06:55, 22 மே 2026 இல் Ruban

2026-05-22T06:55:46Z

← பழைய திருத்தம்		06:55, 22 மே 2026 இல் நிலவும் திருத்தம்
வரிசை 89:		வரிசை 89:
	18-ஆம் நூற்றாண்டில், [[லபுவான்]] நிலப்பகுதி [[பிரித்தானிய போர்னியோ\|பிரித்தானியரின்]] கட்டுப்பாட்டுக்குள் வந்தது. 1846 திசம்பர் 18-ஆம் தேதி, [[புருணை]] [[புரூணை சுல்தான் ஒமார் அலி சாய்புதீன்]] ''([[:en:Omar Ali Saifuddin II\|Omar Ali Saifuddin II]])'' என்பவருடன் செய்து கொண்ட உடன்பாட்டின்படி, லபுவான் தீவை [[பிரித்தானியா]] பேரரசிற்காக [[ஜேம்சு புரூக்]] ''(James Brooke)'' என்பவர் பெற்றுக் கொண்டார்.		18-ஆம் நூற்றாண்டில், [[லபுவான்]] நிலப்பகுதி [[பிரித்தானிய போர்னியோ\|பிரித்தானியரின்]] கட்டுப்பாட்டுக்குள் வந்தது. 1846 திசம்பர் 18-ஆம் தேதி, [[புருணை]] [[புரூணை சுல்தான் ஒமார் அலி சாய்புதீன்]] ''([[:en:Omar Ali Saifuddin II\|Omar Ali Saifuddin II]])'' என்பவருடன் செய்து கொண்ட உடன்பாட்டின்படி, லபுவான் தீவை [[பிரித்தானியா]] பேரரசிற்காக [[ஜேம்சு புரூக்]] ''(James Brooke)'' என்பவர் பெற்றுக் கொண்டார்.

	===ரோட்னி முண்டி===		==ரோட்னி முண்டி==

	பிரித்தானியக் கடற்படை அதிகாரி [[ரோட்னி முண்டி]] ''([[:en:Rodney Mundy\|Rodney Mundy]])'' என்பவர் [[புரூணை]] நாட்டிற்குச் சென்று உடன்பாட்டு முடிவுகளை மேற்பார்வை செய்தார். 1846 திசம்பர் 24-ஆம் தேதி, லபுவான் தீவு [[பிரித்தானியப் பேரரசு\|பிரித்தானிய அரசின்]] குடியேற்ற நாடானது.<ref name="Saunders2013">{{cite book\|author=Graham Saunders\|title=A History of Brunei\|url=https://books.google.com/books?id=DUv8AQAAQBAJ&pg=PA78\|date=5 November 2013\|publisher=Routledge\|isbn=978-1-136-87394-2\|pages=78 & 123}}</ref> [[கடற்கொள்ளையர்களின் பொற்காலம்\|கடற்கொள்ளையர்களுக்கு]] எதிரான போரில் [[பிரித்தானியா]] செய்த உதவிகளுக்காக லபுவான் தீவு [[பிரித்தானியா\|பிரித்தானியாவுக்கு]] வழங்கப்பட்டதாகவும் அறியப்படுகிறது.		பிரித்தானியக் கடற்படை அதிகாரி [[ரோட்னி முண்டி]] ''([[:en:Rodney Mundy\|Rodney Mundy]])'' என்பவர் [[புரூணை]] நாட்டிற்குச் சென்று உடன்பாட்டு முடிவுகளை மேற்பார்வை செய்தார். 1846 திசம்பர் 24-ஆம் தேதி, லபுவான் தீவு [[பிரித்தானியப் பேரரசு\|பிரித்தானிய அரசின்]] குடியேற்ற நாடானது.<ref name="Saunders2013">{{cite book\|author=Graham Saunders\|title=A History of Brunei\|url=https://books.google.com/books?id=DUv8AQAAQBAJ&pg=PA78\|date=5 November 2013\|publisher=Routledge\|isbn=978-1-136-87394-2\|pages=78 & 123}}</ref> [[கடற்கொள்ளையர்களின் பொற்காலம்\|கடற்கொள்ளையர்களுக்கு]] எதிரான போரில் [[பிரித்தானியா]] செய்த உதவிகளுக்காக லபுவான் தீவு [[பிரித்தானியா\|பிரித்தானியாவுக்கு]] வழங்கப்பட்டதாகவும் அறியப்படுகிறது.
வரிசை 96:		வரிசை 96:
	<ref>{{cite web\|url=http://www.ttc.edu.sg/csca/rart_doc/treacher1891.pdf \|title=British Borneo: Sketches of Brunai, Sarawak, Labuan and North Borneo \|publisher=Trinity Theological College \|work=University of California Libraries \|date=1891 \|accessdate=29 April 2014 \|author=W. H. Treacher, C.M.G. M.A. Oxon \|pages=12 / Chapter VI. Pages 84–92 \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131011213647/http://www.ttc.edu.sg/csca/rart_doc/treacher1891.pdf \|archivedate=11 October 2013 }}</ref>		<ref>{{cite web\|url=http://www.ttc.edu.sg/csca/rart_doc/treacher1891.pdf \|title=British Borneo: Sketches of Brunai, Sarawak, Labuan and North Borneo \|publisher=Trinity Theological College \|work=University of California Libraries \|date=1891 \|accessdate=29 April 2014 \|author=W. H. Treacher, C.M.G. M.A. Oxon \|pages=12 / Chapter VI. Pages 84–92 \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131011213647/http://www.ttc.edu.sg/csca/rart_doc/treacher1891.pdf \|archivedate=11 October 2013 }}</ref>

	===இரண்டாம் உலகப் போர்===		==இரண்டாம் உலகப் போர்==

	[[இரண்டாம் உலகப் போர்\|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது, 1942 சனவரி 3 தொடங்கி சூன் 1945 வரையில் [[சப்பானியப் பேரரசு\|சப்பானின்]] பிடியில் லபுவான் தீவு இருந்தது. அந்தக் கட்டத்தில், [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு\|சப்பானியக் கடற்படை]], [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ\|வடக்கு போர்னியோ]] முழுவதையும் கைப்பற்றி இருந்தது.<ref>{{cite book\|author1=T. A. Edwin Gibson\|author2=G. Kingsley Ward\|title=Courage remembered: the story behind the construction and maintenance of the Commonwealth's military cemeteries and memorials of the wars of 1914–1918 and 1939–1945\|url=https://books.google.com/books?id=dm7xAAAAMAAJ\|year=1989\|publisher=McClelland & Stewart\|isbn=978-0-7710-8786-8}}</ref>		[[இரண்டாம் உலகப் போர்\|இரண்டாம் உலகப் போரின்]] போது, 1942 சனவரி 3 தொடங்கி சூன் 1945 வரையில் [[சப்பானியப் பேரரசு\|சப்பானின்]] பிடியில் லபுவான் தீவு இருந்தது. அந்தக் கட்டத்தில், [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு\|சப்பானியக் கடற்படை]], [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ\|வடக்கு போர்னியோ]] முழுவதையும் கைப்பற்றி இருந்தது.<ref>{{cite book\|author1=T. A. Edwin Gibson\|author2=G. Kingsley Ward\|title=Courage remembered: the story behind the construction and maintenance of the Commonwealth's military cemeteries and memorials of the wars of 1914–1918 and 1939–1945\|url=https://books.google.com/books?id=dm7xAAAAMAAJ\|year=1989\|publisher=McClelland & Stewart\|isbn=978-0-7710-8786-8}}</ref>
வரிசை 104:		வரிசை 104:
	வடக்கு போர்னியோவில் ஒரு [[வானூர்தி]] விபத்தில் கொல்லப்பட்ட சப்பானிய இராணுவத் தளபதி மைடா சீமா ''([[:en:Toshinari Maeda\|Toshinari Maeda]])'' என்பவரின் நினைவாக இந்தப் பெயர் சூட்டப்பட்டது. [[சரவாக்]] [[பிந்துலு வானூர்தி நிலையம்\| பிந்துலு வானூர்தி நிலையத்தைத்]] திறப்பதற்காக சென்றபோது, வானூர்தி விபத்தில் மைடா சீமா கொல்லப்பட்டார்.<ref name="Saunders2013"/>		வடக்கு போர்னியோவில் ஒரு [[வானூர்தி]] விபத்தில் கொல்லப்பட்ட சப்பானிய இராணுவத் தளபதி மைடா சீமா ''([[:en:Toshinari Maeda\|Toshinari Maeda]])'' என்பவரின் நினைவாக இந்தப் பெயர் சூட்டப்பட்டது. [[சரவாக்]] [[பிந்துலு வானூர்தி நிலையம்\| பிந்துலு வானூர்தி நிலையத்தைத்]] திறப்பதற்காக சென்றபோது, வானூர்தி விபத்தில் மைடா சீமா கொல்லப்பட்டார்.<ref name="Saunders2013"/>

	===கடல்கடந்த நிதி மையம்===		==கடல்கடந்த நிதி மையம்==

	[[இரண்டாம் உலகப் போர்\|இரண்டாம் உலகப் போரில்]] லபுவான் தீவின் தலைநகரமான [[விக்டோரியா, லபுவான்\|விக்டோரியா நகரம்]]; [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்\|நேச நாடுகளின்]] குண்டுவீச்சுகளால் சேதமடைந்தது. எனினும் போருக்குப் பிறகு புனரமைப்பு செய்யப்பட்டது. லபுவான் தீவு அதன் முந்தைய பெயரைப் பெற்று [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்\|பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகத்தின்]] கீழ் கொண்டு வரப்பட்டது. சூலை 15, 1946-இல் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யுடன் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="Kratoska2000">{{cite book\|author=Paul H. Kratoska\|title=South East Asia, Colonial History: Peaceful transitions to independence (1945–1963)\|url=https://books.google.com/books?id=yookbQZ-0yUC&pg=PA129\|year=2001\|publisher=Taylor & Francis\|isbn=978-0-415-24784-9\|pages=129–}}</ref>		[[இரண்டாம் உலகப் போர்\|இரண்டாம் உலகப் போரில்]] லபுவான் தீவின் தலைநகரமான [[விக்டோரியா, லபுவான்\|விக்டோரியா நகரம்]]; [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்\|நேச நாடுகளின்]] குண்டுவீச்சுகளால் சேதமடைந்தது. எனினும் போருக்குப் பிறகு புனரமைப்பு செய்யப்பட்டது. லபுவான் தீவு அதன் முந்தைய பெயரைப் பெற்று [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகம்\|பிரித்தானிய போர்னியோவில் இராணுவ நிருவாகத்தின்]] கீழ் கொண்டு வரப்பட்டது. சூலை 15, 1946-இல் [[வடக்கு போர்னியோ பிரித்தானிய முடியாட்சி]]யுடன் இணைக்கப்பட்டது.<ref name="Kratoska2000">{{cite book\|author=Paul H. Kratoska\|title=South East Asia, Colonial History: Peaceful transitions to independence (1945–1963)\|url=https://books.google.com/books?id=yookbQZ-0yUC&pg=PA129\|year=2001\|publisher=Taylor & Francis\|isbn=978-0-415-24784-9\|pages=129–}}</ref>
வரிசை 114:		வரிசை 114:
	லபுவானின் முக்கிய தீவான லபுவான் தீவின் பரப்பளவு 91.64 சதுரகி.மீ. ஆகும். இதனை விட ஆறு சிறிய தீவுகள் உள்ளன. இத்தீவுகள் [[போர்னியோ]]வில் இருந்து 8 கி.மீ. தூரத்தில் [[மலேசியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்\|மலேசிய மாநிலமான]] [[சபா]]வின் அருகேயும், [[புரூணை]]க்கு வடக்கேயும் அமைந்துள்ளது.		லபுவானின் முக்கிய தீவான லபுவான் தீவின் பரப்பளவு 91.64 சதுரகி.மீ. ஆகும். இதனை விட ஆறு சிறிய தீவுகள் உள்ளன. இத்தீவுகள் [[போர்னியோ]]வில் இருந்து 8 கி.மீ. தூரத்தில் [[மலேசியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்\|மலேசிய மாநிலமான]] [[சபா]]வின் அருகேயும், [[புரூணை]]க்கு வடக்கேயும் அமைந்துள்ளது.

	===விக்டோரியா நகரம்===		==விக்டோரியா நகரம்==

	லபுவான் தீவு பெரும்பாலும் தட்டையான பரப்பைக் கொண்டது. 91.64 சதுர கி.மீ. இதன் உயரமான இடம் புக்கிட் கூபோங் ''(Bukit Kubong)'' எனும் குன்றுப் பகுதியாகும். கடல் மட்டத்தில் இருந்து 148 மீட்டர் (486 அடி) உயரம்.		லபுவான் தீவு பெரும்பாலும் தட்டையான பரப்பைக் கொண்டது. 91.64 சதுர கி.மீ. இதன் உயரமான இடம் புக்கிட் கூபோங் ''(Bukit Kubong)'' எனும் குன்றுப் பகுதியாகும். கடல் மட்டத்தில் இருந்து 148 மீட்டர் (486 அடி) உயரம்.
வரிசை 131:		வரிசை 131:

	==மக்கள் பரம்பல்==		==மக்கள் பரம்பல்==
	===சமயம்===		==சமயம்==
	{{bar box		{{bar box
	\|title=லபுவானில் சமயம் – 2010 கணக்கெடுப்பு<ref name="pop">{{cite web\|url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf \|title=2010 Population and Housing Census of Malaysia (Labuan) \|language=Malay, English \|accessdate=17 June 2012 \|publisher=Department of Statistics, Malaysia \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121011081938/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf \|archivedate=11 October 2012 \|df=dmy }}</ref>		\|title=லபுவானில் சமயம் – 2010 கணக்கெடுப்பு<ref name="pop">{{cite web\|url=http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf \|title=2010 Population and Housing Census of Malaysia (Labuan) \|language=Malay, English \|accessdate=17 June 2012 \|publisher=Department of Statistics, Malaysia \|url-status=dead \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121011081938/http://www.statistics.gov.my/portal/download_Population/files/census2010/Taburan_Penduduk_dan_Ciri-ciri_Asas_Demografi.pdf \|archivedate=11 October 2012 \|df=dmy }}</ref>
வரிசை 198:		வரிசை 198:
	லபுவான் மலேசியாவின் கூட்டாட்சிப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். இத்தீவுகள் நடுவண் அரசினால் கூட்டாட்சிப் பகுதிகளின் அமைச்சினால் நிருவகிக்கப்படுகின்றன. லபுவான் கூட்டமைப்பு இத்தீவின் உள்ளூராட்சி அரசாகும். இதன் தலைவர் தீவின் அபிவிருத்தி மற்றும் நிருவாகத்திற்குப் பொறுப்பாக இருப்பார். [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்\|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] மேலவை, மற்றும் கீழவைக்கு லபுவானின் பிரதிநிதிகள் ஒவ்வொருவர் உள்ளனர்.		லபுவான் மலேசியாவின் கூட்டாட்சிப் பகுதிகளில் ஒன்றாகும். இத்தீவுகள் நடுவண் அரசினால் கூட்டாட்சிப் பகுதிகளின் அமைச்சினால் நிருவகிக்கப்படுகின்றன. லபுவான் கூட்டமைப்பு இத்தீவின் உள்ளூராட்சி அரசாகும். இதன் தலைவர் தீவின் அபிவிருத்தி மற்றும் நிருவாகத்திற்குப் பொறுப்பாக இருப்பார். [[மலேசிய நாடாளுமன்றம்\|மலேசிய நாடாளுமன்றத்தின்]] மேலவை, மற்றும் கீழவைக்கு லபுவானின் பிரதிநிதிகள் ஒவ்வொருவர் உள்ளனர்.

	===காலநிலை===		==காலநிலை==
	{{Weather box		{{Weather box
	\|location = லபுவான் (லபுவான் வானூர்தி நிலையம்) 1961–1990		\|location = லபுவான் (லபுவான் வானூர்தி நிலையம்) 1961–1990

imported>Ksmuthukrishnan: /* குறிப்பிடத்தக்க ஆளுமைகள் */

2025-11-15T13:44:10Z

குறிப்பிடத்தக்க ஆளுமைகள்

மாற்றங்களைக் காட்டு

லபுவான் - திருத்த வரலாறு

06:55, 22 மே 2026 இல் Ruban

imported>Ksmuthukrishnan: /* குறிப்பிடத்தக்க ஆளுமைகள் */