<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81</id>
	<title>ஒளி மாசு - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T00:44:18Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81&amp;diff=308646&amp;oldid=prev</id>
		<title>06:31, 22 செப்டெம்பர் 2025 இல் Sukanthi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81&amp;diff=308646&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-22T06:31:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;06:31, 22 செப்டெம்பர் 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 17:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 17:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== வகைகள் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== வகைகள் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;== ஒளி அத்துமீறல் &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ஒளி அத்துமீறல் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;தேவையற்ற ஒளி ஒருவரின் வாழிடத்தில் நுழையும் போது ஒளி அத்துமீறல் ஏற்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக,  பக்கத்துவீட்டாரின் வேலியைத் தாண்டி அடுத்த வீட்டின் மீது பிரகாசமான ஒளி பாய்வதன் மூலம் ஒளி அத்துமீறல் நிகழ்கிறது.  ஒருவரின் வீட்டின் சாளரத்துக்கு  வெளியில் இருந்து பிரகாசமான வெளிச்சம் நுழையும் போது பொதுவாக ஒளி அத்துமீறல் பிரச்சனை ஏற்படுகிறது. இது தூக்கமின்மை போன்ற சிக்கல்களை ஏற்படுத்துகிறது. அமெரிக்காவின் பல நகரங்கள் தங்கள் குடிமக்களை ஒளி அத்துமீறலிலிருந்து  பாதுகாக்க வெளிப்புற விளக்குகளுக்கான கட்டுப்பாடுகளை உருவாக்கியுள்ளன. அவர்களுக்கு உதவ, சர்வதேச இருள் வான் சங்கம்  மாதிரி விளக்கு ஒழுங்குமுறைகளை உருவாக்கியுள்ளது.&amp;lt;ref name=&quot;International Dark-Sky Association&quot;&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20081122040258/http://www.darksky.org/programs/model-lighting-ordinance.php International Dark-Sky Association]. darksky.org&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;தேவையற்ற ஒளி ஒருவரின் வாழிடத்தில் நுழையும் போது ஒளி அத்துமீறல் ஏற்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக,  பக்கத்துவீட்டாரின் வேலியைத் தாண்டி அடுத்த வீட்டின் மீது பிரகாசமான ஒளி பாய்வதன் மூலம் ஒளி அத்துமீறல் நிகழ்கிறது.  ஒருவரின் வீட்டின் சாளரத்துக்கு  வெளியில் இருந்து பிரகாசமான வெளிச்சம் நுழையும் போது பொதுவாக ஒளி அத்துமீறல் பிரச்சனை ஏற்படுகிறது. இது தூக்கமின்மை போன்ற சிக்கல்களை ஏற்படுத்துகிறது. அமெரிக்காவின் பல நகரங்கள் தங்கள் குடிமக்களை ஒளி அத்துமீறலிலிருந்து  பாதுகாக்க வெளிப்புற விளக்குகளுக்கான கட்டுப்பாடுகளை உருவாக்கியுள்ளன. அவர்களுக்கு உதவ, சர்வதேச இருள் வான் சங்கம்  மாதிரி விளக்கு ஒழுங்குமுறைகளை உருவாக்கியுள்ளது.&amp;lt;ref name=&quot;International Dark-Sky Association&quot;&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20081122040258/http://www.darksky.org/programs/model-lighting-ordinance.php International Dark-Sky Association]. darksky.org&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 23:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 23:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[படிமம்:Phoenix Lights from afar.jpg|thumb|பீனிக்ஸ் நகரம், 55 மைல் (89 கிமீ) தொலைவில் உள்ள சர்ப்ரைஸ், அரிசோனாவில் இருந்து பார்க்கும்போது]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[படிமம்:Phoenix Lights from afar.jpg|thumb|பீனிக்ஸ் நகரம், 55 மைல் (89 கிமீ) தொலைவில் உள்ள சர்ப்ரைஸ், அரிசோனாவில் இருந்து பார்க்கும்போது]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;== அதீத வெளிச்சம் &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== அதீத வெளிச்சம் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[படிமம்:HPS-lamps.jpg|thumb|ஓர் அலுவலகக் கட்டடம் மேல்நோக்கிப் பிரகாசிக்கும் உயர் அழுத்த சோடியம் (HPS) விளக்குகளால் ஒளிரச் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதீத வெளிச்சம் வானத்திலும் அண்டை அடுக்குமாடிக் குடியிருப்புகளுக்கும் செல்கிறது, இதனால் ஒளி மாசு ஏற்படுகிறது.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[படிமம்:HPS-lamps.jpg|thumb|ஓர் அலுவலகக் கட்டடம் மேல்நோக்கிப் பிரகாசிக்கும் உயர் அழுத்த சோடியம் (HPS) விளக்குகளால் ஒளிரச் செய்யப்பட்டுள்ளது. அதீத வெளிச்சம் வானத்திலும் அண்டை அடுக்குமாடிக் குடியிருப்புகளுக்கும் செல்கிறது, இதனால் ஒளி மாசு ஏற்படுகிறது.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;அதீத வெளிச்சம் என்பது தேவைப்படுவதை விட அதிக்கப்படியான ஒளியைப் பயன்படுத்துவது ஆகும்.&amp;lt;ref name=&quot;:7&quot;&amp;gt;{{Cite journal|last=Chepesiuk|first=Ron|date=1 January 2009|title=Missing the Dark: Health Effects of Light Pollution|journal=Environmental Health Perspectives|language=en|volume=117|issue=1|pages=A20-7|doi=10.1289/ehp.117-a20|issn=0091-6765|pmc=2627884|pmid=19165374}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;அதீத வெளிச்சம் என்பது தேவைப்படுவதை விட அதிக்கப்படியான ஒளியைப் பயன்படுத்துவது ஆகும்.&amp;lt;ref name=&quot;:7&quot;&amp;gt;{{Cite journal|last=Chepesiuk|first=Ron|date=1 January 2009|title=Missing the Dark: Health Effects of Light Pollution|journal=Environmental Health Perspectives|language=en|volume=117|issue=1|pages=A20-7|doi=10.1289/ehp.117-a20|issn=0091-6765|pmc=2627884|pmid=19165374}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 40:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 40:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* தேவைக்கு மாறாக பொருளாதார மற்றும் நிதி ஆதாயத்துக்காக, நிறுவனங்கள் இயற்கையான பகல் நேரத்தைத் தாண்டி வேலை நேரத்தை நீட்டித்தல்.&amp;lt;ref name=&quot;:8&quot;&amp;gt;{{Cite magazine |date=2023-02-20 |title=Is Artificial Light Poisoning the Planet? |url=https://www.newyorker.com/magazine/2023/02/27/darkness-manifesto-book-johan-eklof |url-status=live |magazine=The New Yorker |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20230221001754/https://www.newyorker.com/magazine/2023/02/27/darkness-manifesto-book-johan-eklof |archive-date=2023-02-21 |access-date=2023-02-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* தேவைக்கு மாறாக பொருளாதார மற்றும் நிதி ஆதாயத்துக்காக, நிறுவனங்கள் இயற்கையான பகல் நேரத்தைத் தாண்டி வேலை நேரத்தை நீட்டித்தல்.&amp;lt;ref name=&quot;:8&quot;&amp;gt;{{Cite magazine |date=2023-02-20 |title=Is Artificial Light Poisoning the Planet? |url=https://www.newyorker.com/magazine/2023/02/27/darkness-manifesto-book-johan-eklof |url-status=live |magazine=The New Yorker |language=en-US |archive-url=https://web.archive.org/web/20230221001754/https://www.newyorker.com/magazine/2023/02/27/darkness-manifesto-book-johan-eklof |archive-date=2023-02-21 |access-date=2023-02-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;== கூசும் ஒளி &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== கூசும் ஒளி ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;கூசும் ஒளியானது கண்களுக்கு அசௌகரியத்தை உண்டாக்குகிறது. வாகன முகப்பு விளக்கு, தெருவிளக்கு ஆகியவற்றிலிருந்து வரும் ஒளியே இதற்கு எடுத்துக்காட்டு.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;கூசும் ஒளியானது கண்களுக்கு அசௌகரியத்தை உண்டாக்குகிறது. வாகன முகப்பு விளக்கு, தெருவிளக்கு ஆகியவற்றிலிருந்து வரும் ஒளியே இதற்கு எடுத்துக்காட்டு.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 46:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 46:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[படிமம்:San Tan Mountain Lights.jpg|thumb|சான் டான் மலைகளில் உள்ள கோல்ட்மைன் டிரெயிலின் உச்சியில் இருந்து பீனிக்ஸ் மெட்ரோ பகுதியின் காட்சி]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[படிமம்:San Tan Mountain Lights.jpg|thumb|சான் டான் மலைகளில் உள்ள கோல்ட்மைன் டிரெயிலின் உச்சியில் இருந்து பீனிக்ஸ் மெட்ரோ பகுதியின் காட்சி]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;== ஒளிரும் வானம் &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== ஒளிரும் வானம் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ஒளிரும் வானம் என்பது நகரங்களுக்கு மேலே காணப்படும் பிரகாசமான மூடுபனியாகும். இது இரவில் அதிகப்படியான செயற்கை விளக்குகளால் உருவாகிறது.&amp;lt;ref name=&quot;:7&quot;&amp;gt;{{Cite journal|last=Chepesiuk|first=Ron|date=1 January 2009|title=Missing the Dark: Health Effects of Light Pollution|journal=Environmental Health Perspectives|language=en|volume=117|issue=1|pages=A20-7|doi=10.1289/ehp.117-a20|issn=0091-6765|pmc=2627884|pmid=19165374}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இந்த வகையான ஒளி மாசுபாடானது வளிமண்டலத்தில் உள்ள பல்வேறு வகையான துகள்கள் மீது நகரங்களில் வெளியிடப்படும் செயற்கை ஒளி  எதிரொளிப்பதால் உண்டாகிறது.&amp;lt;ref name=&quot;:622&quot;&amp;gt;{{Cite journal|last=Kaushik|first=Komal|last2=Nair|first2=Soumya|last3=Ahamad|first3=Arif|date=September 2022|title=Studying light pollution as an emerging environmental concern in India|url=http://dx.doi.org/10.1016/j.jum.2022.05.012|journal=Journal of Urban Management|volume=11|issue=3|pages=392–405|doi=10.1016/j.jum.2022.05.012|issn=2226-5856|hdl-access=free}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ஒளிரும் வானமானது  [[வானியல்]] மற்றும் பல உயிரினங்களின் ஆரோக்கியத்துக்கு எதிரானது ஆகும். இதனால் நட்சத்திரங்கள், [[பால் வழி]] போன்றவற்றை தெளிவாகக் காண இயலாமல் தடுக்கிறது. மேலும் இரவில் இயற்கை ஒளியின் அளவைக் கணிசமாக அதிகரிக்கிறது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite journal|last=Kyba|first=Christopher C. M.|last2=Tong|first2=Kai Pong|last3=Bennie|first3=Jonathan|last4=Birriel|first4=Ignacio|last5=Birriel|first5=Jennifer J.|last6=Cool|first6=Andrew|last7=Danielsen|first7=Arne|last8=Davies|first8=Thomas W.|last9=Outer|first9=Peter N. den|last10=Edwards|first10=William|last11=Ehlert|first11=Rainer|date=2015-02-12|title=Worldwide variations in artificial skyglow|journal=Scientific Reports|language=en|volume=5|issue=1|pages=8409|bibcode=2015NatSR...5E8409K|doi=10.1038/srep08409|issn=2045-2322|pmc=5389131|pmid=25673335}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ஒளிரும் வானம் என்பது நகரங்களுக்கு மேலே காணப்படும் பிரகாசமான மூடுபனியாகும். இது இரவில் அதிகப்படியான செயற்கை விளக்குகளால் உருவாகிறது.&amp;lt;ref name=&quot;:7&quot;&amp;gt;{{Cite journal|last=Chepesiuk|first=Ron|date=1 January 2009|title=Missing the Dark: Health Effects of Light Pollution|journal=Environmental Health Perspectives|language=en|volume=117|issue=1|pages=A20-7|doi=10.1289/ehp.117-a20|issn=0091-6765|pmc=2627884|pmid=19165374}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இந்த வகையான ஒளி மாசுபாடானது வளிமண்டலத்தில் உள்ள பல்வேறு வகையான துகள்கள் மீது நகரங்களில் வெளியிடப்படும் செயற்கை ஒளி  எதிரொளிப்பதால் உண்டாகிறது.&amp;lt;ref name=&quot;:622&quot;&amp;gt;{{Cite journal|last=Kaushik|first=Komal|last2=Nair|first2=Soumya|last3=Ahamad|first3=Arif|date=September 2022|title=Studying light pollution as an emerging environmental concern in India|url=http://dx.doi.org/10.1016/j.jum.2022.05.012|journal=Journal of Urban Management|volume=11|issue=3|pages=392–405|doi=10.1016/j.jum.2022.05.012|issn=2226-5856|hdl-access=free}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ஒளிரும் வானமானது  [[வானியல்]] மற்றும் பல உயிரினங்களின் ஆரோக்கியத்துக்கு எதிரானது ஆகும். இதனால் நட்சத்திரங்கள், [[பால் வழி]] போன்றவற்றை தெளிவாகக் காண இயலாமல் தடுக்கிறது. மேலும் இரவில் இயற்கை ஒளியின் அளவைக் கணிசமாக அதிகரிக்கிறது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite journal|last=Kyba|first=Christopher C. M.|last2=Tong|first2=Kai Pong|last3=Bennie|first3=Jonathan|last4=Birriel|first4=Ignacio|last5=Birriel|first5=Jennifer J.|last6=Cool|first6=Andrew|last7=Danielsen|first7=Arne|last8=Davies|first8=Thomas W.|last9=Outer|first9=Peter N. den|last10=Edwards|first10=William|last11=Ehlert|first11=Rainer|date=2015-02-12|title=Worldwide variations in artificial skyglow|journal=Scientific Reports|language=en|volume=5|issue=1|pages=8409|bibcode=2015NatSR...5E8409K|doi=10.1038/srep08409|issn=2045-2322|pmc=5389131|pmid=25673335}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 60:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 60:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;சூரியன் மறைந்து, வெளிச்சம் குறையும்போது, மனித உடலில் இயற்கையாகவே மெலடோனின் என்கிற இயக்கு நீரைச் சுரக்கிறது. இந்த மெலடேசின் மூளையில் உள்ள பீனியல் சுரப்பியில் இருந்து வெளிப்பட்டு, மனித உடலில் சோர்வை அதிகரித்து தூக்க சுழற்சியை சீராக்குகிறது. ஆனால் ஒளி மாசானது மெலடோனின் சுரப்பைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. இது தூக்கமின்மையை ஏற்படுத்துவதோடு, நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தை பாதித்து, மன அழுத்தத்தையும் அதிகரிக்கிறது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite magazine |date=2024-03-09 |title=சிறிதும் கவனம் பெறாத ஒளி மாசு |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/uyir-moochi/1212732-light-pollution-that-gets-little-attention.html |language=ta}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;சூரியன் மறைந்து, வெளிச்சம் குறையும்போது, மனித உடலில் இயற்கையாகவே மெலடோனின் என்கிற இயக்கு நீரைச் சுரக்கிறது. இந்த மெலடேசின் மூளையில் உள்ள பீனியல் சுரப்பியில் இருந்து வெளிப்பட்டு, மனித உடலில் சோர்வை அதிகரித்து தூக்க சுழற்சியை சீராக்குகிறது. ஆனால் ஒளி மாசானது மெலடோனின் சுரப்பைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. இது தூக்கமின்மையை ஏற்படுத்துவதோடு, நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தை பாதித்து, மன அழுத்தத்தையும் அதிகரிக்கிறது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite magazine |date=2024-03-09 |title=சிறிதும் கவனம் பெறாத ஒளி மாசு |url=https://www.hindutamil.in/news/supplements/uyir-moochi/1212732-light-pollution-that-gets-little-attention.html |language=ta}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;== சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;இரவில் வெளிச்சம் உயிரினங்களில் சில [[இனம் (உயிரியல்)|இனங்களுக்கு]]  நன்மை பயப்பதாகவும், சிலவற்றிற்கு தீமை விளைவிப்பதாகவும் உள்ளது. குறிப்பாக ஒளி மாசு  எப்போதும் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளைத் தொந்தரவு செய்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, சில வகையான சிலந்திகள் ஒளியுள்ள பகுதிகளைத் தவிர்க்கின்றன,  மற்ற இனங்கள் தங்கள் [[நூலாம்படை|வலைகளை]] நேரடியாக விளக்கு கம்பங்களில் உருவாக்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகின்றன. விளக்குக் கம்பங்கள் பல பறக்கும் பூச்சிகளை ஈர்ப்பதால், ஒளியை விரும்பும்  சிலந்திகள் அதைத் தவிர்க்கும் சிலந்திகளை விட ஒரு நன்மையைப் பெறுகின்றன. இரவில் பாய்ச்சும் செயற்கை ஒளியினால்   உணவுச் சுழற்சி  எவ்வாறு தொந்தரவு செய்யப்படுகின்றது என்பதற்கு இது ஒரு எளிய எடுத்துக்காட்டு.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;இரவில் வெளிச்சம் உயிரினங்களில் சில [[இனம் (உயிரியல்)|இனங்களுக்கு]]  நன்மை பயப்பதாகவும், சிலவற்றிற்கு தீமை விளைவிப்பதாகவும் உள்ளது. குறிப்பாக ஒளி மாசு  எப்போதும் சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளைத் தொந்தரவு செய்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, சில வகையான சிலந்திகள் ஒளியுள்ள பகுதிகளைத் தவிர்க்கின்றன,  மற்ற இனங்கள் தங்கள் [[நூலாம்படை|வலைகளை]] நேரடியாக விளக்கு கம்பங்களில் உருவாக்குவதில் மகிழ்ச்சியடைகின்றன. விளக்குக் கம்பங்கள் பல பறக்கும் பூச்சிகளை ஈர்ப்பதால், ஒளியை விரும்பும்  சிலந்திகள் அதைத் தவிர்க்கும் சிலந்திகளை விட ஒரு நன்மையைப் பெறுகின்றன. இரவில் பாய்ச்சும் செயற்கை ஒளியினால்   உணவுச் சுழற்சி  எவ்வாறு தொந்தரவு செய்யப்படுகின்றது என்பதற்கு இது ஒரு எளிய எடுத்துக்காட்டு.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukanthi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81&amp;diff=306117&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;KiranBOT: URL களில் இருந்து AMP கண்காணிப்பை அகற்றியது (விவரங்கள்) (பிழையைப் புகாரளிக்கவும்) v2.2.5r rs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81&amp;diff=306117&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-19T00:46:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;URL களில் இருந்து AMP கண்காணிப்பை அகற்றியது (&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/User:KiranBOT/AMP&quot; class=&quot;extiw&quot; title=&quot;en:User:KiranBOT/AMP&quot;&gt;விவரங்கள்&lt;/a&gt;) (&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:Usernamekiran&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;பயனர் பேச்சு:Usernamekiran (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;பிழையைப் புகாரளிக்கவும்&lt;/a&gt;) v2.2.5r rs&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;//wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%92%E0%AE%B3%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81&amp;amp;diff=306117&quot;&gt;மாற்றங்களைக் காட்டு&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;KiranBOT</name></author>
	</entry>
</feed>