<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%99%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AF%80</id>
	<title>யோங் தெக் லீ - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%99%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AF%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%99%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AF%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T04:03:23Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%99%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AF%80&amp;diff=481102&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ksmuthukrishnan: /* வெளி இணைப்புகள் */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki2.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%99%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AF%80&amp;diff=481102&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-13T15:16:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;வெளி இணைப்புகள்&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox officeholder&lt;br /&gt;
| honorific-prefix   = [[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|மாண்புமிகு துவான்]]  &amp;lt;br&amp;gt; [[மலாய் பாணியிலான விருதுகள்|டத்தோ ஸ்ரீ பாங்லிமா]]&lt;br /&gt;
| name                = &amp;lt;big&amp;gt; {{nowrap|யோங் தெக் லீ}}&amp;lt;/big&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;big&amp;gt;{{nobold|Yong Teck Lee}}&amp;lt;/big&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;big&amp;gt;{{nobold|杨德利}}&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
| honorific-suffix   =[[மலேசிய விருதுகள்|PJN; SPDK; PGDK]] [[நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்|MLA]]&lt;br /&gt;
| image         = Coat of arms of Sabah.svg&lt;br /&gt;
| imagesize        = 80&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| order         = 10-ஆவது&lt;br /&gt;
| office        = சபா முதலமைச்சர்&lt;br /&gt;
| term_start    = 28 மே 1996&lt;br /&gt;
| term_end      = 28 மே 1998&lt;br /&gt;
| governor      = [[சக்காரான் டன்டாய்]]&lt;br /&gt;
| deputy        =&lt;br /&gt;
| predecessor   = [[சாலே சாயிட் கெருவாக்]]&lt;br /&gt;
| successor     = {{nowrap|[[பெர்னார்ட் கிலுக் தும்போக்]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| office1       = 1-ஆவது தலைவர்&amp;lt;br /&amp;gt; [[சபா முற்போக்கு கட்சி]]&lt;br /&gt;
| term_start1   = 21 சனவரி 1994&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| office2             = [[சபா அமைச்சரவை]]&lt;br /&gt;
| subterm2            = 1986–1990&lt;br /&gt;
| suboffice2          = உள்ளூராட்சி மற்றும் வீடமைப்பு துணை அமைச்சர்&lt;br /&gt;
| subterm3            = 1990–1994&lt;br /&gt;
| suboffice3          = தொழில் வளர்ச்சி அமைச்சர்&lt;br /&gt;
| subterm4            = 1994–1996&lt;br /&gt;
| suboffice4          = துணை முதல்வர்&lt;br /&gt;
| subterm5            = 1994–1996&lt;br /&gt;
| suboffice5          = உள்ளாட்சி மற்றும் வீட்டு வசதி அமைச்சர்&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| office7             = [[மலேசிய மக்களவை]]&lt;br /&gt;
| subterm7            = 1999–2002&lt;br /&gt;
| suboffice7          = [[பாரிசான் நேசனல்]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| office9             = [[சபா மாநில சட்டமன்றம்]]&lt;br /&gt;
| subterm9            = 1985–1994&lt;br /&gt;
| suboffice9          = [[ஐக்கிய சபா கட்சி]]&lt;br /&gt;
| subterm10            = 1994–2002&lt;br /&gt;
| suboffice10          = [[பாரிசான் நேசனல்]]&lt;br /&gt;
| subterm11            = 2020–&lt;br /&gt;
| suboffice11          = [[பெரிக்காத்தான் நேசனல்]]&lt;br /&gt;
| subterm12            = 2022–&lt;br /&gt;
| suboffice12          = [[சபா மக்கள் கூட்டணி]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| birth_name    = Yong Teck Lee&lt;br /&gt;
| birth_date    = {{birth date and age|df=yes|1958|10|3}}&lt;br /&gt;
| birth_place   =  [[லகாட் டத்து]]&amp;lt;br&amp;gt;{{nowrap|{{flagicon|North Borneo}}}} &amp;lt;br&amp;gt;(தற்போது [[சபா]]), [[மலேசியா]]&lt;br /&gt;
| death_date    =&lt;br /&gt;
| death_place   =&lt;br /&gt;
| citizenship   = [[மலேசியர்]]&lt;br /&gt;
| spouse        = ஸ்டெல்லா கோங் இன் கியூன்&lt;br /&gt;
| party         = [[ஐக்கிய சபா கட்சி]] (PBS) (1994)&amp;lt;br&amp;gt; [[சபா முற்போக்கு கட்சி]] (SAPP) (1994)&lt;br /&gt;
| otherparty    = [[பாரிசான் நேசனல்]] (BN) (2008; 2020–2023) &amp;lt;br&amp;gt; [[பெரிக்காத்தான் நேசனல்]] (PN) (2020) &amp;lt;br&amp;gt; [[சபா மக்கள் கூட்டணி]] (GRS) (2022)&lt;br /&gt;
| signature =&lt;br /&gt;
| profession = [[வழக்கறிஞர்]]&lt;br /&gt;
| occupation = [[அரசியல்வாதி]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;யோங் தெக் லீ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[ஆங்கிலம்]]; &amp;#039;&amp;#039;Yong Teck Lee&amp;#039;&amp;#039;; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: &amp;#039;&amp;#039;Datuk Seri Panglima Yong Teck Lee&amp;#039;&amp;#039;) (பிறப்பு: 3 அக்டோபர் 1958) என்பவர் ஒரு மலேசிய [[அரசியல்வாதி]] ஆவார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* மே 1996 முதல் மே 1998 வரை, [[மலேசியா]], [[சபா]] மாநிலத்தின் [[சபா முதலமைச்சர்|10-ஆவது முதலமைச்சராகவும்]]; &lt;br /&gt;
* சூலை 1990 முதல் திசம்பர் 1995 வரை சபாவின் [[சபா முதலமைச்சர்|முதலமைச்சராகவும்]];&lt;br /&gt;
* 1999 - 2002-ஆம் ஆண்டுகளில் [[மலேசியத் தேர்தல் தொகுதிகள்|காயா நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகவும்]];  &lt;br /&gt;
* ஏப்ரல் 1985 முதல் செப்டம்பர் 2002 வரை [[சபா]], [[லிக்காஸ் சட்டமன்றத் தொகுதி]]யின் சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும் சேவை செய்தவர் ஆவார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==பொது==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
மேலும் இவர் சனவரி 1994 முதல், [[சபா மக்கள் கூட்டணி]] (GRS) மற்றும் [[பெரிக்காத்தான் நேசனல்]] (PN) ஆகியவற்றின் ஓர் அங்கமான [[சபா முற்போக்கு கட்சி]]யின் (SAPP) 1-ஆவது தலைவர் மற்றும் நிறுவனர் ஆவார். &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
அத்துடன், [[சபா மக்கள் கூட்டணி]] (GRS); மற்றும் [[பெரிக்காத்தான் நேசனல்]] (PN) ஆகிய இரு கூட்டணிகளின் துணைத் தலைவராகவும் உள்ளார்.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.bharian.com.my/berita/politik/2020/08/726047/parti-maju-sabah-masuk-pnhttps://www.bharian.com.my/berita/politik/2020/08/726047/parti-maju-sabah-masuk-pn Parti Maju Sabah masuk PN]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==அரசியல் வாழ்க்கை==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
யோங் தெக் லீ, 28 மே 1996-இல், [[சபா முதலமைச்சர்|சபாவின் முதலமைச்சரானார்]]. சபா மாநிலத்தில் [[பாரிசான் நேசனல்]] கூட்டணியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இரண்டு ஆண்டு [[சபா முதலமைச்சர்]] பதவி சுழற்சியில் பணியாற்றினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news |url=https://news.google.com.au/newspapers?id=WmgWAAAAIBAJ&amp;amp;sjid=TBUEAAAAIBAJ&amp;amp;pg=1281,4863853&amp;amp;dq=yong-teck-lee&amp;amp;hl=en |title=Chief Minister with a mission for State |date=29 August 1996 |work=New Straits Times |publisher=New Straits Times Press |access-date=13 April 2010 }}{{Dead link|date=அக்டோபர் 2024 |bot=InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; அவர் அதற்கு முன்பு துணை முதல்வராகப் பணியாற்றினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news|url=https://news.google.com.au/newspapers?id=-bUTAAAAIBAJ&amp;amp;sjid=MZADAAAAIBAJ&amp;amp;pg=6842,3107380&amp;amp;dq=yong-teck-lee&amp;amp;hl=en|title=Rousing welcome for King and Queen|last=Bingkasan|first=Joseph|date=27 July 1990|work=New Straits Times |publisher=New Straits Times Press |access-date=13 April 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1994-இல் அவர் [[ஐக்கிய சபா கட்சி]]யில் இருந்து பதவி துறப்பு செய்தார். [[ஐக்கிய சபா கட்சி]]யின் தலைமைத்துவத்தின் மீதான அதிருப்தியைக் காரணம் காட்டி, [[சபா முற்போக்கு கட்சி]]யை நிறுவினார். இருப்பினும், புதிய [[சபா முற்போக்கு கட்சி]], [[ஐக்கிய சபா கட்சி]] (PBS) தலைமையிலான [[பாரிசான் நேசனல்]] கூட்டணியில் உறுப்பினரானது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news|url=https://news.google.com.au/newspapers?id=Ue8VAAAAIBAJ&amp;amp;sjid=5hMEAAAAIBAJ&amp;amp;pg=4876,1127779&amp;amp;dq=yong-teck-lee&amp;amp;hl=en|title=SAPP decides to contest Sabah polls under Barisan Nasional|last=Akmar|first=Shamsul|date=4 February 1994|work=New Straits Times |publisher=New Straits Times Press|access-date=13 April 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==சர்ச்சைகள்==&lt;br /&gt;
மலேசியத் தேர்தல் குற்றச் சட்டம் 1954-இன் கீழ், யோங் தெக் லீ மீது சுமத்தப்பட்ட ஊழல் தொடர்பான குற்றத்தைத் தொடர்ந்து; அவர் செப்டம்பர் 2002 முதல், லிக்காஸ் சட்டமன்ற உறுப்பினர் பதவி; மற்றும் காயா நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் பதவி; ஆகிய இரு பதவிகளில் இருந்து பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார். எனவே, அவர் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு தேர்தலில் போட்டியிட அனுமதிக்கப்படவில்லை.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18 சூன் 2008 அன்று, [[அப்துல்லா அகமது படாவி]]யின் தலைமைத்துவத்தின்ன் மீது தன் கட்சி நம்பிக்கை இழந்துவிட்டதாக யோங் தெக் லீ அறிவித்தார். மலேசிய நாடாளுமன்றத்தில் பிரதமர் [[அப்துல்லா அகமது படாவி]]யின் மீது நம்பிக்கையில்லா தீர்மானத்தை முன்மொழியும் நடவடிக்கையையும் அவர் ஆதரித்தார்.[http://www.bharian.com.my/Current_News/BH/Thursday/BeritaUtama/20080619004529/Article]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==கல்வி==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
அரசியலில் நுழைவதற்கு முன்பு, யோங் தெக் லீ, [[கோத்தா கினபாலு]]வில் வழக்கறிஞராகப் பணி புரிந்தார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news |url=https://news.google.com.au/newspapers?id=SXIWAAAAIBAJ&amp;amp;sjid=rR4EAAAAIBAJ&amp;amp;pg=2871,4046199&amp;amp;dq=yong-teck-lee&amp;amp;hl=en |title=Yong entered politics after law studies |date=28 May 1996 |work=New Straits Times |publisher=New Straits Times Press |access-date=13 April 2010 }}{{Dead link|date=அக்டோபர் 2024 |bot=InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
இவர் [[இலண்டன் பல்கலைக்கழகம்|இலண்டன் பல்கலைக்கழகத்தில்]] சட்டத்துறையில் பட்டம் பெற்றவர் ஆவார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==விருதுகள்==&lt;br /&gt;
===மலேசிய விருதுகள்===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{flag|மலேசியா}} : &lt;br /&gt;
** [[File:MY Darjah Jasa Negara - Order of Meritorious Service - PJN.svg|50px]] - [[மலேசிய விருதுகள்|Order of Meritorious Service]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;PJN&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Datuk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1996)&lt;br /&gt;
* {{flag|சபா}} :&lt;br /&gt;
** [[File:MY-SAB Order of Kinabalu - PGDK.svg|50px]] - [[மலேசிய விருதுகள்|Order of Kinabalu]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;PGDK&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Datuk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1990)&lt;br /&gt;
** [[File:MY-SAB Order of Kinabalu - SPDK.svg|50px]] - [[மலேசிய விருதுகள்|Order of Kinabalu]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SPDK&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Datuk Seri Panglima&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2007)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேலும் காண்க==&lt;br /&gt;
* [[சபா ஆளுநர்]]&lt;br /&gt;
* [[சபா அமைச்சரவை]]&lt;br /&gt;
* [[சபா முதலமைச்சர்]]&lt;br /&gt;
* [[சபா மாநில சட்டமன்றம்]]&lt;br /&gt;
* [[மலேசிய அரசியல் நெருக்கடி 2020-2022]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==வெளி இணைப்புகள்==&lt;br /&gt;
{{s-start}}&lt;br /&gt;
{{succession box|&lt;br /&gt;
before=[[சாலே சாயிட் கெருவாக்]]|&lt;br /&gt;
title=[[சபா முதலமைச்சர்]] |&lt;br /&gt;
years=1996–1998 |&lt;br /&gt;
after=[[பெர்னார்ட் கிலுக் தும்போக்]]|&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{s-end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==வெளி இணைப்புகள்==&lt;br /&gt;
{{சபா முதலமைச்சர்கள்}}&lt;br /&gt;
{{மலேசிய அரசியல் கட்சிகள்}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:1958 பிறப்புகள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:மலேசிய அரசியல்வாதிகள்‎]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:சபா அரசியல்‎]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:மலேசியச் சீனர்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ksmuthukrishnan</name></author>
	</entry>
</feed>