கற்ற வளைவுகள் ஜூம் இன் செய்யும்போது சரிசம விகிதத்தில் அகலப்படுத்தப்படலாம், இந்த வடிவியல் வடிவங்கள் போலல்லாமல் அவற்றைக் கரடுமுரடற்று காணக்கூடியவையாக வைத்திருக்கவும் அவ்வாறு செய்யப்படுகிறது.
* பொருட்களின் தனித்தன்மையிலான வரையரை சேமிக்கப்பட்டு பின்னர் திருத்தியமைக்கப்படலாம். அவ்வாறென்றால் நகர்த்தல், அளவிடுதல், சுழற்றுதல், நிரப்புதல்கள் முதலானவை ஒரு வரைபடத்தில் உள்ள தரத்தைக் கீழிறக்குவதில்லை. மேலும் சாதனம் சாராத யூனிட்களில் உருவளவைக் குறிப்பிடுவது சாதாரணமானதுதான், இது ராஸ்டெர் சாதனங்களில் முடிந்த அளவு சிறப்பான ராஸ்டெரைசேஷன் விளைவை ஏற்படுத்துகிறது.
* ஒரு முப்பரிமாண உளக்காட்சியில், நிழல்களை இடையீடு செய்வதுகூட திசையன் வரைகலையில் மிகவும் தத்ரூபமாக இருக்கிறது, ஏனெனில் நிழல்கள் அவை உருவாக்கப்படும் ஒளிக்கதிர்களுக்குள்ளாகவே பிரித்தெடுக்கப்படமுடியும். இது புகைப்பட தத்ரூப பிம்பங்கள் மற்றும் இடையீடுகளுக்கு அனுமதியளிக்கிறது.

== வழக்கமாயுள்ள முதன்மைப் பொருட்கள் ==
* கோடுகள் மற்றும் பாலிலைன்கள்
* பல்கோணங்கள்
* வட்டங்கள் மற்றும் முட்டை வடிவங்கள்
* பெஸியர் வளைவுகள்
* பெஸிகான்கள்
* உரை (ட்ரூடைப் போன்ற கணினி எழுத்துரு வடிவங்களில், இங்கு ஒவ்வொரு எழுத்தும் பெஸியர் வளைவுகளால் உருவாக்கப்படுகிறது)

இந்தப் பட்டியல் முழுமைபெறவில்லை. பல்வேறு வகையான வளைவுகள் இருக்கின்றன (கட்முள்-ராம்ஸ்ப்லைன்கள், நர்ப்ஸ் முதலானவை), இவை குறிப்பிட்ட சில பயன்பாடுகளில் உபயோகமாக இருக்கிறது.

அடிக்கடி ஒரு பிட்மாப் பிம்பம் முதன்மையான ஒரு பொருளாகக் கருதப்படுகிறது. கருத்தை உருவாக்கும் நோக்கில் அது ஒரு செவ்வகமாக செயல்படுகிறது.

== திசையன் இயக்கங்கள் ==
திசையன் வரைகலை எடிட்டர்கள் வழக்கமாக சுழற்சி, நகர்வு, பிரதிபலித்தல், நீட்டித்தல், சாய்த்தல் ஆஃப்பைன் டிரான்ஸ்ஃபார்மேஷன்கள், z-வரிசை முறையை மாற்றியமைத்தல் மற்றும் முதன்மையானவைகளை கடினமான பொருட்களாக இணைத்தல் ஆகியவற்றைச் செய்கிறது.

மேலதிக எளிமையற்ற மாற்றங்களில் உள்ளடங்குபவை மூடப்பட்ட வடிவங்களில் அமைக்கப்படாத இயக்கங்கள் (ஒன்றாயிணைத்தல், வேறுபாடு, கோடுகள் இணையும் இடம், முதலானவை).

சாதனம் ஆதரவு தேவைப்படாத அல்லது போட்டோ ரியலிசத்தை சாதிக்கவேண்டிய தேவை இல்லாத எளிமையான அல்லது கலவையான வரைதல்களுக்கு திசையன் வரைகலை உகந்தது. உதாரணத்திற்கு போஸ்ட்ஸ்க்ரிப்ட் மற்றும் பிடிஎஃப் பக்க விவரணை மொழிகள் ஒரு திசையன் வரைகலை மாதிரியைப் பயன்படுத்துகின்றன.

== அச்சிடுதல் ==
அச்சிடுவதற்கு திசையன் கலை முக்கியமானது. இந்தக் கலை கணிதவியலுக்குரிய வளைவுகளின் தொடர்வரிசைகளால் செய்யப்பட்டுள்ளதால அது அளவு மாற்றம் செய்யப்பட்டாலும் மிகவும் தெளிவாக அச்சிடும். உதாரணத்திற்கு, ஒருவர் ஒரு திசையன் முத்திரையை ஒரு சிறு அளவேயான நகல் காகிதத்தில் அச்சிடலாம், பின்னர் அதே திசையன் முத்திரையை பில்போர்ட் அளவுக்குப் பெரிதுபடுத்தி அதே தெளிவுத்தன்மையுடைய தரத்தைக் கொண்டிருக்கலாம். குறைந்த தெளிவுத்திறன் கொண்ட ராஸ்டெர் வரைகலை ஒரு வர்த்தக அட்டை அளவிலிருந்து பில்போர்ட் அளவுக்குப் பெரிதுபடுத்தப்பட்டால் அது மிகவும் மங்கலாக அல்லது பிக்செலேட்டாக இருக்கும்.

டைபோகிராபிக் எழுத்துகளைப் பிம்பங்களாகக் கருதினால், நாம் வரைகலைகளுக்குச் செய்திருக்கும் அதே பரிந்துரைகள் தான் அச்சடிப்பதற்கான (டைப்செட்டிங்) எழுதப்பட்ட உரைகளின் கலைக்கும் பொருந்தும். பழைய எழுத்து தொகுப்புகள் பிட்மாப்களாகச் சேமிக்கப்பட்டிருந்தது, அதனால் அவர்கள் அதிகபட்ச அச்சுத் தரத்தைப் பெறுவதற்குக் கொடுக்கப்பட்ட தெளிவுத்திறனிலேயே அவை பயன்படுத்தப்படவேண்டியிருந்தது; இந்த எழுத்துரு வடிவங்கள் அளவிடப்படமுடியாதவை என சொல்லப்படுகிறது. உயர் தரமான டைபோகிராபி இப்போதெல்லாம் எழுத்து வரைதல்களை ([[எழுத்துரு]]) அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கிறது. எழுத்துகளுக்கான திசையன் வடிவங்களின் உதாரணங்கள் ஃபோஸ்ட்ஸ்க்ரிப்ட் ஃபாண்ட்ஸ் மற்றும் ட்ரூடைப் ஃபாண்ட்ஸ்.

== வெக்டர் இல்லஸ்ட்ரேஷன் ==
வெக்டர் இல்லஸ்ட்ரேஷன் என்பது உலகெங்கிலிருக்கும் பல டிஜிட்டல் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்களின் பிரபலமான தொழில்நுட்பமாகும். இத்துறையில் இருக்கும் உலகளவில் போற்றப்படும் மிகப்பெரும் கலைஞர்கள் சிலர் பின்வருமாறு ஜான் பர்கர்மான், கேடலினா எஸ்ட்ராடா, பெட்ரா ஸ்ட்ஃபான்கோவா, நாதன் ஜூரெவிசியஸ், ஜெ. ஓட்டோ சீபோல்ட், லியோ பிளாங்கெட்டி மற்றும் பலர்.

== முப்பரிமாண உருமாதிரியாக்கல் ==
முப்பரிமாண கணினி வரைகலையில், வெக்டரைஸ் செய்யப்பட்ட மேற்புர பிரதிநிதிப்புகள் மிகப் பொதுவானவை (மேற்பரப்பு டெக்ஸ்சரிங், ஹைட் ஃபீல்ட் டாட்டா மற்றும் பம்ப் மேப்பிங் போன்ற விசேஷ நோக்கங்களுக்கும் பிட்மாப்கள் பயன்படுத்தப்படலாம்). கீழ்ப்புறத்தில் எதிரெதிர் செயல்புரியும் ஃப்ரேம் ரேட்கள் அல்லது எளிமை முக்கியமானதாக இருக்கும் பயன்பாடுகளில் வடிவியல் சார்ந்த விவரங்களைக் குறிப்பிடுவதற்கு எளிமையான பல்கோணங்களின் மெஷ்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மேற்புறத்தில் அதிகரித்த பிம்பங்களின் தரம் மற்றும் துல்லியத்தன்மைக்கு அதிகரித்த இடையீடு நேரத்துக்குப் பண்டமாற்று செய்ய விரும்பும் இடத்தில், பெஸியர் பாட்ச்கள், நர்ப்ஸ் அல்லது சப்டிவிஷன் சர்ஃபேஸ் போன்ற வழுவழுப்பான மேற்புற பிரதிநிதிப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எனினும் ஒருவர் போங்க் மற்றும் கௌரௌட் போன்ற ஷேடிங் அல்கோரிதம்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பல்கோண மெஷ்ஷிலிருந்து ஒரு வழவழப்பான மேற்பரப்பு இடையீட்டைப் பெறலாம்.

== வடிவங்கள் ==
{{Main|Image file formats#Vector formats|l1=Vector formats}}
திசையன் வரைகலை வடிவத்தின் ஒரு உதாரணம் SVG (ஸ்கேலபிள் வெக்டர் கிராபிக்ஸ்), வலைதளங்கள் மற்றும் வேறுவகைகளுக்குப் பல்திறனுடைய,ஸ்கிரிப்ட்செய்யக்கூடிய மற்றும் அனைத்து நோக்கங்களுக்குமான திசையன் வடிவத்தின் தேவையை (மற்றும் பல கூட்டாண்மைகளின் முயற்சிகளை) நிறைவுசெய்வதற்கு வர்ல்ட் வைட் வெப் கன்சோர்டியம்-ஆல் உருவாக்கப்பட்டு மேன்மைபடுத்தப்பட்ட ஒரு திறந்த நிர்ணயம். மற்றொரு உதாரணம் VML, [[மைக்ரோசாஃப்ட்]]டால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு பரிதுரைக்கப்பட்ட நிர்ணயம். விவாதப்பொருளாக, AI வடிவமும், அடோப் இல்லஸ்ட்ரேடரின் பூர்வீக வடிவம் கூட திசையன் வரைகலையில் நிர்ணயமாக இருக்கிறது.

SWF அடோபின் (முன்னர் மாக்ரோமீடியா) கோப்பு வடிவங்கள்கூட அனிமேஷனைச் சேமிப்பதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் திசையன் ஆதாரமான கொள்கலன். ஃப்ளாஷில் உருவாக்கப்பட்ட வலை பக்கங்கள் எந்தவொரு மானிடர் அளவில் பொருந்துவதற்கும் பெரிதாக்கப்படலாம் அதேநேரத்தில் அதே கிராபிக் தரத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்ளலாம்.

== மேலும் காண்க ==
{{wikiversity|Vector Drawing}}
{{div col | cols=3}}
* அடோப் இல்லஸ்ட்ரேடர்
* இங்க்ஸ்கேப்
* கெய்ரோ (வரைகலை)
* ஆண்டி-கிரெய்ன் ஜியோமெட்ரி
* அட்டைப் பொறியியல்
* கணினி உதவிபுரியும் வடிவமைப்பு
* மின்காந்த வரைபடங்கள்
* கிராபிக்ஸ் மென்பொருள்
* கிராபிக்ஸ் கோப்பு வடிவ சுருக்கம்
* GXL (கிராப் எக்ஸ்சேஞ்ச் லாங்குவேஜ்)
* திசையன் வரைகலை எடிடர்களின் பட்டியல்
* திசையன் வரைகலை மார்க்அப் லேங்குவேஜஸ் பட்டியல்
* ராஸ்டெரிலிருந்து வெக்டாருக்கு
* ஷேப்ஃபைல்
* டர்டிள் வரைகலை
* திசையன் விளையாட்டு
* திசையன் வரைகலை எடிட்டர்
* ஸ்கேலபிள் வெக்டர் கிராபிக்ஸ் (SVG)
* வெக்டர் மார்க்அப் லாங்குவேஜ் (VML)
* திசையன் மானிடர்
* வெக்ஸெல்
* வயர் ஃப்ரேம் மாடல்
{{div col end}}

== குறிப்புதவிகள் ==
{{reflist}}

[[பகுப்பு:கூகுள் தமிழாக்கம்-கணினியியல்]]

படிமம்:Raja bahadur venkataramireddy.jpg

2026-06-04T05:20:29Z

Ruban:

படிமம்:Example.of.complex.text.rendering.svg

2026-06-04T05:16:58Z

Ruban:

Test4

2026-06-03T12:37:26Z

Ruban:

__NOINDEX__
<gallery mode="packed-hover" widths="1000px" heights="800px" perrow="1" caption="முகப்பு படங்கள்" fetchpriority="high" alt="LCP Image">File:Mugappupadangal.svg| முகப்பு படங்கள் |link=[[காட்சியகம்]]</gallery>

{{flag|இந்தியா}}
<gallery mode="packed-hover" widths="120px" heights="120px" perrow="3" caption="முகப்பு படங்கள்">
File:Subramanya_Bharathi_1960_stamp_of_India.jpg | ''[[சுப்பிரமணிய பாரதி]]''(சுப்பிரமணிய பாரதி)
File:புதுமைப்பித்தன்.jpg | ''[[புதுமைப்பித்தன்]]''
File:ஜெயகாந்தன்.jpg | ''[[ஜெயகாந்தன்]]''(ஜெயகாந்தன்)
File:Vedanayagam.jpg |''[[வேதநாயகம் பிள்ளை]]''
File:ஜானகிராமன்.jpg |''[[தி. ஜானகிராமன்]]''
File:ChudamaniRaghavan.jpg |''[[ஆர். சூடாமணி]]''
File:இபா.jpg | ''[[இந்திரா பார்த்தசாரதி]]''
File:Ponnuthurai.jpg | ''[[ச. பொன்னுத்துரை]]''
File:FXC Nadarasa.jpg | ''[[எஃப். எக்ஸ். சி. நடராசா]]''
File:காரை_சுந்தரம்பிள்ளை.png |''[[காரை சுந்தரம்பிள்ளை]]''
File:Prabanjan.jpg |''[[பிரபஞ்சன்]]''
File:சுந்தரராமசாமி1.jpg | ''[[சுந்தர ராமசாமி]]''
File:பூரணச்சந்திரன்.jpg |''[[க. பூரணச்சந்திரன்]]''
File:Writersujatha.gif |''[[சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]]''
File:Vairamuthu alaigal book shop.JPG |''[[வைரமுத்து]]''
File:SalmaDSC 0099.JPG |''[[சல்மா]]''
File:Dec2012_On_a_Relaxed_Day.JPG |''[[மனுஷ்ய புத்திரன்]]''
File:Murugapoopathy.jpg|''[[லெ. முருகபூபதி]]''
File:Yogarasa.jpg|''[[செ. யோகராசா]]''
File:லட்சுமி1.jpg|''[[லட்சுமி (எழுத்தாளர்)]]''
File:Thiagalingam3.jpg|''[[இ. தியாகலிங்கம்]]''
File:இன்குலாப்.jpg|''[[இன்குலாப்]]''
File:Abraham_Thomas_Kovoor.jpg|''[[ஆபிரகாம் கோவூர்]]''
</gallery>

---instal- update-
Extension:Chart

----------------------------------conu-----

வெங்கடாம்பேட்டை வீரசக்தி மாரியம்மன் கோயில்
வெங்கடாஸ்திரி கோட்டை பகவதியம்மன் கோயில்
வெங்கடேகர் கல்பனா

-----------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
PH
வெர்ஜின் குழுமம்
வெங்கடேச சுப்ரபாதம்

scp ~/.bashrc -P 22967 administrator@wiki1.tamilar.wiki:~/.bashrc
newlist
-------------------------------------------------------------

https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:AllPages&from=%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81

----------------------------------------------------------
https://pagespeed.web.dev/analysis/https-wiki2-tamilar-wiki-w-Test6/y6wgaqhbsu?form_factor=desktop

fossil_range = {{fossil range|Early Miocene}}

lua absoutpath
sudo chmod +x /var/lib/mediawiki
put in script also

unsolved
வகுஎண்
Mapfream

---------------------

படிமம்:திருவேங்கடமுடையான் திருப்பள்ளியெழுச்சி - எம். எஸ். சுப்புலட்சுமி.ogg

2026-06-03T12:36:38Z

Ruban:

வெங்கடேசுவரர் கோவில், பிட்சுபர்க், பென்சில்வேனியா

2026-06-03T12:33:01Z

Ruban:

{{Infobox temple
| name = சிறீ வெங்கடேசுவரர் கோவில்
| image = Sri_Venkateswara_Temple_-_Penn_Hills_01.jpg
| alt =
| caption =
| map_type = USA Pennsylvania
| map_caption = Location in Pennsylvania
| coordinates = {{coord|40.441001|-79.805182|type:landmark_region:US-PA}}
| other_names =
| proper_name =
| country = ஐக்கிய அமெரிக்கா
| state = [[பென்சில்வேனியா]]
| location = [[பென் ஹில்ஸ்]]
| elevation_m =
| deity = [[வெங்கடேசுவரர்]] (விட்ணுவின் ஒரு வடிவம்)]]
| primary_deity_Godess =
| utsava_deity_God =
| utsava_deity_Godess=
| Direction_posture =
| Pushakarani =
| Vimanam =
| Poets =
| Prathyaksham =
| festivals=
| address =
| architecture =
| temple_quantity =
| monument_quantity =
| inscriptions =
| year_completed = 1976
| creator = [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] அறக்கட்டளைத் துறை.
| website = {{URL|https://www.svtemple.org/#/}}
}}

'''வெங்கடேஸ்வரர் கோவில், பிட்சுபர்க்''' என்பது [[அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்|ஐக்கிய அமெரிக்காவின்]] [[பென்சில்வேனியா |பென்சில்வேனியா மாநிலம்]], அலெகெனி கவுண்டி (Allegheny County), [[பிட்ஸ்பர்க், பென்சில்வேனியா|பிட்சுபர்க் நகரத்தின்]], கிழக்குப் புறநகர் பகுதியான பென் ஹில்சில் அமைந்துள்ள [[இந்துக் கோவில்|இந்துக் கோவிலாகும்]]. இது ஐக்கிய அமெரிக்காவில் கட்டப்பட்ட பழமையான, மரபார்ந்த இந்து கோவில்களில் ஒன்றாகும். ஐக்கிய அமெரிக்காவில், வெங்கடேசுவரரை மூலவராகக் கொண்டு கட்டப்பட்ட முதல் இந்துக் கோவிலும் இதுவே ஆகும்.<ref name="about">[https://svtemple.org/#/about-us/about-temple About Temple] Sri Venkateswara Temple, Pitsburg</ref>

== அமைவிடம் ==
இக்கோவில் ஐக்கிய அமெரிக்காவின் அலெகெனி கவுண்டி (Allegheny County), பிட்சுபர்க் நகரம், கிழக்குப் புறநகர் பகுதியான பென் ஹில்சில் அமைந்துள்ளது.<ref>{{cite web|url=http://www.naco.org/Counties/Pages/FindACounty.aspx|access-date=June 7, 2011|title=Find a County|publisher=National Association of Counties|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110531210815/http://www.naco.org/Counties/Pages/FindACounty.aspx|archive-date=May 31, 2011}}</ref> இக்கோவில் பிட்சுபர்க் கிழக்கிலிருந்து நியூ யார்க் வரை செல்லும் வில்லியம் பென் நெடுஞ்சாலையை ஒட்டி, தெற்கு மெக்கல்லி டிரைவ்வில் (South McCully Drive) அமைந்துள்ளது.<ref>[https://www.pghcitypaper.com/pittsburgh/sri-venkateswara-temple/Location?oid=1424612 Sri Venkateswara Temple] Pittsburgh City Paper</ref><ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/William_Penn_Highway William Penn Highway] Wikipedia</ref> பென் ஹில்சு நகரியம், பிட்சுபர்க் நகரின் புறநகர்ப் பகுதியாகும். பென் ஹில்ஸ் அலெகெனி கவுண்டியின் இரண்டாவது பெரிய நகராட்சியாகும்.<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Penn_Hills_Township,_Allegheny_County,_Pennsylvania Penn Hills Township, Allegheny County, Pennsylvania] Wikipedia</ref> மலைப்பாங்கான இப்பகுதி மிகவும் பசுமையாக உள்ளது. இக்கோவிலின் புவியமைவிடம் 40.441001°N [[அட்சரேகை]] 79.805182°W [[தீர்க்க ரேகை]] ஆகும். இவ்விடம் கடல் மட்டத்திலிருந்து 938 அடி (286 மீட்டர்) உயரத்தில் அமைந்துள்ளது.

== கோவில் அமைப்பு ==
இக்கோவில் ஐந்து நிலை இராஜகோபுரம் தூய வெண்மை வண்ணத்தில் காட்சி தருகிறது. கோவிலைச் சுற்றிலும் மதிற்சுவர் எழுப்பியுள்ளார்கள். மதிற்சுவரை ஒட்டி வெளிப்பிரகாரமும் (தார்ச்சாலையும்) கார் நிறுத்துமிடமும் அமைந்துள்ளன. வெளிப்பிரகாரத்தில் தங்கத் தேரோட்டம் (Golden Car Procession) நடைபெறுகிறது. கோவிலுனுள் நுழைந்ததும் வரவேற்பறையையும், கோவில் அலுவலகங்களையும் காணலாம். வரவேற்பறையில் கோவில் பிரசாதம், ஆலய நூல்கள் மற்றும் வெளியீடுகள் விலைக்குக் கிடைக்கின்றன. இங்கிருந்து முதல் தளத்திற்குச் செல்லும் படிக்கட்டில் ஏறிச்சென்றால் அங்குள்ள உள்பிரகாரத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ள கோவில் வாகனங்களைக் காணலாம். இதனை ஒட்டி கருவறைக்கு முன்னர் கொடிமரமும் பலிபீடமும் அமைந்துள்ளன. மூலவர் சன்னதிக்கு செல்லும் வழியில் கணபதி சன்னதி அமைந்துள்ளது. கணபதி சன்னதியிலிருந்து படியேறிச் சென்றால் மகாமண்டபத்தை அடையலாம்.<ref name="dinamalar">[https://www.dinamalar.com/nri/details.asp?id=10886&lang=ta வெங்கடேஸ்வரா திருத்தலம், பிட்ஸ்பர்க், அமெரிக்கா] தினமலர் ஜூலை 1, 2017</ref>

மகாமண்டபச் சுவர்களும், ஒப்பனை உட்கூரையும் (False ceiling) சிறப்பாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. அறை வெப்பநிலையைப் பராமரிக்க சூடாக்கி (Heater) வைத்துள்ளார்கள். நடைபாதை முழுக்க கம்பளம் விரித்துள்ளார்கள். மகாமண்டபத்தின் மேற்குச் சுவரையொட்டி மூன்று கருவறைகளும், அர்த்தமண்டபங்களும் கிழக்குப் பார்த்தவாறு அமைக்கப்பட்டுள்ளன. மையத்தில் உள்ள மூலவர் கருவறையில் ஸ்ரீ வெங்கடேசுவர பெருமாள் நின்ற நிலையில் சங்கு சக்கரம் ஏந்தியுள்ளார். வலது கரம் வரத முத்திரையையும், இடது கரம் கட்யவிளம்பித முத்திரையையும் காட்டுகின்றன. மூலவர் சன்னதிக்கு எதிரே கருடன், பெருமாளை வணங்கிய நிலையில், தனி சன்னதி கொண்டுள்ளார். இதன் அருகிலேயே அனுமன் சன்னதியும் அமைந்துள்ளது. வெங்கடேசுவர பெருமாள் சன்னதியின் வலதுபுறம் இலக்குமி (பத்மாவதித் தாயார்) கருவறை அமைந்துள்ளது. இடது புறம் ஆண்டாள் கருவறை அமைந்துள்ளது. ஆலயத்தின் முதல் திருச்சுற்று விசாலமாக அமைந்துள்ளது. முதல் திருச்சுற்றின் தென்மேற்கு மூலையில் உற்சவரையும் வடமேற்கு மூலையில் சத்தியநாராயணர் படத்துடன் கூடிய பீடத்தையும் காணலாம்.<ref name="home">[https://svtemple.org/#/ Home] Sri Venkateswara Temple, Pittsburgh</ref>

== தெய்வ சன்னதிகள் ==
இக்கோவிலில் [[கணபதி]], [[இலக்குமி]], [[ஆண்டாள்]], [[அனுமன்]], [[சக்கரத்தாழ்வார்]] மற்றும் [[கருடன்]] ஆகிய துணை தெய்வங்களுக்கு தனித்தனியே சன்னதிகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.<ref name="home"/>

== கோவில் முகவரி - திறந்திருக்கும் நேரங்கள் ==
*முகவரி: 1230 மெக்கல்லி டிரைவ், பிட்ஸ்பர்க் PA 15235. தொலைபேசி (412) 373-3380. மின்னஞ்சல்: srivaru@svtemple.org <ref name="home"/>
* திங்கட்கிழமை முதல் வியாழக்கிழமை வரை காலை 9:00 முதல் இரவு 8:30 மணி வரை.
* வெள்ளிக்கிழமை காலை 9:00 முதல் இரவு 9:30 மணி வரை
* சனிக்கிழமை முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை காலை 8:00 முதல் இரவு 8:30 வரை.<ref name="home"/>

== பஞ்சராத்ர ஆகமம் ==
பிட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வரா கோவில், 108 சம்ஹிதைகள் (தொகுப்பு) கொண்ட [[பஞ்சராத்ர ஆகமம்]] எனப்படும் வைணவ கோவில் ஆகம முறையைப் பின்பற்றுகிறது. பஞ்சராத்ர ஆகமம் திருவுருவச் சிலைகள் மற்றும் கோவில் கட்டமைப்பு, வழிபாட்டு முறைகளையும், அவற்றின் சிறப்புகளையும் விவரிக்கிறது.<ref name="about"/>

== கோவில் பூசாரிகள் ==
இக்கோவிலில் அன்றாடம் மற்றும் வாரநாட்களில் நடைபெறும் அர்ச்சனை, திருமுழுக்காட்டு, வேதபாராயணம் போன்ற சடங்குகளை பக்தாசாரியர்கள் அல்லது பட்டாச்சாரியர்கள் அல்லது பட்டர் என்று அழைக்கப்படும் வைணவப் பூசாரிகளே நடத்துகிறார்கள். இவர்கள் வைணவ பூசாரிகள் குலத்தவர்கள் ஆவர்: சிறுவயதிலேயே வேதபாடசாலைகளில், குருகுலவாசமாகத் தங்கியிருந்து, பஞ்சராத்ர ஆகமம் பயின்றவர்கள். இக்கோவிலில் குடமுழுக்கு போன்ற விழாக்களை நடத்த கூடுதலாக பட்டர்கள் அமெரிக்கா மற்றும் இந்தியாவிலிருந்து வரவழைக்கப்படுகிறார்கள்.<ref name="about"/>

== கோவில் பூசைகள் ==
== தினசரி பூசைகள் ==
கோவிலில் உள்ள தெய்வங்களுக்கான தினசரி வழிப்பாட்டு சடங்குகள் நாள்தோறும் அர்ச்சகர்களால் நடத்தப்படுகின்றன. வெங்கடேசுவரர், இலக்குமி, ஆகிய தெய்வங்களுக்கு சகஸ்ரநாம அர்ச்சனையும், ஆண்டாள், அனுமன், கணபதி ஆகிய துணை தெய்வங்களுக்கு அர்ச்சனையும் நடைபெறுகிறது. ஏகாந்தசேவை மூலவருக்கு நடைபெறுகிறது. சீனிவாச கல்யாண உற்சவம் நடைபெறுகிறது.<ref name="temple">[https://svtemple.org/#/services/temple Services at Temple] Sri Venkateswara Temple, Pittsburgh</ref>
== வார பூசைகள் ==
வாரம் முழுவதும் பல்வேறு பூசைகள் நடைபெறுகின்றன.
வெங்கடேசுவரருக்கான முழுக்காட்டு, ஸ்ரீவாரு தோமால சேவை, ஶ்ரீவாரு அட்ட தள பாத பத்மராதன சேவை, வெங்கடேசுவரருக்கு தங்க மலர் அர்ச்சனை, ஆகிய சேவைகள் சனிக்கிழமைகளிலும், சத்தியநாராயண விரதம் சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக் கிழமைகளிலும் நடைபெறுகின்றன.<ref name="temple"/>
== மாத பூசைகள் ==
சக்கரத்தாழ்வாருக்கு அர்ச்சனையும், கணபதி, பத்மாவதி, ஆண்டாள், அனுமன், சக்கரத்தாழ்வார் ஆகிய தெய்வங்களுக்கு திருமுழுக்காட்டும், அனுமனுக்கு வடைமாலை சாற்றுதலும் மாதந்தோறும் நடைபெறுகின்றன.<ref name="temple"/>
== ஆண்டு விழாக்கள் ==
ஆண்டுதோறும் தெப்ப உற்சவம் நடைபெறுகிறது <ref name="temple"/>
== இல்லத்து விழாக்கள் ==
ஓமம், புதுமனைபுகு விழா, சீமந்தம், சிரார்த்தம், புண்ணியவசணம், உபநயனம், நிச்சயதார்த்தம், திருமணம், அறுபதாம் ஆண்டு நிறைவு விழா, என்பதாம் ஆண்டு நிறைவு விழா, ஆகிய விழாக்களை கோவில் புரோகிதர்கள் மெய்யன்பர்களின் இல்லத்திற்கே சென்று நடத்தித் தருகிறார்கள்.<ref name="outsidetemple">[https://svtemple.org/#/services/outside-temple Services Outside Temple] Sri Venkateswara Temple, Pittsburgh</ref>
== வரலாறு ==
* பிட்சுபர்க் இந்து கோவில் சங்கம், பிட்சுபர்க், பிஏ ( The Hindu Temple Society of Pittsburgh, Pittsburgh, PA) என்ற அமைப்பு மார்ச் 1973 ஆம் தேதி நிறுவப்பட்டது.
* இந்தியாவின் ஆந்திரப் பிரதேச மாநில அரசின் அறக்கட்டளைத் துறையின், பொறியியல் பிரிவில் பணிபுரிந்த, கணபதி ஸ்தபதியால் கோவில் கட்டுவதற்கான இடம் தேர்வு செய்யப்பட்டது. சிறீ வெங்கடேசுவரா கோவிலுக்கான திட்டங்கள், ஆகஸ்ட் 2, 1973 அன்று, வடிவமைக்கப்பட்டது. சிறீ வெங்கடேசுவரா கருவறை, சிறீ தாயார் (லட்சுமி) கருவறை, சிறீ ஆண்டாள் கருவறை, ஆகியவற்றை இவர் வடிவமைத்தார். இந்த வடிவமைப்பு ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலம், திருமலை - திருப்பதியில் அமைந்துள்ள சிறீ வெங்கடேசுவரா கோவில் வடிவமைப்பிலிருந்து வேறுபட்டது ஆகும்..
* பிட்ஸ்பர்க், சிறீ வெங்கடேசுவரா கோவில் அமைப்பு (Pittsburgh, Sri Venkateshwara Temple Organization) ஆகஸ்ட் 7, 1975 ஆம் தேதியன்று நிறுவப்பட்டது.
* திருமலை திருப்பதி தேவஸ்தானத்திடம் (TTD), சிறீ வெங்கடேசுவரா கோவில் கட்டுவதற்கான நிதி உதவி வேண்டி ஒரு கோரிக்கை விண்ணப்பம், 1975ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் 11ஆம் தேதியன்று விடுக்கப்பட்டது. இதே நாளில் இந்த விண்ணப்பத்தை, திருமலை திருப்பதி தேவஸ்தானம் ஏற்று, நிதி உதவி வழங்கியது.
* 1976 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 30 ஆம் தேதியன்று கால்கோள் விழா நடைபெற்றது.
* நவம்பர் 17, 1976 ஆம் தேதியன்று தெய்வச்சிலைகள் பிரதிட்டை செய்யப்பட்டன.
* ஜூன் 8, 1977: குடமுழுக்கு விழா நடைபெற்றது
* அன்றிலிருந்து தினமும் வழிபாடு தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.
* அக்டோபர் 22, 1978: இராஜகோபுரம் பிரதிட்டை செய்யப்பட்டது.
* மே 28, 1979: தெப்பக்குளம் பிரதிட்டை செய்யப்பட்டது.
* நவம்பர் 17, 1986: 10ஆம் ஆண்டு விழா நடைபெற்றது.
* மார்ச் 22, 1989 முதல் மே 21, 1989 வரை கோவிலில் சிதலமானவற்றைப் புதுப்பிக்கும் (ஜீர்ணோத்தரணம்) சடங்கு நடைபெற்றது.
* மே 25, 1989: குடமுழுக்கு விழா நடைபெற்றது
* நவம்பர் 23, 1990: அரங்கம் (Auditorium) மற்றும் கல்யாணமண்டபம் திறப்பு விழா நடைபெற்றது
* மே 25, 1991 முதல் மே 27, 1991 வரை: மகா சத்தியநாராயண பூசை நடத்தப்பட்டது.
* ஆகஸ்ட் 26 முதல் 30, 2009 வரை: குடமுழுக்கு விழா நடைபெற்றது.<ref name="temple history">[https://svtemple.org/#/about-us/temple-history Temple History] Sri Venkateswara Temple, Pittsburgh</ref>

== மேற்கோள்கள் ==
{{reflist}}

[[பகுப்பு:அமெரிக்க இந்துக் கோவில்கள்]]
[[பகுப்பு:வைணவ தலங்கள்]]
[[பகுப்பு:பென்சில்வேனியா]]

வெங்கட் பிரபு

2026-06-03T12:30:37Z

Ruban:

{{Infobox person
| name = வெங்கட் பிரபு
| image =Venkat Prabhu at GOAT's Promotion.jpg
| imagesize =
| caption = 2025இல் வெங்கட் பிரபு
| birthname = வெங்கட் குமார் கங்கை அமரன்
| birth_date = {{Birth date and age|1975|11|07}}
| birth_place = [[சென்னை]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]]
| death_date = 
| death_place =
| othername =
| occupation = [[நடிகர்]], [[திரைப்பட இயக்குநர்]], [[பின்னணிப் பாடகர்]] , [[திரைக்கதை ஆசிரியர்]]
| years_active = 1987-தற்போது வரை
| spouse = ராஜாலட்சுமி(2001-தற்போழுதும்)
| domesticpartner =
| website =
}}

'''வெங்கட் குமார் கங்கை அமரன்'''(பிறப்பு: நவம்பர் 7, 1975), '''வெங்கட் பிரபு''' என்ற பெயர் மூலம் அறியப்படுகிறார். இவர் ஒரு தமிழ்த் திரைப்பட [[நடிகர்]], [[திரைப்பட இயக்குநர்]], [[பின்னணிப் பாடகர்]] , [[திரைக்கதை ஆசிரியர்]] ஆவார்.<ref>{{cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/tik-tik-tik-venkat-prabhu-all-praise-for-the-jayam-ravi-starrer/articleshow/64709327.cms|title='Tik Tik Tik': Venkat Prabhu all praise for the Jayam Ravi-starrer}}</ref> இவர் இசையமைப்பாளர் [[கங்கை அமரன்|கங்கை அமரனின்]] மகன். தனது கல்வியை முடித்த பின்னர், அவர் ஒரு நடிப்பு வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அவரது முதல் மூன்று முயற்சிகள் அவரை ஒரு நட்சத்திர வேடத்தில் நடிக்க வைத்தது, திரைப்படங்களை வெளியிடத் தவறிவிட்டன, அதைத் தொடர்ந்து அவர் கதாபாத்திர வேடங்களில் தோன்றத் தொடங்கினார் . கோடைக்கால வெற்றியான சென்னை 600028 (2007) உடன் இயக்குநராக மாறியபோது<ref name="chennaionline">Malini Mannath [https://web.archive.org/web/20081021092350/http://archives.chennaionline.com/film/Interviews/2007/06int12.asp I was mixing money with friendship: Venkat Prabhu interview]. chennaionline.com. 6 June 2007</ref> முதல்முறையாக அவர் கவனத்தை ஈர்த்தார். அவர் தனது அடுத்தடுத்த இயக்கிய திரைப்படங்களான சரோஜா (2008) மூலம் மேலும் வணிக வெற்றிகளைப் பெற்றார் ,கோவா (2010), மங்கத்தா (2011), பிரியாணி (2013) மற்றும் மாஸ் மசிலாமணி (2015). இவரின் தந்தை [[கங்கை அமரன்]] திரைப்பட இயக்குநர் மற்றும் இசை இயக்குநர் மற்றும் பாடலாசிரியர் ஆவார்.
==ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில்==
இந்தியா திரும்பியதைத் தொடர்ந்து<ref>{{Cite web |url=http://entertainment.oneindia.in/tamil/news/2007/venkat-g-prabhu-chennai-28-080507.html |title=The amazing success story of Venkat! |access-date=2021-06-07 |archive-date=2021-06-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210607073332/http://entertainment.oneindia.in/tamil/news/2007/venkat-g-prabhu-chennai-28-080507.html |url-status= }}</ref>, பிரபுதனது உறவினர்களான [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] மற்றும் [[கார்த்திக் ராஜா]] ஆகியோரால் டெமோக்களுக்காகப் பாடத் தொடங்கினார்.<ref name=autogenerated1>{{cite news | url=http://www.hindu.com/mp/2003/10/22/stories/2003102200060100.htm | archive-url=https://web.archive.org/web/20031110173902/http://www.hindu.com/mp/2003/10/22/stories/2003102200060100.htm | url-status=dead | archive-date=10 November 2003 | location=Chennai, India | work=[[தி இந்து]] | title=Generation NEXT | date=22 October 2003 | access-date=7 ஜூன் 2021 | archivedate=10 நவம்பர் 2003 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20031110173902/http://www.hindu.com/mp/2003/10/22/stories/2003102200060100.htm | deadurl=dead }}</ref> மற்றும் திரைப்படத் துறையில் பின்னணி பாடகராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1996 ஆம் ஆண்டில், அவர், அவரது சகோதரர் [[பிரேம்ஜி அமரன்]] அவரது பால்ய நண்பர் எஸ்.பி.பி. சரண் அடுத்த தலைமுறை என்று ஒரு இசைக் குழு, அமைக்க மேலும் பங்கேற்றிருந்த யுகேந்திரன் மற்றும் தமன் உறுப்பினர்களாக அறிவித்தனர், பல்வேறு மேடை நிகழ்ச்சிகள் செய்தார். அடுத்த ஆண்டு, பூஞ்சோலை என்றபடத்தில் சங்கீதாவுக்கு ஜோடியாக பிரபு முக்கியக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார் அவரின் தந்தை கங்கை அமரன் இயக்கியது , ஆனால் படம் நடுப்பகுதியில் தயாரிப்பில் ரத்து செய்யப்பட்டது மற்றும் 2000 களின் பிற்பகுதியில் படத்தை புதுப்பித்து வெளியிடுவதற்கான முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன.

பிரபு தனது நண்பர்கள் எஸ்.பி.பி சரண் மற்றும் யுகேந்திரனுடன் இணைந்து மேலும் இரண்டு முயற்சிகளில் நடித்தார். வான்டட், பிரேம்ஜி இயக்கியது மற்றும் அகத்தியன் 'ங்கள் காதல் சாம்ராஜ்யம், அதே வெளியிடத் தவறுவது இருவரும். வெங்கட் பிரபு பின்னர் கட்டுரை துணை வேடங்களில் அணுகப்பட்டார், [[ஏப்ரல் மாதத்தில் (திரைப்படம்)|ஏப்ரல் மாதத்தில்]] (2002) அவரது முதல் வெளியீடாக அமைந்தது. ஏறக்குறைய பத்து படங்களில் அவர் கதாபாத்திர வேடங்களில் நடித்தார், இதில் குறிப்பிடத்தக்கவை [[லிங்குசாமி|என். லிங்குசாமி]]' இயக்கத்தில் [[அஜித் குமார்]] நடித்த [[ஜி (திரைப்படம்)|ஜி]], மற்றும் [[பேரரசு (திரைப்பட இயக்குநர்)|பேரரசு]] -இயக்கத்தில் [[விஜய் (நடிகர்)|விஜய்]] முன்னணி பாத்திரத்தில் நடித்த சிவகாசி. 2008 ஆம் ஆண்டில் அவர் [[சீமான் (அரசியல்வாதி)|சீமான்]] இயக்கத்தில் [[வாழ்த்துகள் (திரைப்படம்)|வாழ்த்துகள்]] திரைப்படத்தில் [[மாதவன்|மாதவனின்]] தனது கடைசி வரவு தோற்றத்தில். [[சமுத்திரக்கனி]] இயக்குநராக அறிமுகமான [[உன்னைச் சரணடைந்தேன்]] மற்றும் ஞாபகம் வருதே (2007) ஆகிய படங்களிலும் அவர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தார்.

==சென்னை 600028 மற்றும் எதிர்காலம்==

2007 ஆம் ஆண்டில், [[எஸ். பி. பி. சரண்]] தயாரித்த விளையாட்டு நகைச்சுவை படமான [[சென்னை 600028]] உடன் வெங்கட் பிரபு திரைப்பட இயக்கத்தில் இறங்கினார், இது சென்னையில் ஒரு புறநகர் பகுதியிலிருந்து ஒரு தெரு கிரிக்கெட் அணியைச் சுற்றி வந்தது , அதன் வீரர்கள் அவரது சகோதரர் பிரேம்ஜி உட்பட 11 புதுமுகங்களால் சித்தரிக்கப்பட்டனர். இந்த படம் ஒரு ஸ்லீப்பர் வெற்றியாக உருவெடுத்தது, அதிக விமர்சனங்களைப் பெற்றதுடன் வெற்றி பெற்றது. இது முன்னணி நடிகர்கள் பிரபலமடைய வழிவகுத்தது. அவர் அடுத்து நகைச்சுவை த்ரில்லர் படமான [[சரோஜா (திரைப்படம்)|சரோஜா]] (2008) ஐ இயக்கியுள்ளார், இந்த தலைப்பு [[சென்னை 600028]], இலிருந்து ஒரு வெற்றி எண்ணிலிருந்து பெறப்பட்டது.இதில் சரண் மற்றும் பிரேம்ஜி உள்ளிட்ட ஒரு குழும நடிகர்களும் இடம்பெற்றிருந்தனர் . இந்த படம் நான்கு இளைஞர்களின் பயணத்தைத் தொடர்ந்து, பிரதான சாலையிலிருந்து திசை திருப்பி, ஒரு கடத்தல் கும்பலின் கைகளில் இறங்கியது; இது விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பாக்ஸ் ஆபிஸிலிருந்தும் நேர்மறையான பதிலைப் பெற்றது. கோவா (2010) என்ற முழு நீள நகைச்சுவைத் திரைப்படத்துடன் அவர் அதைத் தொடர்ந்தார் , இது கலவையான பதிலைப் பெற்றது மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மிகவும் சிறப்பாக செயல்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் இன்றுவரை தனது மிகப்பெரிய திட்டமான ஆக்ஷன் த்ரில்லர் [[மங்காத்தா|மங்காத்தாவை]] இயக்கியுள்ளார் , இதில் [[அஜித் குமார்]] முக்கியக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், அந்த ஆண்டில் மங்காத்தா மிகப்பெரிய பிளாக்பஸ்டர் ஆகும்.

அவரது அடுத்த திட்டமான [[பிரியாணி (திரைப்படம்)|பிரியாணி]] (2013), [[கார்த்தி]] மற்றும் ஹன்சிகா மோத்வானி ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர்.

பிரியாணிக்குப் பிறகு , வெங்கட் பிரபு மாஸ்ஸை இயக்கியுள்ளார் , [[சூர்யா]] முக்கியக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இப்படத்தை கே.இ.ஞானவேல்ராஜாவின் ஸ்டுடியோ கிரீன் தயாரித்து, எஸ்.ஆர்.பிரகாஷ்பாபு மற்றும் எஸ்.ஆர்.பிரபு இணைந்து தயாரித்தனர்; இது நேர்மறையான மதிப்புரைகளுக்கு 29 மே 2015 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

2007 ஆம் ஆண்டு பிளாக்பஸ்டர் சென்னை 600028 இன் தொடர்ச்சியான [[சென்னை 600028 II]] ஐ இயக்கியுள்ளார் , மேலும் இது 9 டிசம்பர் 2016 அன்று நேர்மறையான விமர்சனங்களுக்கு வெளியிடப்பட்டது. அவரது அடுத்த இயக்குனருக்கு பார்ட்டி (2020 படம்) என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது , இதில் [[சத்தியராஜ்]], [[நாசர்]] , [[ரம்யா கிருஷ்ணன்]], ரெஜினா முக்கிய வேடங்களில் நடிக்கின்றனர், தயாரிப்பாளர் டி.சிவா. படத்தின் பாடல்களுக்கு இசையமைக்க வெங்கட் பிரபு தனது உறவினர் யுவன் சங்கர் ராஜாவுடன் ஒத்துழைக்காதது இதுவே முதல் முறையாகும், அதற்கு பதிலாக அவரது சகோதரர் பிரேம்ஜி அமரனுடன் மாற்றப்படுகிறார். ஜிஎஸ்டி மற்றும் கோவிட் -19 காரணமாக பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு, செப்டம்பரில் வெளியிடப்படும் என்று கூறப்படுகிறது 2020. வெங்கட் தற்போது சிலம்பரசன் & பிரேம்ஜி அமரன் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த மாநாடு என்ற அதிரடி-அரசியல் திரில்லர் நாடகத்தின் படப்பிடிப்பில் இருக்கும்போது, எஸ்.ஜே.சூர்யா எதிர்மறை வேடத்தில் நடிப்பார். இது ஆகஸ்ட் 2021 இல் வெளியிடப்படும் என்று கூறப்படுகிறது. வெங்கட் மங்காத்தா தொடரின் ஸ்கிரிப்டையும் முடித்துக்கொண்டிருக்கும்போது, இது அவரது கேரியரின் அதிக பட்ஜெட்டாகவும், எதிர்பார்க்கப்பட வேண்டிய திட்டமாகவும் இருக்கும்.

==தனிப்பட்ட வாழ்க்கை==
வெங்கட் பிரபு இயக்குநர் இசை-இயக்குநர் மற்றும் பாடலாசிரியர் [[கங்கை அமரன்|கங்கை அமரனின்]] மகனும், நடிகர், பாடகர் மற்றும் இசை இயக்குநர் [[பிரேம்ஜி அமரன்|பிரேம்ஜி அமரனின்]] மூத்த சகோதரரும் ஆவார். அவரது பெரியப்பா இசை இயக்குநர் [[இளையராஜா]] மற்றும் அவரது உறவினர்கள் இசை அமைப்பாளர்கள் [[யுவன் சங்கர் ராஜா]], [[கார்த்திக் ராஜா]] மற்றும் பாடகர் [[பவதாரிணி]]. பிரபுவின் முதல் இயக்கமான [[சென்னை 600028]] இன் தயாரிப்பாளரான [[எஸ். பி. பி. சரண்]] அவரது மிக நெருங்கிய நண்பர், அவர்கள் இருவரும் பல திட்டங்களில் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர்.

சென்னையில் உள்ள செயின்ட் பேட் பள்ளியில் தனது பள்ளிப்படிப்பை முடித்தார். செப்டம்பர் 10, 2001 அன்று, வெங்கட் பிரபு நடன ஆசிரியர் கே.ஜே. சரசாவின் மகள் ராஜலட்சுமியை மணந்தார், இப்போது சிவானி என்ற மகள் உள்ளார். சிவானி ஏற்கனவே 5 வயதாக இருந்தபோது தைய் ஆல்பத்திற்காக ஒரு பாடலைப் பாடியுள்ளார் .

==திரைப்படவிவரம்==
== இயக்குநராக==

{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! ஆண்டு !! திரைப்படம் !! மொழி !!குறிப்பு
|-
| 2007 || ''[[சென்னை 600028]]'' || [[தமிழ்]] || '''வெற்றி''', சிறந்த தேடலுக்கான விஜய் விருது
|-
| 2008 || ''[[சரோஜா (திரைப்படம்)|சரோஜா]]'' || தமிழ்||
|-
| 2010 || ''[[கோவா (திரைப்படம்)|கோவா]]'' || தமிழ் ||
|-
| 2011 || ''[[மங்காத்தா: உள்ளே வெளியே|மங்காத்தா]]'' || தமிழ் ||
|-
| 2013 || [[பிரியாணி (திரைப்படம்)|பிரியாணி]] || தமிழ் ||
|-
| 2015 || [[மாசு என்கிற மாசிலாமணி]] || தமிழ் ||
|-
|2016 || ''[[சென்னை 600028 II]] '' || தமிழ் ||
|-
| 2021|| ''குட்டி ஸ்டோரி'' || தமிழ் ||
|-
|அறிவிக்கப்படவில்லை ||''[[பார்ட்டி (திரைப்படம்)|பார்ட்டி]]'' || தமிழ் ||
|-
|2021 ||''[[மாநாடு (திரைப்படம்)|மாநாடு]]'' || தமிழ் ||
|-
|2024 || ''[[தி கிரேட்டஸ்ட் ஆஃப் ஆல் டைம்]]'' || தமிழ் ||
|-
|}

==நடிகராக==

{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! ஆண்டு !!திரைப்படம் !! படத்தில் பெயர் !! குறிப்பு
|-
| rowspan="3"|2003 || ''[[ஏப்ரல் மாதத்தில் (திரைப்படம்)|ஏப்ரல் மாதத்தில்]]'' || ||
|-
| ''[[விகடன் (திரைப்படம்)|விகடன்]]'' || ||
|-
| ''[[உன்னைச் சரணடைந்தேன்]]'' || கண்ணன் ||
|-
| 2004 || ''[[நெறஞ்ச மனசு]]'' || ||
|-
| rowspan="3"|2005 || ''[[ஜி (திரைப்படம்)|ஜீ]]'' || உமா ||
|-
| ''[[சிவகாசி (திரைப்படம்)|சிவகாசி]]'' || ||
|-
| ''[[மழை]]'' || காசி ||
|-
| rowspan="2"| 2007 || ''[[வசந்தம் வந்தாச்சு (திரைப்படம்)|வசந்தம் வந்தாச்சு]]'' || குமரேசன் ||
|-
| ''ஞாபகம் வருதே'' || ராமு ||
|-
| rowspan="2"| 2008 || ''[[வாழ்த்துகள் (திரைப்படம்)|வாழ்த்துகள்]]'' || காளை ||
|-
| ''[[சரோஜா (திரைப்படம்)|சரோஜா]]'' || || கவுரவ தோற்றம்
|-
| rowspan="1"| 2010 ||''[[கோவா (திரைப்படம்)|கோவா]]'' || || கவுரவ தோற்றம்
|-
| 2011 || ''[[மங்காத்தா]]'' || ||
|-

|-
| 2013 || ''[[நவீன சரஸ்வதி சபதம்]]'' || அவரே || சிறப்புத் தோற்றம்
|-
| rowspan="5"| 2014 || ''[[நினைத்தது யாரோ (திரைப்படம்)|நினைத்தது யாரோ]]'' || அவரே || சிறப்புத் தோற்றம்
|-
| ''[[வடகறி]]'' || அவரே || சிறப்புத் தோற்றம்
|-
| ''[[நளனும் நந்தினியும்]]'' ||அவரே || சிறப்புத் தோற்றம்
|-
| ''[[கதை திரைக்கதை வசனம் இயக்கம்]]'' ||அவரே||சிறப்புத் தோற்றம்
|-
| ''தெரியாம உன்ன காதலிச்சிட்டேன்'' || அவரே || சிறப்புத் தோற்றம்
|-
| rowspan="2"| 2017 || ''முப்பரிணாமம்'' || அவரே || சிறப்புத் தோற்றம்
|-
| ''விழித்திரு'' || திலீபன் ||
|-
| 2018 || ''[[தமிழ் படம் 2 (திரைப்படம்)|தமிழ் படம் 2]]'' || அவரே || சிறப்புத் தோற்றம்
|-
| 2019 ||''களவு'' || ஆய்வாளர் ||direct-to-video on ZEE5
|-
| 2020 ||''லாக் அப்''|| மூர்த்தி || Released on [[ZEE5]] <ref>{{Cite news |date=12 November 2019 |title=The upcoming investigative drama starring Vaibhav, Venkat Prabhu and Vani Bhojan is bankrolled by Nitinsathyaa |work=Behindwoods |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/vaibhav-vani-bhojans-lock-up-teaser/articleshow/72033897.cms |access-date=September 27, 2020}}</ref>
|-
|TBA||''கசடதபற''||TBA||இத்திரைப்பட தயாரிப்பாளரும் கூட
|-

|}

==பாடலாசிரியராக==
{| class="wikitable"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
! திரைப்படம் !! பாடல் !! இசையமைப்பாளர் !! குறிப்பு
|-
|''[[சென்னை 600028 II]]'' || ''சொப்பன சுந்தரி''|| [[யுவன் சங்கர் ராஜா]] ||
|}

==தயாரிப்பு==
{| class="wikitable"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
! வருடம் !! திரைப்படம் !! மொழி !! குறிப்பு
|-
| 2016 || ''[[சென்னை 600028 II]]'' || [[தமிழ்]] ||
|-
| 2019 ||''ஆர்கே நகர்'' || தமிழ்||
|-
| TBA ||''கசடதபற'' || தமிழ் || தயாரிப்பில்
|}

==தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்==
* ''இதோ பூபாளம்''<ref>https://www.youtube.com/playlist?list=PLo1pb3Ijm7ifieBRMci66JgR0t7iVueko</ref>
* ''குண்டக்க மண்டக்க''
* ''தேடாதே தொலைந்து போவாய்''<ref>https://www.youtube.com/playlist?list=PLo1pb3Ijm7id1-bxNOp5UXSa7N_nBz4-z</ref>
* ''கோலிவுட் கிங்க்ஸ்''

==மேற்கோள்கள்==
{{reflist}}
{{வெங்கட் பிரபு}}

[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்பட நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:1975 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னை நடிகர்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னைத் திரைப்பட இயக்குநர்கள்]]
[[பகுப்பு:சென்னைப் பாடகர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழ்த் திரைப்படப் பின்னணிப் பாடகர்கள்]]

வெங்கணை

2026-06-03T12:27:35Z

Ruban:

{{multiple image
| align = right
| direction = vertical
| width = 300
| header = வெங்கணை
| header_align = 
| header_background =
| footer =
| footer_align = 
| footer_background =
| background color =
| caption_align = center
| image1 = Clupea harengus Gervais.flipped.jpg
| alt1 =
| caption1 = The [[Atlantic herring]], ''Clupea harengus''

| image2 = Global capture of all herring 1950–2010.png
| alt2 =
| caption2 = [[ஐக்கிய நாடுகளின் உணவு மற்றும் வேளாண்மை அமைப்பு|ஐ.நா.வே.அ]] அறிவித்தபடி வெங்கணையின் உலகளாவிய வணிக பிடிப்பு மில்லியன் டன்களில் 1950–2010<ref name=FAOdata>Based on data sourced from the relevant [http://www.fao.org/fishery/species/search/en FAO Species Fact Sheets] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090508190513/http://www.fao.org/fishery/species/search/en |date=2009-05-08 }}</ref>
}}
'''வெங்கணை''' அல்லது '''வெங்கணா''' (''Herring'') என்பது பெரும்பாலும் கூட்டமாக கடலில் மேயும் மீனினமாகும். இது குளூபீடே குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. வெங்கணையில் பல உட்பிரிவுகள் உள்ளன.

வெங்கணை மீனானது பெரும்பாலும் [[மீன்பிடி கரை]] மற்றும் கடற்கரைக்கு அருகில் கூட்டமாக நகர்கிறது. குறிப்பாக [[அமைதிப் பெருங்கடல்|வடக்கு பசிபிக்]] மற்றும் [[அத்திலாந்திக்குப் பெருங்கடல்|வட அட்லாண்டிக் பெருங்கடல்களின்]], [[பால்டிக் கடல்]] ஆழமற்ற, கடல் பகுதிகளில் மற்றும் தென் அமெரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரையில் காணப்படுகிறது. ''குளூபியா'' குடும்பத்தில் மூன்று இனங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. இதில் பிடிக்கப்படும் மீன்களில் சுமார் 90% வெங்கணையாக உள்ளது. இவற்றில் மிகுதியானது அட்லாண்டிக் வெங்கணை ஆகும், பிடிக்கப்படும் மொத்த வெங்கணை மீன்களில் பாதிக்கு மேல் உள்ளது. [[அரபிக்கடல்]], [[இந்தியப் பெருங்கடல்]] மற்றும் [[வங்காள விரிகுடா|வங்காள விரிகுடாவில்]] வெங்கணை என்று அழைக்கப்படும் மீன்கள் உள்ளன.

ஐரோப்பாவில் கடல் மீன்பிடி வரலாற்றில் வெங்கணை முக்கியப் பங்கு வகித்தது.<ref>Cushing, David H (1975) [https://books.google.com/books?id=TgU4AAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=%22Marine+ecology+and+fisheries%22&hl=en&sa=X&ei=BLeTT77ULOTSmAWBtoj0AQ&ved=0CDgQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Marine%20ecology%20and%20fisheries%22&f=false ''Marine ecology and fisheries''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160529094324/https://books.google.com/books?id=TgU4AAAAIAAJ&printsec=frontcover&dq=%22Marine+ecology+and+fisheries%22&hl=en&sa=X&ei=BLeTT77ULOTSmAWBtoj0AQ&ved=0CDgQ6AEwAA|date=2016-05-29}} Cambridge University Press. {{ISBN|978-0-521-09911-0}}.</ref> மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், [[மீன்வள அறிவியல்|மீன்வள அறிவியலின்]] பரிணாம வளர்ச்சிக்கு இவை குறித்த ஆய்வு அடிப்படையாக ஆனது.<ref>Went, AEJ (1972) "The History of the International Council for the Exploration of the Sea". ''Proceedings of the Royal Society of Edinburgh''. Section B. Biology, '''73''': 351–360.{{Doi|10.1017/S0080455X0000240X}}</ref><ref name="PaulyDarwin">Pauly, Daniel (2004) [https://books.google.com/books?id=lTDa0fM4vQIC&pg=PA109&dq=pauly+%22darwin%27s+fishes%22+herring&hl=en&sa=X&ei=RbOTT_2jF8TxmAXj5tDSAQ&ved=0CDUQ6AEwAA#v=onepage&q=pauly%20%22darwin%27s%20fishes%22%20herring&f=false ''Darwin's Fishes: An Encyclopedia of Ichthyology, Ecology, and Evolution''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160529124808/https://books.google.com/books?id=lTDa0fM4vQIC&pg=PA109&dq=pauly+%22darwin%27s+fishes%22+herring&hl=en&sa=X&ei=RbOTT_2jF8TxmAXj5tDSAQ&ved=0CDUQ6AEwAA|date=2016-05-29}} Page 109, Cambridge University Press. {{ISBN|978-0-521-82777-5}}.</ref> இந்த எண்ணெய் மீன் [[மீன் ஒரு மனித உணவு|ஒரு முக்கியமான உணவு மீனாக]] நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இவை பெரும்பாலும் கருவாடு, புகை போட்டு பதப்படுத்தபட்ட மீன் புகைபிடித்தல் அல்லது வெங்கணா ஊறுகாய் என பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

வெங்கணாவை "சில்வர் டார்லிங்ஸ்" என்றும் அழைப்பர்.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2014/nov/12/herring-sustainable-fisheries-danish-uk-sushi-restaurants|title=Here be herrings: the return of the silver darlings|date=2014-11-12|work=[[தி கார்டியன்]]}}</ref>

== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}

[[பகுப்பு:பொதுவான மீன் பெயர்கள்]]
[[பகுப்பு:கடல் உணவுகள்]]
[[பகுப்பு:Webarchive template wayback links]]
[[பகுப்பு:மீன்கள்]]

Test4

2026-06-03T12:24:30Z

Ruban:

__NOINDEX__
<gallery mode="packed-hover" widths="1000px" heights="800px" perrow="1" caption="முகப்பு படங்கள்" fetchpriority="high" alt="LCP Image">File:Mugappupadangal.svg| முகப்பு படங்கள் |link=[[காட்சியகம்]]</gallery>

{{flag|இந்தியா}}
<gallery mode="packed-hover" widths="120px" heights="120px" perrow="3" caption="முகப்பு படங்கள்">
File:Subramanya_Bharathi_1960_stamp_of_India.jpg | ''[[சுப்பிரமணிய பாரதி]]''(சுப்பிரமணிய பாரதி)
File:புதுமைப்பித்தன்.jpg | ''[[புதுமைப்பித்தன்]]''
File:ஜெயகாந்தன்.jpg | ''[[ஜெயகாந்தன்]]''(ஜெயகாந்தன்)
File:Vedanayagam.jpg |''[[வேதநாயகம் பிள்ளை]]''
File:ஜானகிராமன்.jpg |''[[தி. ஜானகிராமன்]]''
File:ChudamaniRaghavan.jpg |''[[ஆர். சூடாமணி]]''
File:இபா.jpg | ''[[இந்திரா பார்த்தசாரதி]]''
File:Ponnuthurai.jpg | ''[[ச. பொன்னுத்துரை]]''
File:FXC Nadarasa.jpg | ''[[எஃப். எக்ஸ். சி. நடராசா]]''
File:காரை_சுந்தரம்பிள்ளை.png |''[[காரை சுந்தரம்பிள்ளை]]''
File:Prabanjan.jpg |''[[பிரபஞ்சன்]]''
File:சுந்தரராமசாமி1.jpg | ''[[சுந்தர ராமசாமி]]''
File:பூரணச்சந்திரன்.jpg |''[[க. பூரணச்சந்திரன்]]''
File:Writersujatha.gif |''[[சுஜாதா (எழுத்தாளர்)]]''
File:Vairamuthu alaigal book shop.JPG |''[[வைரமுத்து]]''
File:SalmaDSC 0099.JPG |''[[சல்மா]]''
File:Dec2012_On_a_Relaxed_Day.JPG |''[[மனுஷ்ய புத்திரன்]]''
File:Murugapoopathy.jpg|''[[லெ. முருகபூபதி]]''
File:Yogarasa.jpg|''[[செ. யோகராசா]]''
File:லட்சுமி1.jpg|''[[லட்சுமி (எழுத்தாளர்)]]''
File:Thiagalingam3.jpg|''[[இ. தியாகலிங்கம்]]''
File:இன்குலாப்.jpg|''[[இன்குலாப்]]''
File:Abraham_Thomas_Kovoor.jpg|''[[ஆபிரகாம் கோவூர்]]''
</gallery>

---instal- update-
Extension:Chart

----------------------------------conu-----

வெளிமான் (அரசன்)
வெளிமான் தேசியப் பூங்கா, வெலாவதார்
வெளிமான் தேசியப் பூங்கா, வேளாவதர்

-----------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
PH
வெர்ஜின் குழுமம்

scp ~/.bashrc -P 22967 administrator@wiki1.tamilar.wiki:~/.bashrc
newlist
-------------------------------------------------------------

https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:AllPages&from=%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%81

----------------------------------------------------------
https://pagespeed.web.dev/analysis/https-wiki2-tamilar-wiki-w-Test6/y6wgaqhbsu?form_factor=desktop

fossil_range = {{fossil range|Early Miocene}}

lua absoutpath
sudo chmod +x /var/lib/mediawiki
put in script also

unsolved
வகுஎண்
Mapfream

---------------------

பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ் வம்சாவளிப் பிரித்தானிய மக்கள்

2026-06-03T12:17:58Z

Ruban: "இந்தியத் தமிழ் வம்சாவளிப் பிரித்தானிய மக்கள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

இந்தியத் தமிழ் வம்சாவளிப் பிரித்தானிய மக்கள்

வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபை

2026-06-03T12:17:29Z

Ruban:

{{Infobox legislature
| name = வெங்கலச்செட்டிக்குளம் தமிழ்ப் பிரதேச சபை
| legislature =
| coa_pic =
| coa_res =
| coa_alt =
| house_type = [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]]
| body =
| houses =
| leader1_type = தலைவர்
| leader1 = தாஜிதீன் முகம்மது இம்தியாசு
| party1 = [[அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரசு]]
| election1 = 25 சூன் 2025
| leader2_type = துணைத் தலைவர்
| leader2 = தேவசகாயம் சிவானந்தராசா
| party2 = [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]]
| election2 = 25 சூன் 2025
| leader3_type = செயலாளர்
| leader3 =
| party3 =
| election3 =
| members = 18
| structure1 =
| structure1_res = 200px
| political_groups1 = '''அரசு (4)'''
* {{Color box|{{party color|Samagi Jana Balawegaya}}|border=darkgray}} [[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி|ஐமச]] (4)
'''எதிர் (14)'''
* {{Color box|{{party color|National People's Power}}|border=darkgray}} [[தேசிய மக்கள் சக்தி|தேமச]] (3)
* {{Color box|{{party color|Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]] (3)
* {{Color box|{{party color|Democratic Tamil National Alliance}}|border=darkgray}} [[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி|சததேகூ]] (2)
* {{Color box|{{party color|Sri Lanka labour Party}}|border=darkgray}} {{Tooltip|தொ.க|இலங்கைத் தொழிற் கட்சி}} (2)
* {{Color box|{{party color|Independent}}|border=darkgray}} {{Tooltip|சதேகூ|சனநாயகத் தேசியக் கூட்டணி}} (2)
* {{Color box|{{party color|Sri Lanka Muslim Congress}}|border=darkgray}} [[சிறீலங்கா முஸ்லிம் காங்கிரசு|முகா]] (1)
* {{Color box|{{party color|Independent}}|border=darkgray}} [[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயே.குழு 2]] (1)
| last_election1 = [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|2025]]
| next_election1 =
| session_room =
| session_res =
| session_alt =
| meeting_place =
| website = [https://vavuniyanorth.ps.gov.lk/ vavuniyanorth.ps.gov.lk/]
| footnotes =
}}
'''வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபை''' (''Vengalasettikulam Divisional Council'') என்பது [[இலங்கை]]யின் வடமாகாணத்தில் [[வவுனியா மாவட்டம்]], [[வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச செயலாளர் பிரிவு]]க்கான [[இலங்கையின் உள்ளூராட்சி சபைகள்|உள்ளூராட்சி சபை]] ஆகும். சாலைகள், சுகாதாரம், வடிகால்கள், வீட்டுவசதி, நூலகங்கள், பொது பூங்காக்கள், பொழுதுபோக்கு வசதிகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு உள்ளூர் பொது சேவைகளை வழங்குவதற்கு இந்தச் சபை பொறுப்பாகும். இச்சபைக்கான உறுப்பினர்கள் நேரடியாக மக்களால் தெரிவுசெய்யப்படுகின்றனர். 2018 ஆம் ஆண்டு முதல் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)#தெரிவு|கலப்பு முறைத் தேர்தல்]] அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, வவுனியா வடக்கு பிரதேச சபைக்கு 14 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 9 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும், மொத்தம் 23 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றனர்.<ref name="DFT051217">{{cite news|title=LG polls cost to hit Rs. 4 b|url=http://www.ft.lk/front-page/LG-polls-cost-to-hit-Rs--4-b/44-644557|accessdate=23-12-2017|work=Daily FT|date=5-12-2017}}</ref><ref name="DN250817">{{cite news|title=Amended Local Government Elections Bill approved in Parliament|accessdate=23-12-2017|work=டெய்லி நியூசு|date=25-08-2017}}</ref><ref name="Vanuniya PS">{{Cite web|title= வவுனியா மாவட்டத்தில் இருந்து தெரிவு செய்யப்பட்டோர் விபரம் - 2025|url=https://documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-78_T.pdf|publisher=அரச வர்த்தமானி|accessdate=6 June 2025|archive-date=1 June 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250601162133/https://www.documents.gov.lk/view/extra-gazettes/2025/5/2438-78_T.pdf|url-status=live}}</ref>

==வரலாறு==
இலங்கையின் உள்ளூராட்சிகளின் வரலாற்றில் 1987 இல் ஒரு பெரும் மறுசீரமைப்பு இடம்பெற்றது. 1981 இல் அமைக்கப்பட்ட மாவட்ட அபிவிருத்தி சபைகள் இல்லாமலாக்கப்பட்டு அவற்றுக்குப் பதிலாகப் [[பிரதேச சபை (இலங்கை)|பிரதேச சபைகள்]] அமைக்கப்பட்டன. 1987 இன் 15 ஆம் இலக்க பிரதேச சபைச் சட்டம் 1987 ஏப்ரல் 15 அன்று [[இலங்கை நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்றத்தால்]] நிறைவேற்றப்பட்டு 1988 சனவரி 1 முதல் 257 பிரதேச சபைகள் செயற்பட ஆரம்பித்தன. 1983 இல் நாட்டில் ஏற்பட்ட [[கறுப்பு யூலை|இனக்கலவரங்கள்]] காரணமாக இலங்கை அரசாங்கம் அவசரகாலச் சட்டங்களைப் பயன்படுத்தி நாட்டின் [[வட மாகாணம், இலங்கை|வடக்கு]], [[கிழக்கு மாகாணம், இலங்கை|கிழக்கில்]] உள்ள அனைத்து உள்ளூராட்சிகளையும் இடைநிறுத்தியது.<ref>{{cite news|title=TNA urges PM to put off NE local polls|url=http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=7457|newspaper=[[தமிழ்நெட்]] |date=11 September 2002}}</ref>

==வட்டாரங்கள்==
1987 ஆம் ஆண்டின் 15-ஆம் இலக்க பிரதேச சபை சட்டத்தின் கீழ் வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபை உருவாக்கப்பட்டது.<ref name="LAE2018"/> 26ம் இலக்க 2015 ஆகத்து 21 அதிவிசேட வர்த்தமானி அறிவித்தலின் மூலம் உள்ளுராட்சி அதிகார சபைகள் தேர்தல் கட்டளை சட்டத்தின் 3ஆவது பிரிவின் கீழ் உள்ளுராட்சி அதிகார சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசத்தின் எல்லைகள் வரையறை செய்யப்பட்டுள்ளன. இவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டுள்ள வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபையின் ஆளுகைப் பிரதேசம் 10 வட்டாரங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபையின் கீழ் [[வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச செயலாளர் பிரிவு|வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச செயலாளர் பிரிவின்]] நிருவாக எல்லைகள் உள்ளடங்குகின்றன.<ref name="Vanuniya PS"/><ref name="LAE2018"/>

# பெரியதம்பனை-பிரமனாலங்குளம்
# ஆண்டியாபுளியங்குளம் (2 உறுப்பினர்கள்)
# குருக்கள்புதுக்குளம்-கந்தசாமிநகர்
# பாவற்குளம்
# சூடுவெந்தபுலவு
# பெரியபுளியாலன்குளம்
# முகத்தான்குளம்-செட்டிக்குளம்
# முதலியார்குளம்-கிறிஸ்தவகுளம்
# நேரியகுளம்
# சின்னசிப்பிக்குளம்

==தேர்தல் முடிவுகள்==
==2011 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்==
2011 மார்ச் 17 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2011|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 17.03.2011 Vavuniya District Venkalacheddikulam Pradeshiya Sabha |url=http://www.slelections.gov.lk/local_authorities2011/1303.html |publisher=Department of Elections, Sri Lanka}}</ref>
{| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;"
! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|இடங்கள்
|-
| bgcolor={{party color|Tamil National Alliance}}|  || align=left|[[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு]]<ref group="குறிப்பு">[[ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி|ஈபிஆர்எல்எஃப் (சு)]], [[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]], [[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]], [[தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்|டெலோ]], [[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி|தவிகூ]], தமிழ்த் தேசிய விடுதலைக் கூட்டணி</ref>
| 3,587 || 46.85% || '''5'''
|-
| bgcolor={{party color|United People's Freedom Alliance}}|  || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சுதந்திரக் கூட்டணி]]<ref group="குறிப்பு">[[அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரசு|அஇமகா]], [[ஈழ மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி|ஈபிடிபி]], [[இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி|இசுக]]</ref>
| 2,295 || 29.98% || '''2'''
|-
| bgcolor={{party color|Sri Lanka Muslim Congress}}|  || align=left|[[சிறீலங்கா முஸ்லிம் காங்கிரசு]]
| 1,587 || 20.73% || '''2'''
|-
| bgcolor={{party color|United National Party}}|  || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]]
| 118 || 1.54% || '''0'''
|-
| bgcolor={{party color|Janatha Vimukthi Peramuna}}|  || align=left|[[மக்கள் விடுதலை முன்னணி]]
| 64 || 0.84% || '''0'''
|-
| || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு]]
| 5 || 0.07% || '''0'''
|-
| colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்'''
| '''7,656''' || '''100.00%''' || '''9'''
|-
| colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள்
| 412 || colspan=2|
|-
| colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள்
| 8,068 || colspan=2|
|-
| colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள்
| 18,925 || colspan=2|
|-
| colspan=2 align=left| வாக்குவீதம்
| 42.63% || colspan=2|
|}
வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபையின் தலைவராக கப்ரியேல் அந்தோனி ஐயா ([[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு|ததேகூ]]), துணைத் தலைவராக தங்கராசா சந்திரமோகன் (ததேகூ) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name=gazette>{{cite news|url=http://www.documents.gov.lk/Extgzt/2011/PDF/Mar/1699-5/1699_5E.pdf|date=28 March 2011|title=PART IV (B) — LOCAL GOVERNMENT Notices under the Local Authorities Elections Ordinance (Chapter 262) LOCAL AUTHORITY ELECTIONS ORDINANCE|work=The Gazette of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka|volume=1699/5|access-date=24 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111004024857/http://www.documents.gov.lk/Extgzt/2011/PDF/Mar/1699-5/1699_5E.pdf|archive-date=4 October 2011|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref>

==2018 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்கள்==
2018 பெப்ரவரி 10 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2018|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]]களில் முதல் தடவையாகக் கலப்பு முறைத் தேர்தல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இம்முறைப்படி, 11 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 8 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 19 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். தேர்தல் முடிவுகள் வருமாறு:<ref name="LAE2018">{{Cite web|title=Local Authorities Election - 10.02.2018|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|page = 1087|publisher=இலங்கை தேர்தல் திணைக்களம்|accessdate=7 June 2025|archive-date=12 May 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250512130422/https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2024/12/LAE_2018_R_Volume_II_T.pdf|url-status=live}}</ref>

{| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;"
! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற வாக்குகளுக்குரிய உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை
|-
| bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|  || align=left|[[தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு]]<ref group="குறிப்பு">[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி|இதக]], [[தமிழீழ மக்கள் விடுதலைக் கழகம்|புளொட்]], [[தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்|டெலோ]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</ref>
| 2,671 || 21.05% || '''5''' || 0 || '''5'''
|-
| bgcolor={{Sri Lanka Freedom Party/meta/color}}|  || align=left|[[சிறீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சி]]
| 2,923 || 23.04% || '''3''' || '''1''' || '''4'''
|-
| bgcolor={{United National Party/meta/color}}|  || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]]
| 2,802 || 22.09% || '''2''' || '''2''' || '''4'''
|-
| bgcolor={{Tamil United Liberation Front/meta/color}}| || align=left|[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி]]<ref group="குறிப்பு">[[தமிழர் விடுதலைக் கூட்டணி|தவிகூ]], [[ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி|ஈபிஆர்எல்எஃப் (சு)]] ஆகிய கட்சிகளை உள்ளடக்கியது.</ref>
| 2,091 || 16.48% || '''1''' || '''2''' || '''3'''
|-
|bgcolor={{Sri Lanka Muslim Congress/meta/color}}|  || align=left|[[சிறீலங்கா முஸ்லிம் காங்கிரசு]]
| 1,002 || 7.90% || 0 || '''1''' || '''1'''
|-
| bgcolor={{All Ceylon Tamil Congress/meta/color}}|  || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்]]
| 602 || 4.75% || 0 || '''1''' || '''1'''
|-
| bgcolor={{Sri Lanka Podujana Peramuna/meta/color}}|  || align=left|[[இலங்கை பொதுசன முன்னணி]]
| 453 || 3.57% || 0 || '''1''' || '''1'''
|-
| bgcolor={{Janatha Vimukthi Peramuna/meta/color}}|  || align=left|[[மக்கள் விடுதலை முன்னணி]]
| 453 || 3.57% || 0 || '''1''' || '''1'''
|-
| colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்'''
| '''12,686''' || '''100.00%''' || '''11''' || '''8''' || '''19'''
|-
| colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள்
| 211 || colspan=4|
|-
| colspan=2 align=left| அளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகள்
| 12,897 || colspan=4|
|-
| colspan=2 align=left| பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள்
| 16,680 || colspan=4|
|-
| colspan=2 align=left| வாக்குவீதம்
| 77.32% || colspan=4|
|}
வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபையின் தலைவராக அந்தோனி ஆசீர்வாதம் (பெரியபுளியாலன்குளம், [[இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி]]), துணைத் தலைவராக சிவாஜினி நவரத்தினம் ([[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref name="LAE2018"/>

==2025 உள்ளூராட்சித் தேர்தல்==
2025 மே 6 இல் நடைபெற்ற [[இலங்கை உள்ளூராட்சி சபைத் தேர்தல்கள், 2025|உள்ளூராட்சித் தேர்தல்]] முடிவுகள்:<ref>{{Cite web|title=Local Authorities Election - 6.05.2025 Vavuniya District Vavuniya North Pradeshia Sabha|url=https://elections.gov.lk/web/wp-content/uploads/2025/05/LAE2025/Vavunia/173.pdf|publisher=Department of Elections, Sri Lanka|accessdate= |archive-date= |archive-url= |url-status=live}}</ref><ref name="Vanuniya PS"/> 11 உறுப்பினர்கள் வட்டாரங்களில் இருந்து நேரடியாகவும், 7 உறுப்பினர்கள் [[விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவத் தேர்தல் முறை]]யிலும் மொத்தம் 18 உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்.

{| class="wikitable" border="1" style="text-align:right;"
! valign=bottom align=left colspan=2|கூட்டணிகளும் கட்சிகளும் !! valign=bottom align=center width="60"|வாக்குகள் !! valign=bottom align=center width="50"|% !! valign=bottom align=center|வட்டாரங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=center|பெற்ற வாக்குகளுக்குரிய உறுப்பினர்கள் !! valign=bottom align=cente|உரித்தான முழு உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை
|-
| bgcolor={{Samagi Jana Balawegaya/meta/color}}|  || align=left|[[ஐக்கிய மக்கள் சக்தி]]
| 2,838 || 21.18% || '''4''' || 0 || '''4'''
|-
| bgcolor={{National People's Power/meta/color}}|  || align=left|[[தேசிய மக்கள் சக்தி]]
| 2,085 || 15.56% || '''2''' || '''1''' || '''3'''
|-
| bgcolor={{Tamil National Alliance/meta/color}}|  || align=left|[[இலங்கைத் தமிழரசுக் கட்சி]]
| 1,957 || 14.61% || '''3''' || 0 || '''3'''
|-
| bgcolor={{Democratic Tamil National Alliance/meta/color}}|  || align=left|[[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]]
| 1,661 || 12.40% || '''1''' || '''1''' || '''2'''
|-
| || align=left|இலங்கைத் தொழிற் கட்சி
| 1,573 || 11.74% || 0 || '''2''' || '''2'''
|-
| || align=left|சனநாயகத் தேசியக் கூட்டணி
| 1,225 || 9.14% || '''1''' || '''1''' || '''2'''
|-
| bgcolor={{Independent/meta/color}}|  || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 2]]
| 340 || 2.54% || 0 || '''1''' || '''1'''
|-
| || align=left|சர்வசன அதிகாரம்
| 339 || 2.53% || 0 || 0 || 0
|-
| bgcolor={{Independent/meta/color}}|  || align=left|[[சுயேச்சை (அரசியல்)|சுயேச்சைக் குழு 1]]
| 328 || 2.45% || 0 || 0 || 0
|-
| bgcolor={{United National Party/meta/color}}|  || align=left|[[ஐக்கிய தேசியக் கட்சி]]
| 240 || 1.79% || 0 || 0 || 0
|-
| bgcolor={{All Ceylon Tamil Congress/meta/color}}|  || align=left|[[அகில இலங்கைத் தமிழ்க் காங்கிரஸ்]]
| 186 || 1.39% || 0 || 0 || 0
|-
| colspan=2 align=left|'''செல்லுபடியான வாக்குகள்'''
| '''13,398''' || '''100.00%''' || '''11''' || '''7''' || '''18'''
|-
| colspan=2 align=left| செல்லாத வாக்குகள்
| 178 || colspan=4|
|-
| colspan=2 align=left| பதிவான மொத்த வாக்குகள்
| 13,576 || colspan=4|
|-
| colspan=2 align=left| பதிவில் உள்ள வாக்காளர்கள்
| 19,222 || colspan=4|
|-
| colspan=2 align=left| வாக்களித்தோர்
| 70.63% || colspan=4|
|}
2025 தேர்தலில் வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபையின் தலைவராக தாஜிதீன் முகம்மது இம்தியாசு ([[அகில இலங்கை மக்கள் காங்கிரசு]]), துணைத் தலைவராக தேவசகாயம் சிவானந்தராசா ([[சனநாயகத் தமிழ்த் தேசியக் கூட்டணி]]) ஆகியோர் தெரிவு செய்யப்பட்டனர்.<ref>{{Cite web|url=https://vanninews.lk/acmc-%E0%AE%B5%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D/ |title=ACMC வசமான வெங்கலச்செட்டிக்குளம் பிரதேச சபை |publisher=Vanni News|accessdate=13 சூலை 2025|archive-date=13 சூலை 2025|archive-url= https://archive.today/20250713084200/https://vanninews.lk/acmc-%E0%AE%B5%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9-%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D/ |url-status=live}}</ref>

==இவற்றையும் பார்க்க==
* [[வவுனியா மாநகர சபை]]
* [[வவுனியா வடக்கு பிரதேச சபை]]
* [[வவுனியா தெற்கு தமிழ் பிரதேச சபை]]

==குறிப்புகள்==
{{Reflist|group=குறிப்பு}}

==மேற்கோள்கள்==
{{reflist|2}}

{{Divisional Councils – Northern Province Sri Lanka}}

[[பகுப்பு:வவுனியா மாவட்டப் பிரதேச சபைகள்]]

பகுப்பு:தொழிலகச் செயல்முறைகள்

2026-06-03T12:14:01Z

Ruban: "தொழிலகச் செயல்முறைகள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

தொழிலகச் செயல்முறைகள்

பகுப்பு:வெங்களிப் பொறியியல்

2026-06-03T12:13:50Z

Ruban: "வெங்களிப் பொறியியல்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

வெங்களிப் பொறியியல்

பகுப்பு:வெங்களிப் பொருள்கள்

2026-06-03T12:13:38Z

Ruban: "வெங்களிப் பொருள்கள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

வெங்களிப் பொருள்கள்

பகுப்பு:வெங்காய தாவரப் பேரினம்

2026-06-03T12:09:30Z

Ruban: "வெங்காய தாவரப் பேரினம்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

வெங்காய தாவரப் பேரினம்

பகுப்பு:சுவைப் பொருட்கள்

2026-06-03T12:09:17Z

Ruban: "சுவைப் பொருட்கள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

சுவைப் பொருட்கள்

பகுப்பு:தெற்காசியத் தாவரங்கள்

2026-06-03T12:08:44Z

Ruban: "தெற்காசியத் தாவரங்கள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

தெற்காசியத் தாவரங்கள்

பகுப்பு:தென்கிழக்காசியத் தாவரங்கள்

2026-06-03T12:08:32Z

Ruban: "தென்கிழக்காசியத் தாவரங்கள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

தென்கிழக்காசியத் தாவரங்கள்

வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்

2026-06-03T12:06:54Z

Ruban:

{{Infobox Scientist
| name = [[சர்]] வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன் Sir Venkatraman Ramakrishnan
| image = Nobel Prize 2009-Press Conference KVA-08.jpg
| birth_date = 1952
| birth_place = [[சிதம்பரம் (நகரம்)|சிதம்பரம்]], [[தமிழ்நாடு]], [[இந்தியா]]
| residence = [[ஐக்கிய இராச்சியம்]]
| Nationality = அமெரிக்கர்
| field = [[உயிர்வேதியியல்]], [[உயிரியற்பியல்]] மற்றும் [[கணிப்பீட்டு உயிரியல்]] (Computational Biology)
| work_institution = மருத்துவ ஆய்வுக் கழகம் (ஐக்கிய இராச்சியம்), மூலக்கூற்று உயிரியல் ஆய்வுக்கூடம், [[கேம்பிரிட்ஜ்]], [[இங்கிலாந்து]]
| known_for = Bio-crystallography
| prizes = [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] (2009).
| footnotes =
}}
'''வெங்கி ராமகிருஷ்ணன்''' என அழைக்கப்படும் '''சர் வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன்''' (''Sir Venkatraman Ramakrishnan'', பிறப்பு: [[1952]])<ref name="2009 Nobel Prize in Chemistry">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/ 2009 Nobel Prize in Chemistry], Nobel Foundation.</ref>, [[தமிழ்நாடு|தமிழ்நாட்டை]]ப் பிறப்பிடமாகக் கொண்ட இந்திய அமெரிக்கரும்<ref>{{Cite web |url=http://www.sciencecentric.com/news/article.php?q=09100741-the-nobel-prize-chemistry-is-going-ramakrishnan-steitz-yonath |title=The Nobel Prize in chemistry is going to Ramakrishnan, Steitz, Yonath |access-date=2009-10-07 |archive-date=2009-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091010074028/http://www.sciencecentric.com/news/article.php?q=09100741-the-nobel-prize-chemistry-is-going-ramakrishnan-steitz-yonath |url-status=dead }}</ref> [[இங்கிலாந்து|இங்கிலாந்தின்]] கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள மருத்துவ ஆய்வுக் கழகத்தில் [[உயிரியல்|உயிரியலாளரும்]] ஆவார்<ref>[http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ramak/ Ramakrishnan Home Page]</ref>. அனைத்து [[உயிரணு]]க்களிலும் உள்ள [[ரைபோ கரு அமிலம்]] மற்றும் [[புரதம்|புரதங்களின்]] சிக்கலான அமைப்பான "[[ரைபோசோம்]] (''ribosome'') எனப்படும் செல்களுக்குள் புரதங்கள் உற்பத்தியாவது தொடர்பான ஆய்வுக்காக" வெங்கட்ராமனுக்கும் [[தாமஸ் ஸ்டைட்ஸ்]], மற்றும் [[அடா யோனட்ஸ்]] ஆகியோருக்கும் [[2009]] ஆம் ஆண்டிற்கான [[:பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்|வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு]] வழங்கப்பட்டது. உயிர்களின் மூலச்செயல்பாடுகள் எவ்வாறு இயங்குகின்றன் என்பது பற்றிய தெளிவு ஏற்படுவதற்கும் அதன் மூலம் உயிர்களைக் காப்பதற்கும் இம்மூவரின் கண்டுபிடிப்புகள் பெரிதும் பயன்படும்.<ref>http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/info.pdf The ribosome – a target for new antibiotics</ref> நோபல் பரிசைப் பெற்ற மூன்றாவது [[தமிழர்]] ராமகிருஷ்ணன்<ref>[http://thatstamil.oneindia.in/news/2009/10/07/tn-nobel-laureates-of-india.html நோபல் பரிசை வென்ற 3வது தமிழர் வெங்கி!]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, தட்ஸ்தமிழ்</ref>. இவருக்கு முன்னர் [[ச. வெ. இராமன்]] (1930), [[சுப்பிரமணியன் சந்திரசேகர்]] (1983) ஆகியோர் நோபல் பரிசைப் பெற்றிருந்தனர். இவருக்கு 2011 திசம்பர் 31 இல் பிரித்தானிய அரசு [[சர்]] பட்டம் வழங்கிக் கௌரவித்தது<ref>[[n:நோபல் பரிசு பெற்ற வெங்கட்ராமனுக்கு 'சர்' பட்டம்|நோபல் பரிசு பெற்ற வெங்கட்ராமனுக்கு 'சர்' பட்டம்]], விக்கிசெய்திகள், சனவரி 1, 2012</ref>.

== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==
வெங்கட்ராமன் 1952 இல் [[சிதம்பரம் (நகரம்)|சிதம்பரத்தில்]] சி. வி. ராமகிருஷ்ணன், ராஜலட்சுமி தம்பதிகளுக்குப் பிறந்தார்,<ref name="2009 Nobel Prize in Chemistry" />. அவரது தந்தையின் பணி காரணமாக [[குஜராத்]]திற்கு இடம் பெயர்ந்த வெங்கட்ராமன் தனது ஆரம்பப் பள்ளிப் படிப்பை அங்குள்ள [[வடோதரா]] நகரில் கிருத்தவப் பள்ளி ஒன்றில் பயின்றார்<ref>[http://ibnlive.in.com/news/inbox-flooded-nobel-lauerate-venkatraman-complains/103214-11.html?from=tn?from=rssfeed Inbox flooded, Nobel lauerate Venkatraman complains]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, ஐபிஎன் லைவ், அக்டோபர் 13, 2009</ref>. [[இயற்பியல்|இயற்பியலில்]] பட்டப்படிப்பை [[மகாராஜா சாயாஜிராவ் பல்கலைக்கழகம்|பரோடா, மகாராஜா சாயாஜிராவ் பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[1971]] ஆம் ஆண்டில் முடித்து, பின்னர் [[1976]] இல் [[ஐக்கிய அமெரிக்கா]]வில் [[ஒகையோ பல்கலைக்கழகம்|ஒகையோ பல்கலைக்கழகத்தில்]] இயற்பியலில் முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றார்<ref>[http://news.rediff.com/report/2009/oct/07/ramakrishnan-wins-chemistry-nobel.htm news.rediff.com]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20091009233520/http://www.ptinews.com/news/318589_Venkatraman-Ramakrishnan-wins-Nobel-for-Chemistry Venkatraman Ramakrishnan wins Nobel for Chemistry], PTI</ref>. அதன் பின்னர் [[சான் டியேகோ]], [[கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் (சான் டியேகோ)|கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழக]]த்தில் ஓராண்டு காலம் [[உயிரியல்]] துறையில் விரிவுரையாளராகப் பணியாற்றிய போது அவர் தனது துறையை உயிரியலுக்கு மாற்றி அங்கு பட்டப்பின் படிப்பைத் தொடங்கி [[1978]] இல் முடித்தார்<ref name="iex">[http://www.indianexpress.com/news/profile-dr-venkatraman-ramakrishnan/526251/ Profile: Dr Venkatraman Ramakrishnan], Associated Press, 7 அக்டோபர் 2009</ref>.

== கல்விக்குடும்பம் ==
வெங்கட்ராமனின் பெற்றோர் (சி.வி.இராமகிருஷ்ணன், இராஜல‌ஷ்மி) மகாராஜா சாயாஜிராவ் பல்கலைக்கழகத்தில் பணியாற்றிய போது (1955) உயிர்-வேதியியல் பிரிவு தொடங்கக் காரணமாக இருந்தனர். அக்காலத்தில் வெங்கியின் வீடே ஒரு உயிர்-வேதியியல் ஆய்வகம் போல் இருந்ததாம். இது வெங்கியின் அறிவியல் நோக்கு வளர்ந்திட உதவியுள்ளது என்று அவருடன் பல்கலையில் பயின்ற Dr. பானோட் கூறியுள்ளார் <ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/india/My-son-has-always-followed-his-heart-C-V-Ramakrishnan/articleshow/5099772.cms டைம்ஸ் ஆவ் இந்தியா]</ref>. இவரது தமைக்கையார் [[வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம்|வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில்]] மருத்துவப் பேராசிரியையாகப் பணியாற்றுகிறார்.

== நாட்டளவிலான அறிவியல் திறனறி உதவித்தொகை (NSTC) ==
தன் பள்ளிப்பருவத்தில் தேறிய நாட்டளவிலான அறிவியல் திறனறி உதவித்தொகைத் தேர்வு ராமகிருஷ்ணனை அறிவியல் நோக்கி ஈடுபாடுகொள்ளத் தூண்டியது.<ref>[http://beta.thehindu.com/opinion/interview/article30972.ece இந்துவில் மின்னஞ்சல் நேர்காணல்]{{Dead link|date=அக்டோபர் 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

== துறை-சார் அனுபவங்கள் ==
* 1978–82 [[யேல் பல்கலைக்கழகம்|யேல் பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[வேதியியல்]] பிரிவில் முனைவர்-பட்டத்திற்குப் பின்னான ஆய்வாளர் -- "E கோலை"யின் சிறியதொரு [[ரைபோசோம்]] துணையலகினால் நியூட்ரான் சிதறல் பற்றியது<ref name="timesofindia.indiatimes.com">http://timesofindia.indiatimes.com/india/Venkatraman-Ramakrishnan-A-profile/articleshow/5098151.cms</ref>
* 1983–95 புரூக்கேவன் தேசிய ஆய்வகத்தின் உயிரியல் பிரிவில் பணி:
** 1983–85 உதவி உயிரி-இயற்பியலாளர்.
** 1985–88 துணை உயிரி-இயற்பியலாளர்.
** 1988–90 உயிரி-இயற்பியலாளர்.
** 1990–94 பதவிக்காலம் நிர்ணயிக்கப்பட்ட உயிரி-இயற்பியலாளர்.
** 1994–95 பதவிக்காலம் நிர்ணயிக்கப்பட்ட மூத்த உயிரி-இயற்பியலாளர்.
** 1995–99 [[யூட்டா பல்கலைக்கழகம்|யூட்டா பல்கலைக்கழகத்தில்]] [[உயிரியல்]] பிரிவில் பேராசிரியர்; மூலக்கூறு உயிரியல், உயிரி வேதியியல் பிரிவு முதுகலைத் திட்டக்குழு உறுப்பினர்.
* 1999-
** 1999- இங்கிலாந்து கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள MRC ஆய்வகத்தின் குழுத்தலைவர்;
** 2006- கட்டமைப்புக் கல்விப்பிரிவின் இணைத்தலைவர்.
* 2008- கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள டிரினிடி கல்லூரியில் உதவி-பெறும் மூத்த ஆய்வாளர்<ref>http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ribo/homepage/ramak/ramakrishnan_cv.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090815135855/http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ribo/homepage/ramak/ramakrishnan_cv.pdf |date=2009-08-15 }} Experience</ref>.

== ஆய்வியல் விருப்பங்கள் ==
== தற்போது ==
* [[ரைபோசோம்]]களின் அமைப்பும் செயல்பாடும்.
* ரைபோசோம்கள் மீதான ஆண்டிபயாட்டிக்குகளின் செயல்பாடு.

== முன்பு ==
* [[குரோமாட்டின்]]களின் அமைப்பு.
* X-கதிர் படிகவியல்.
* [[நியூட்ரான்]] ஒளிச்சிதறல்<ref>http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ribo/homepage/ramak/ramakrishnan_cv.pdf {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090815135855/http://www.mrc-lmb.cam.ac.uk/ribo/homepage/ramak/ramakrishnan_cv.pdf |date=2009-08-15 }} Research Interests</ref>

== நோபல் பரிசு ==
2009-ஆம் ஆண்டு வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசுத்தொகை 10 மில்லியன் க்ரோனர் (14 இலட்சம் அமெரிக்க டாலர்) பரிசை வென்ற மூவருக்கும் பகிர்ந்து அளிக்கப்படுகிறது. ’’அவர்கள் உருவாக்கிய முப்பரிமாண மாதிரிகள் வெவ்வேறு நுண்ணுயிர்-எதிரிகள் <ref>http://ta.wiktionary.org/wiki/antibiotics antibiotics</ref> எவ்வாறு ரைபோசோம்களுடன் பிணைப்பை ஏற்படுத்துகின்றன என்பதை விளக்குகின்றன; இக்கண்டுபிடிப்புகள் புதிய நுண்ணுயிர்-எதிரிகளை உருவாக்குவதற்கு உதவுகின்றன’’ என்று நோபல் பரிசுகளை அளிக்கும் ராயல் சுவீடிஷ் அகாதெமி ஆவ் சயன்சசு தெரிவித்துள்ளது.

== நோபல் பரிசு பெற்ற ராமகிருஷ்ணனின் ஆய்வு ==
ராமகிருஷ்ணன் ரைபோசோம்களின் 3-ஆங்க்சுடிராம் அளவுடைய<ref name="timesofindia.indiatimes.com" />, 30S என்றழைக்கப்படும் சிறிய, துணை அலகுகளின் படிகக் கட்டமைப்புகளைத் தெளிவு படுத்தினார். இதனால் ரைபோசோம்களின் (அறிவியலாளர்களை வியக்க வைத்த) ஒரு பண்பைப் பற்றிய புரிதல் ஏற்பட்டது<ref>[http://nobelprize.org/nobel_prizes/chemistry/laureates/2009/info.pdf The small subunit’s “double checking”]</ref>.

== ஆய்வின் முக்கியத்துவம் ==
ரைபோசோம்களின் அமைப்பினடிப்படையில் புதிய நுண்ணுயிர் எதிரிகள் உருவாக்குதலில் இவரது ஆய்வு பயன்படுகிறது.<ref>[http://beta.thehindu.com/opinion/interview/article30972.ece இந்துவில் வெங்கட்ராமனின் மின்னஞ்சல் நேர்காணல்]{{Dead link|date=அக்டோபர் 2022 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>

== பிற விருதுகள் ==
:* 2008 -- இந்திய நாட்டு அறிவியல் கழகத்தின் (INSA) அயல் நாட்டாய்வாளவர் பதவி.
:* சில ஆண்டுகளுக்கு முன் -- இந்திய அறிவியல் நிலையத்தின் (IISc) '''ஜீ.என்.ராமசந்திரன் ஆய்வாளர்''' பதவி.<ref>{{Cite web |url=http://beta.thehindu.com/news/article30476.ece |title=இந்து நாளிதழில் |access-date=2009-10-16 |archive-date=2009-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091009141030/http://beta.thehindu.com/news/article30476.ece |url-status= }}</ref>
:* [[2010]] -- இந்திய அரசின் குடிமை-சார்ந்த விருதுகளில் இரண்டாவது உயரிய விருதான [[பத்ம விபூசண்]].
:* 2015-- 1665 முதல் இயங்கிவரும் அறிவியல் அமைப்பான லண்டன் ராயல் சொசைட்டியின் தலைவராக தேர்வு செய்யப்பட்ட முதல் (வெளிநாட்டில் வாழும்) இந்தியர் 2015 முதல் 2020 வரை இப்பதவியில் நீடிப்பார்.<ref>[http://www.puthiyathalaimurai.tv/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-206678.html பிரித்தானிய அறிவியல் ஆராய்ச்சி துறையில் மிக உயரிய அமைப்பான ராயல் சொசைட்டியின் தலைவராக வெங்கட்ராமன் ராமகிருஷ்ணன் தேர்வு] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150323031906/http://www.puthiyathalaimurai.tv/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AF%8D-%E0%AE%85%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D-%E0%AE%86%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF-206678.html |date=2015-03-23 }}, புதிய தலைமுறை, மார்ச் 20, 2015</ref>

== மேற்கோள்கள் ==
<div class="references-small">
<references />

== வெளியிணைப்புகள் ==
* [http://www.thehindu.com/sci-tech/science/%E2%80%98India-requires-a-sustained-commitment-to-science%E2%80%99/article17036291.ece ‘India requires a sustained commitment to science’] - வெங்கட்ராமனின் வழங்கிய செவ்வி

{{அறிவியலில் தமிழர்கள்}}
{{2009 நோபல் பரிசு வென்றவர்கள்}}
{{பத்ம விபூசண் விருதுகள்}}

{{வேதியியலுக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்|state=autocollapse
}}

[[பகுப்பு:1952 பிறப்புகள்]]
[[பகுப்பு:நோபல் வேதியியற் பரிசு பெற்றவர்கள்]]
[[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற தமிழர்கள்]]
[[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற அமெரிக்கர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய அமெரிக்கர்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்கத் தமிழர்]]
[[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற இந்தியர்கள்]]
[[பகுப்பு:வாழும் மக்கள்]]
[[பகுப்பு:அமெரிக்க உயிர்வேதியியலாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பிரித்தானியர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய உயிர்வேதியியலாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:தமிழக அறிவியலாளர்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ் வம்சாவளிப் பிரித்தானிய மக்கள்]]

பகுப்பு:சீனாவில் உள்ள போரான் சுரங்கங்கள்

2026-06-03T12:05:10Z

Ruban: "சீனாவில் உள்ள போரான் சுரங்கங்கள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

சீனாவில் உள்ள போரான் சுரங்கங்கள்

பகுப்பு:கனடிய அறிவியல் எழுத்தாளர்கள்

2026-06-03T12:02:07Z

Ruban: "கனடிய அறிவியல் எழுத்தாளர்கள்"-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

கனடிய அறிவியல் எழுத்தாளர்கள்