<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%8F%E0%AE%9A%E0%AE%BE</id>
	<title>ஏசா - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%8F%E0%AE%9A%E0%AE%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%8F%E0%AE%9A%E0%AE%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T13:16:07Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%8F%E0%AE%9A%E0%AE%BE&amp;diff=304911&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukanthi: /* வெளியிணைப்புகள் */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%8F%E0%AE%9A%E0%AE%BE&amp;diff=304911&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-17T10:59:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;வெளியிணைப்புகள்&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;10:59, 17 செப்டெம்பர் 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 33:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 33:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Commons category|Esau}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Commons category|Esau}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.jewishencyclopedia.com/articles/5846-esau Esau at the Jewish Encyclopedia]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://www.jewishencyclopedia.com/articles/5846-esau Esau at the Jewish Encyclopedia]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{Cite EB1911|wstitle=Esau|short=x}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* *{{CathEncy|wstitle=Esau}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[பகுப்பு:விவிலிய நபர்கள்]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[பகுப்பு:விவிலிய நபர்கள்]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukanthi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%8F%E0%AE%9A%E0%AE%BE&amp;diff=302710&amp;oldid=prev</id>
		<title>16:34, 7 மார்ச்சு 2023 இல் imported&gt;Selvakumar mallar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%8F%E0%AE%9A%E0%AE%BE&amp;diff=302710&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-07T16:34:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox person&lt;br /&gt;
| name               = ஏசா&amp;lt;br&amp;gt;Esau&lt;br /&gt;
| other_name  = ஏதோம்&lt;br /&gt;
| image     = Rubens Reconciliation of Jacob and Esau.jpg&lt;br /&gt;
| image_size    = 250px&lt;br /&gt;
| caption   = {{small|[[யாக்கோபு]] தம் சகோதரர் ஏசாவுடன் சமாதானம் செய்துகொள்கிறது போன்றக் கற்பனை ஓவியம். ([[தொடக்க நூல்|தொநூ 33]]). ஓவியர்: [[பீட்டர் பவுல் ரூபென்ஸ்]] ([[ஆண்டு]] 1577-1640). காப்பிடம்: [[இசுக்காட்லாந்து]].}}&lt;br /&gt;
| birth_place        = [[கானான்]]&lt;br /&gt;
| death_place        = [[இஸ்ரேல்]]&lt;br /&gt;
| spouse             = [[ஆதா]]&amp;lt;br&amp;gt;[[அகோலிபாமா]]&amp;lt;br&amp;gt;[[பசுமாத்து]]&lt;br /&gt;
| children           = * எலீப்பாசு&lt;br /&gt;
* ரெகுவேல்&lt;br /&gt;
* எயூஷ்&lt;br /&gt;
* யாலாம்&lt;br /&gt;
* கோராக&lt;br /&gt;
| parents            = [[ஈசாக்]] (தந்தை)&amp;lt;br/&amp;gt;[[ரெபேக்கா]] (தாய்)&lt;br /&gt;
| relatives          = [[யாக்கோபு]] (தம்பி)&amp;lt;br&amp;gt;[[ஆபிரகாம்]] (தாத்தா)&amp;lt;br&amp;gt;[[சாராள்]] (பாட்டி)&amp;lt;br&amp;gt;[[லாபன்]] (மாமா)&amp;lt;br&amp;gt;[[இசுமவேல்]] (பெரியப்பா)&amp;lt;br&amp;gt;[[யோசேப்பு (யாக்கோபுவின் மகன்)|யோசேப்பு]] &amp;lt;br/&amp;gt;{{small|(மற்றும்  மற்ற 11 இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களின் தலைவர்கள். [[மகன்|(உடன் பிறந்தவரின் மகன்கள்)]]}}&amp;lt;br&amp;gt;தீனா&amp;lt;br/&amp;gt;{{small|[[மகள்|(உடன் பிறந்தவரின் மகள்)]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ஏசா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலத்தில்]] :&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Esau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{efn|{{IPAc-en|ˈ|iː|s|ɔː}}; {{hebrew Name|{{Script/Hebrew|עֵשָׂו}}|ʿĒsáv|ʿĒśāw}}, [[ISO 259-3]] &amp;#039;&amp;#039;ʕeśaw&amp;#039;&amp;#039;; {{lang-el|Ἠσαῦ}} &amp;#039;&amp;#039;Ēsaû&amp;#039;&amp;#039;; {{lang-la|Hesau, Esau}}; {{lang-ar|عِيسَوْ}} &amp;#039;&amp;#039;‘Īsaw&amp;#039;&amp;#039;; meaning &amp;quot;hairy&amp;quot;&amp;lt;ref name = &amp;quot;Easton, 236&amp;quot;&amp;gt;Easton, M. &amp;#039;&amp;#039;Illustrated Bible Dictionary&amp;#039;&amp;#039;, ({{ISBN|1596059478}}, {{ISBN|978-1-59605-947-4}}, 2006, p. 236&amp;lt;/ref&amp;gt; or &amp;quot;rough&amp;quot;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mandel, 175&amp;quot;&amp;gt;Mandel, D. &amp;#039;&amp;#039;The Ultimate Who&amp;#039;s Who in the Bible&amp;#039;&amp;#039;, ({{ISBN|0882703722}}.{{ISBN|978-0-88270-372-5}}), 2007, p. 175&amp;lt;/ref&amp;gt;}}) என்பவர் [[எபிரேய வேதாகமம்|எபிரேய விவிலியத்தில்]] குறிப்பிட்டுள்ள [[ஈசாக்கு]] மற்றும் [[ரெபேக்கா]] அவர்களின் இரட்டைக் குழந்தைகளில் மூத்த மகன் ஆவார். மற்றோருவர் [[இசுரயேலர்]]களின் பன்னிரண்டுக் கோத்திரங்களின் தகப்பன் என அழைக்கப்படும் [[யாக்கோபு]], ஏசாவின் தம்பி ஆவார். மேலும் இவருக்கு &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ஏதோம்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்னும் மறுபெயரும் உள்ளது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleref2|ஆதியாகமம்|36:6-8|ERV-TA}} &amp;lt;/ref&amp;gt; இவரைப் பற்றிய தகவல் [[ஆதியாகமம்]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleref2|ஆதியாகமம்|25|ERV-TA}} &amp;lt;/ref&amp;gt; மற்றும் [[இறைவாக்கினர்]]களான [[ஒபதியா (நூல்)|ஒபதியா]] &amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleref2|ஒபதியா|1:8-21|ERV-TA}} &amp;lt;/ref&amp;gt;மற்றும் [[மலாக்கி (நூல்)|மலாக்கி]] ஆகியோரால் முன்னுரைக்கிறார்கள். &amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleref2|மலாக்கி|1:2-3|ERV-TA}}&amp;lt;/ref&amp;gt;கிறிஸ்துவின் புதிய ஏற்பாட்டில் [[உரோமையருக்கு எழுதிய திருமுகம்]] மற்றும் [[எபிரேயருக்கு எழுதிய திருமுகம்]] ஆகியவற்றில் இவரைப் பற்றியக் குறிப்புகள் உள்ளது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleref2|Hebrews|11:20,12:16|ERV-TA}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== குடும்ப மரம் ==&lt;br /&gt;
{{Abraham Family Tree}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== குறிப்புகள் ==&lt;br /&gt;
{{Notes}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வெளியிணைப்புகள் ==&lt;br /&gt;
{{Commons category|Esau}}&lt;br /&gt;
* [http://www.jewishencyclopedia.com/articles/5846-esau Esau at the Jewish Encyclopedia]&lt;br /&gt;
* {{Cite EB1911|wstitle=Esau|short=x}}&lt;br /&gt;
* *{{CathEncy|wstitle=Esau}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:விவிலிய நபர்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:பழைய ஏற்பாட்டு நபர்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:தோரா குறிப்பிடும் நபர்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:யாக்கோபு]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Selvakumar mallar</name></author>
	</entry>
</feed>